This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R2397
Council Regulation (EU) 2025/2397 of 24 November 2025 amending Regulation (EU) 2016/1686 imposing additional restrictive measures directed against ISIL (Da’esh) and Al-Qaeda and natural and legal persons, entities or bodies associated with them
Rozporządzenie Rady (UE) 2025/2397 z dnia 24 listopada 2025 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) 2016/1686 nakładającego dodatkowe środki ograniczające przeciwko ISIL (Daisz) i Al-Kaidzie oraz osobom fizycznym i prawnym, podmiotom lub organom z nimi związanym
Rozporządzenie Rady (UE) 2025/2397 z dnia 24 listopada 2025 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) 2016/1686 nakładającego dodatkowe środki ograniczające przeciwko ISIL (Daisz) i Al-Kaidzie oraz osobom fizycznym i prawnym, podmiotom lub organom z nimi związanym
ST/14858/2025/INIT
Dz.U. L, 2025/2397, 24.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2397/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
|
2025/2397 |
24.11.2025 |
ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) 2025/2397
z dnia 24 listopada 2025
w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) 2016/1686 nakładającego dodatkowe środki ograniczające przeciwko ISIL (Daisz) i Al-Kaidzie oraz osobom fizycznym i prawnym, podmiotom lub organom z nimi związanym
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 215,
uwzględniając decyzję Rady (WPZiB) 2025/2398 z dnia 24 listopada 2025 r. w sprawie zmiany decyzji (WPZiB) 2016/1693 dotyczącej środków ograniczających przeciwko ISIL (Daisz) i Al-Kaidzie oraz osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom z nimi powiązanym (1),
uwzględniając wspólny wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(2) |
W związku z ciągłym zagrożeniem ze strony ISIL (Daisz) i Al-Kaidy oraz osób, grup, przedsiębiorstw i podmiotów z nimi powiązanych Rada przyjęła w dniu 24 listopada 2025 r. decyzję (WPZiB) 2025/2398, w celu dodania jednego podmiotu do wykazu osób, grup, przedsiębiorstw i podmiotów objętych środkami ograniczającymi. |
|
(3) |
Podmiot ten jest już objęty środkami ograniczającymi na podstawie decyzji Rady 2010/788/WPZiB (4) i rozporządzenia Rady (WE) nr 1183/2005 (5). Aby zapewnić jednolite wykonanie środka polegającego na zamrożeniu aktywów, decyzją (WPZiB) 2025/2398 zawiesza się odpowiednie środki ograniczające mające zastosowanie do tego podmiotu na podstawie tej decyzji na tak długo, jak zastosowanie do tego podmiotu mają środki przewidziane w decyzji 2010/788/WPZiB. |
|
(4) |
Środki te wchodzą w zakres Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, dlatego też, w szczególności w celu zapewnienia ich jednolitego stosowania we wszystkich państwach członkowskich, konieczne jest podjęcie działań regulacyjnych na poziomie Unii. |
|
(5) |
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) 2016/1686, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W art. 4 rozporządzenia (UE) 2016/1686 dodaje się ustęp w brzmieniu:
„5. Środki, o których mowa w art. 2 ust. 1 i 2, w zakresie, w jakim mają zastosowanie wobec »Sojuszu Sił Demokratycznych«, zawiesza się na tak długo, jak zastosowanie do tego podmiotu mają środki określone w art. 2 ust. 1 i 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 1183/2005 (*1).
(*1) Rozporządzenie Rady (WE) nr 1183/2005 z dnia 18 lipca 2005 r. dotyczące środków ograniczających w związku z sytuacją w Demokratycznej Republice Konga (Dz.U. L 193 z 23.7.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1183/oj).”."
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 24 listopada 2025 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
L. LØKKE RASMUSSEN
(1) Dz.U. L, 2025/2398, 24.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2398/oj.
(2) Rozporządzenie Rady (UE) 2016/1686 z dnia 20 września 2016 r. nakładające dodatkowe środki ograniczające przeciwko ISIL (Daisz) i Al-Kaidzie oraz osobom fizycznym i prawnym, podmiotom lub organom z nimi związanym (Dz.U. L 255 z 21.9.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1686/oj).
(3) Decyzja Rady (WPZiB) 2016/1693 z dnia 20 września 2016 r. dotycząca środków ograniczających przeciwko ISIL (Daisz) i Al-Kaidzie oraz osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom z nimi powiązanym i uchylająca wspólne stanowisko 2002/402/WPZiB (Dz.U. L 255 z 21.9.2016, s. 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/1693/oj).
(4) Decyzja Rady 2010/788/WPZiB z dnia 20 grudnia 2010 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Demokratycznej Republiki Konga (Dz.U. L 336 z 21.12.2010, s. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/788/oj).
(5) Rozporządzenie Rady (WE) nr 1183/2005 z dnia 18 lipca 2005 r. dotyczące środków ograniczających w związku z sytuacją w Demokratycznej Republice Konga (Dz.U. L 193 z 23.7.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1183/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2397/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)