This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42004D0646
2004/646/EC, Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union of 14 July 2004 appointing judges at the Court of First Instance of the European Communities
2004/646/WE, Euratom: Decyzja Przedstawicieli Rządów Państw Członkowskich Unii Europejskiej z dnia 14 lipca 2004 r. dotycząca mianowania członków Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich
2004/646/WE, Euratom: Decyzja Przedstawicieli Rządów Państw Członkowskich Unii Europejskiej z dnia 14 lipca 2004 r. dotycząca mianowania członków Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich
Dz.U. L 297 z 22.9.2004, p. 17–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Dz.U. L 142M z 30.5.2006, p. 256–256
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010
|
22.9.2004 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 297/17 |
DECYZJA PRZEDSTAWICIELI RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH UNII EUROPEJSKIEJ
z dnia 14 lipca 2004 r.
dotycząca mianowania członków Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich
(2004/646/WE, Euratom)
PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH UNII EUROPEJSKIEJ,
Uwzględniając Trakakt ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 224,
Uwzględniając Trakakt ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 140,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Kadencja Panów DEHOUSSE i VESTERDORF, Pani JÜRIMÄE, Panów VILARAS, PAPASAVVAS, JAEGER, CZÚCZ, MEIJ, AZIZI, Pań WISZNIEWSKA-BIAŁECKA i MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO, Pana ŠVÁBY i Pani TIILI, sędziów Sądu Pierwszej Instancji, upływa 31 sierpnia 2004 r. |
|
(2) |
Należy dokonać częściowego odnowienia składu Sądu Pierwszej Instancji na okres od 1 września 2004 r. do 31 sierpnia 2010 r., |
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Niniejszym mianowani zostają na członków Sądu Pierwszej Instancji na okres od 1 września 2004 r. do 31 sierpnia 2010 r.:
|
|
Pan Franklin DEHOUSSE, |
|
|
Pan Bo VESTERDORF, |
|
|
Pani Küllike JÜRIMÄE, |
|
|
Pan Mihalis VILARAS, |
|
|
Pan Savvas S. PAPASAVVAS, |
|
|
Pan Marc JAEGER, |
|
|
Pan Ottó CZÚCZ, |
|
|
Pan Arien Willem Hendrik MEIJ, |
|
|
Pan Josef AZIZI, |
|
|
Pani Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA, |
|
|
Pani Maria Eugénia MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO, |
|
|
Pan Daniel ŠVÁBY |
|
|
Pani Virpi TIILI, |
Artykuł 2
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli, dnia 14 lipca 2004 r.
W imieniu Rady
T. DE BRUIJN
Przewodniczący