Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32026D1345

Decyzja Rady (WPZiB) 2026/1345 z dnia 15 czerwca 2026 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2025/2379 w sprawie środka pomocy w ramach Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju w celu wsparcia sił zbrojnych Czadu

ST/9398/2026/INIT

Dz.U. L, 2026/1345, 16.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1345/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1345/oj

European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L

2026/1345

16.6.2026

DECYZJA RADY (WPZiB) 2026/1345

z dnia 15 czerwca 2026 r.

zmieniająca decyzję (WPZiB) 2025/2379 w sprawie środka pomocy w ramach Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju w celu wsparcia sił zbrojnych Czadu

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 28 ust. 1 i art. 41 ust. 2,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W dniu 24 listopada 2025 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2025/2379 (1) ustanawiającą środek pomocy w ramach Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju w celu wsparcia sił zbrojnych Czadu (zwany dalej „środkiem pomocy”).

(2)

W dniu 15 stycznia 2026 r. Unia otrzymała od Czadu wniosek o zmianę zasięgu geograficznego środka pomocy, w następstwie przeniesienia siedziby École nationale des sous-officiers d’active z miejscowości Kundul do miejscowości Kalait.

(3)

Wyznaczony podmiot realizujący – Economat des Armées (EdA) – z powodzeniem zakończył procedurę oceny spełnienia wymogów dotyczących filarów i można mu powierzyć realizację środka pomocy w ramach zarządzania pośredniego.

(4)

Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2025/2379,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W decyzji (WPZiB) 2025/2379 wprowadza się następujące zmiany:

1)

art. 1 ust. 3 otrzymuje brzmienie:

„3.   Aby osiągnąć cel określony w ust. 2, w ramach środka pomocy finansuje się następujące rodzaje sprzętu, który nie ma śmiercionośnej siły, a także następujące zaopatrzenie i usługi, w tym szkolenie techniczne, w razie potrzeby:

a)

prace infrastrukturalne dotyczące szkoły École nationale des sous-officiers d’active de Kalait (ENSOA-KA) i jej modernizacja;

b)

sprzęt edukacyjny dla ENSOA-KA;

c)

modyfikacja programów nauczania ENSOA-KA;

d)

program szkolenia instruktorów w ENSOA-KA.”
;

2)

art. 4 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

„2.   Działania, o których mowa w art. 1 ust. 3 niniejszej decyzji, realizuje Économat des Armées.”.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Luksemburgu dnia 15 czerwca 2026 r.

W imieniu Rady

Przewodnicząca

K. KALLAS

(1)  Decyzja Rady (WPZiB) 2025/2379 z dnia 24 listopada 2025 r. w sprawie środka pomocy w ramach Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju w celu wsparcia sił zbrojnych Czadu (Dz.U. L, 2025/2379, 25.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2379/oj).

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1345/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)

Top