(1)

W dniu 4 maja 2016 r. Rada upoważniła Komisję i Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa do podjęcia i prowadzenia negocjacji w sprawie unowocześnienia Umowy o partnerstwie gospodarczym oraz koordynacji politycznej i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi, z drugiej strony (1). Negocjacje zakończono pomyślnie w dniu 17 stycznia 2025 r.

(2)

Negocjacje doprowadziły do powstania dwóch równoległych instrumentów prawnych. Pierwszym instrumentem jest Umowa o strategicznym partnerstwie w obszarze polityki, gospodarki oraz współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi, z drugiej strony, zwana powszechnie „unowocześnioną umową ogólną” (dalej „MGA”), która obejmuje filar dotyczący dialogu politycznego i współpracy oraz filar dotyczący handlu i inwestycji, w tym postanowienia dotyczące ochrony inwestycji. Drugim instrumentem jest Umowa przejściowa w sprawie handlu między Unią Europejską a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi (zwana dalej „ITA”), obejmująca liberalizację handlu i inwestycji. ITA utraci moc i zostanie zastąpiona MGA z chwilą wejścia w życie MGA.

(3)

Celem ITA jest wspieranie zwiększonego i zrównoważonego handlu i inwestycji między Stronami poprzez rozszerzanie i dywersyfikację ich stosunków gospodarczych i handlowych oraz stworzenie nowych możliwości zarówno dla pracowników, jak i przedsiębiorstw, w szczególności dla małych i średnich przedsiębiorstw, przyczyniając się jednocześnie do promowania zrównoważonego rozwoju w wymiarze gospodarczym, społecznym i środowiskowym.

(4)

Należy zatem podpisać ITA,