Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R1338

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/1338 z dnia 10 lipca 2025 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne do celów stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2859 w odniesieniu do funkcji europejskiego pojedynczego punktu dostępu

C/2025/4555

Dz.U. L, 2025/1338, 11.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1338/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1338/oj

European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2025/1338

11.7.2025

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2025/1338

z dnia 10 lipca 2025 r.

ustanawiające wykonawcze standardy techniczne do celów stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2859 w odniesieniu do funkcji europejskiego pojedynczego punktu dostępu

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2859 z dnia 13 grudnia 2023 r. w sprawie ustanowienia europejskiego pojedynczego punktu dostępu zapewniającego scentralizowany dostęp do publicznie dostępnych informacji mających znaczenie dla usług finansowych, rynków kapitałowych i zrównoważonego rozwoju (1), w szczególności jego art. 7 ust. 4 akapit trzeci,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Europejski pojedynczy punkt dostępu (ESAP), o którym mowa w rozporządzeniu (UE) 2023/2859, zapewnia zainteresowanym stronom łatwy dostęp do informacji za pośrednictwem interfejsu programowania aplikacji (API). W związku z tym API powinien zapewniać dostępność tych informacji, obsługiwać różne formaty tych informacji oraz uwzględniać wszelkie niezbędne zmiany lub aktualizacje wymagane przez Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (ESMA). Wszelkie zmiany w API należy zidentyfikować w odpowiednim czasie oraz należy określić jasny harmonogram wdrożenia tych zmian. Ponadto API powinien gwarantować podstawowe funkcje ESAP na zasadzie nieodpłatnej, niezależnie od spoczywającego na ESMA obowiązku pobierania opłat zgodnie z art. 8 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2023/2859.

(2)

W przypadku przetwarzania danych osobowych w kontekście udostępniania informacji w ESAP ESMA, jako administrator danych ESAP, oraz organy zbierające dane powinny zapewnić przestrzeganie rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (2) i (UE) 2018/1725 (3).

(3)

Aby zapewnić rzetelną i skuteczną identyfikację, podmioty przekazujące informacje oraz osoby prawne, których te informacje dotyczą, należy zidentyfikować za pomocą identyfikatora podmiotu prawnego (LEI) zgodnie z normą ISO 17442, z uwzględnieniem art. 7 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2016/1437 (4) i sekcji A załącznika do tego rozporządzenia, tabeli 1 wiersze 11, 12 i 13 i tabeli 2 załącznika VII do rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2019/979 (5), a także art. 5 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2017/590 (6). LEI powinien odpowiadać podmiotowi, z którym ma być powiązany, być zgodny z normą ISO 17442 i być ujęty w bazie danych globalnych identyfikatorów osoby prawnej prowadzonej przez centralną jednostkę operacyjną wyznaczoną przez Komitet Nadzoru Regulacyjnego Fundacji na rzecz globalnego LEI.

(4)

Aby umożliwić zainteresowanym stronom skuteczne przeszukiwanie informacji dostępnych w ESAP, rodzaje informacji należy klasyfikować w taki sposób, aby każda informacja udostępniana w ESAP odpowiadała co najmniej jednemu rodzajowi informacji. Aby umożliwić użytkownikom łatwe znalezienie informacji na temat zrównoważonego rozwoju, należy wymagać określonego rodzaju informacji do identyfikacji sprawozdania z działalności, o którym mowa w dyrektywie 2004/109/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (7), ponieważ to sprawozdanie z działalności zawiera oświadczenie dotyczące zrównoważonego rozwoju sporządzone zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/34/UE (8).

(5)

ESAP powinien zwiększyć możliwości małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) pod względem widoczności i rozwoju. Aby umożliwić łatwą identyfikację MŚP, informacjom w ESAP powinna towarzyszyć specyfikacja kategorii wielkości podmiotów. Aby zminimalizować obciążenie sprawozdawcze przedsiębiorstw, ESAP powinien opierać się na istniejących kategoriach wielkości określonych w odpowiednich aktach ustawodawczych Unii, na podstawie których przekazuje się informacje.

(6)

ESAP powinien umożliwiać zainteresowanym stronom wyszukiwanie informacji według klasyfikacji branżowej. W rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2023/137 (9) określono główne sektory, które są wystarczająco szczegółowe, aby można było zaklasyfikować podmioty niefinansowe objęte zakresem ESAP, w związku z czym należy je uwzględnić w specyfikacji charakterystyki sektorów przemysłu. Aby odzwierciedlić szczegółowe kategorie sektora finansowego uznane za istotne dla ESAP, należy uwzględnić dodatkowe kategorie w odniesieniu do podmiotów finansowych.

(7)

Podstawę niniejszego rozporządzenia stanowi projekt wykonawczych standardów technicznych przedłożony Komisji przez ESMA, Europejski Urząd Nadzoru Bankowego oraz Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych.

(8)

ESMA, Europejski Urząd Nadzoru Bankowego oraz Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych („ESA”) przeprowadziły otwarte konsultacje publiczne na temat projektu wykonawczych standardów technicznych, który stanowi podstawę niniejszego rozporządzenia, dokonały analizy potencjalnych powiązanych kosztów i korzyści oraz zwróciły się o doradztwo do Bankowej Grupy Interesariuszy powołanej zgodnie z art. 37 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1093/2010 (10), Grupy Interesariuszy z Sektora Ubezpieczeń i Reasekuracji powołanej zgodnie z art. 37 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1094/2010 (11) oraz Grupy Interesariuszy z Sektora Giełd i Papierów Wartościowych powołanej zgodnie z art. 37 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1095/2010 (12).

(9)

Zgodnie z art. 42 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2018/1725 skonsultowano się z Europejskim Inspektorem Ochrony Danych, który swoje uwagi przekazał w dniu 29 kwietnia 2025 r.

(10)

Uwzględniając art. 23a dyrektywy 2004/109/WE, art. 11a rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 236/2012 (13) i art. 21a rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1129 (14), niniejsze rozporządzenie powinno mieć zastosowanie najpóźniej od dnia 10 lipca 2026 r.,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Cechy API służącego do publikacji danych

API:

a)

umożliwia rozpowszechnianie informacji w formacie, w jakim zostały otrzymane;

b)

obsługuje funkcje wyszukiwania i pobierania danych;

c)

zapewnia użytkownikom nieograniczony dostęp do wszystkich usług, które są bezpłatne;

d)

uwzględnia wszelkie zmiany lub aktualizacje wymagane przez ESMA w celu zapewnienia zgodności z lit. a), b) i c).

Artykuł 2

Identyfikator podmiotu prawnego

Jeżeli wymaga tego którykolwiek z aktów, o których mowa w art. 1 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) 2023/2859, lub jakikolwiek akt delegowany lub wykonawczy oparty na tych aktach do celów ESAP, podmioty przekazujące informacje organom zbierającym dane oraz osobę prawną, której informacje te dotyczą, identyfikuje się za pomocą identyfikatora podmiotu prawnego, który:

a)

odnosi się do tej osoby i, w zależności od przypadku, tego podmiotu;

b)

jest zgodny z normą ISO 17442; oraz

c)

znajduje się w bazie danych LEI prowadzonej przez Fundację na rzecz globalnego LEI.

Artykuł 3

Klasyfikacja rodzajów informacji

Informacje przekazywane przez podmioty organom zbierającym dane klasyfikuje się według mających zastosowanie rodzajów informacji określonych w tabeli 1 w załączniku.

Artykuł 4

Kategorie wielkości podmiotów

W przypadku gdy na podstawie któregokolwiek z aktów, o których mowa w art. 1 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) 2023/2859, lub na podstawie jakiegokolwiek aktu delegowanego lub wykonawczego opartego na tych aktach wymaga się metadanych wskazujących kategorię wielkości podmiotu do celów ESAP, do informacji dołącza się jeden z następujących elementów:

a)

metadane wskazujące jedną z kategorii wielkości określonych w tabeli 2 w załączniku, w przypadku gdy informacje są przekazywane organom zbierającym dane na podstawie jednego z aktów ustawodawczych Unii ujętych w tej tabeli;

b)

metadane wskazujące kategorię wielkości „inna wielkość”, w przypadku gdy informacje są przekazywane organom zbierającym dane na podstawie aktów ustawodawczych Unii innych niż ujęte w tabeli 2 w załączniku.

Artykuł 5

Cechy sektorów przemysłu

W przypadku gdy na podstawie któregokolwiek z aktów, o których mowa w art. 1 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) 2023/2859, lub jakiegokolwiek aktu delegowanego lub wykonawczego opartego na tych aktach do celów ESAP wymaga się metadanych wskazujących sektor przemysłu, w którym prowadzona jest działalność gospodarcza:

a)

podmioty należące do jednej lub większej liczby kategorii określonych w tabeli 3 załącznika klasyfikuje się zgodnie z tą tabelą;

b)

inne podmioty klasyfikuje się na podstawie co najmniej jednej z głównych sekcji statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej we Wspólnocie Europejskiej (NACE), jak określono w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2023/137.

Artykuł 6

Przegląd

EUN, za pośrednictwem Wspólnego Komitetu, dokonują ponownej oceny standardów technicznych określonych w niniejszym rozporządzeniu w odniesieniu do identyfikatora podmiotu prawnego, uwzględniając informacje przekazane przez podmioty organom zbierającym dane. Do dnia 31 grudnia 2026 r. EUN przedkładają Komisji sprawozdanie, w stosownych przypadkach wraz z proponowanym projektem zmian niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 7

Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 10 lipca 2026 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 10 lipca 2025 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Dz.U. L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj.

(2)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U. L 119, 4.5.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).

(3)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 z dnia 23 października 2018 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje, organy i jednostki organizacyjne Unii i swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia rozporządzenia (WE) nr 45/2001 i decyzji nr 1247/2002/WE (Dz.U. L 295 z 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).

(4)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2016/1437 z dnia 19 maja 2016 r. uzupełniające dyrektywę 2004/109/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących dostępu do informacji regulowanych na poziomie Unii (Dz.U. L 234 z 31.8.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2016/1437/oj).

(5)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/979 z dnia 14 marca 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1129 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących kluczowych informacji finansowych w podsumowaniu prospektu, publikacji i klasyfikacji prospektów, reklam papierów wartościowych, suplementów do prospektu i portalu zgłoszeniowego oraz uchylające rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 382/2014 i rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2016/301 (Dz.U. L 166 z 21.6.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/979/oj).

(6)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2017/590 z dnia 28 lipca 2016 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 600/2014 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących zgłaszania transakcji właściwym organom (Dz.U. L 87 z 31.3.2017, s. 449, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/590/oj).

(7)  Dyrektywa 2004/109/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 grudnia 2004 r. w sprawie harmonizacji wymogów dotyczących przejrzystości informacji o emitentach, których papiery wartościowe dopuszczane są do obrotu na rynku regulowanym oraz zmieniająca dyrektywę 2001/34/WE (Dz.U. L 390 z 31.12.2004, s. 38, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2004/109/oj).

(8)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/34/UE z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie rocznych sprawozdań finansowych, skonsolidowanych sprawozdań finansowych i powiązanych sprawozdań niektórych rodzajów jednostek, zmieniająca dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2006/43/WE oraz uchylająca dyrektywy Rady 78/660/EWG i 83/349/EWG (Dz.U. L 182 z 29.6.2013, s. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/34/oj).

(9)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/137 z dnia 10 października 2022 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1893/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej NACE Rev. 2 (Dz.U. L 19 z 20.1.2023, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).

(10)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1093/2010 z dnia 24 listopada 2010 r. w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Nadzoru (Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego), zmiany decyzji nr 716/2009/WE oraz uchylenia decyzji Komisji 2009/78/WE (Dz.U. L 331 z 15.12.2010, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1093/oj).

(11)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1094/2010 z dnia 24 listopada 2010 r. w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Nadzoru (Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych), zmiany decyzji nr 716/2009/WE i uchylenia decyzji Komisji 2009/79/WE (Dz.U. L 331 z 15.12.2010, s. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1094/oj).

(12)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1095/2010 z dnia 24 listopada 2010 r. w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Nadzoru (Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych), zmiany decyzji nr 716/2009/WE i uchylenia decyzji Komisji 2009/77/WE (Dz.U. L 331 z 15.12.2010, s. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1095/oj).

(13)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 236/2012 z dnia 14 marca 2012 r. w sprawie krótkiej sprzedaży i wybranych aspektów dotyczących swapów ryzyka kredytowego (Dz.U. L 86 z 24.3.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/236/oj).

(14)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1129 z dnia 14 czerwca 2017 r. w sprawie prospektu, który ma być publikowany w związku z ofertą publiczną papierów wartościowych lub dopuszczeniem ich do obrotu na rynku regulowanym oraz uchylenia dyrektywy 2003/71/WE (Dz.U. L 168 z 30.6.2017, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1129/oj).


ZAŁĄCZNIK

Tabela 1

Rodzaje informacji

Dyrektywa lub rozporządzenie

Rodzaj informacji

Opis

Artykuł

Dyrektywa 2004/109/WE

Roczne sprawozdanie finansowe

Roczne sprawozdanie finansowe

Art. 4

Dyrektywa 2004/109/WE

Sprawozdanie z działalności, w tym oświadczenie dotyczące zrównoważonego rozwoju

Sprawozdanie z działalności ujawniane przez emitentów, których papiery wartościowe są dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym

Art. 4 ust. 2 lit. b)

Art. 4 ust. 5

Dyrektywa 2004/109/WE

Półroczne sprawozdanie finansowe

Półroczne sprawozdanie finansowe

Art. 5

Dyrektywa 2004/109/WE

Płatności na rzecz administracji rządowych

Sprawozdania na temat płatności na rzecz administracji rządowych

Art. 6

Dyrektywa 2004/109/WE

Informacje poufne

Informacje poufne ujawniane przez emitentów, których papiery wartościowe są dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym

Art. 21

Art. 2 ust. 1 lit. k)

Dyrektywa 2004/109/WE

Transakcja dokonywana przez osoby pełniące obowiązki zarządcze

Transakcja dokonywana przez osoby pełniące obowiązki zarządcze

Art. 21

Art. 2 ust. 1 lit. k)

Dyrektywa 2004/109/WE

Zawiadomienie dotyczące znaczących pakietów akcji

Zawiadamianie o nabyciu lub zbyciu znaczących pakietów akcji

Art. 12

Dyrektywa 2004/109/WE

Nabycie lub zbycie przez emitenta własnych akcji

Nabycie lub zbycie przez emitenta własnych akcji

Art. 14

Dyrektywa 2004/109/WE

Łączna liczba głosów oraz wysokość kapitału

Łączna liczba głosów oraz wysokość kapitału

Art. 15

Dyrektywa 2004/109/WE

Zmiany praw związanych z akcjami lub papierami wartościowymi innymi niż akcje

Zmiany praw związanych z akcjami lub papierami wartościowymi innymi niż akcje

Art. 16

Dyrektywa 2004/109/WE

Macierzyste państwo członkowskie

Macierzyste państwo członkowskie

Art. 2 ust. 1 lit. i)

Dyrektywa 2004/109/WE

Dodatkowe informacje regulowane, których ujawnienie jest wymagane na mocy przepisów państwa członkowskiego

Dodatkowe informacje regulowane, których ujawnienie jest wymagane na mocy przepisów państwa członkowskiego

Art. 3 ust. 1

Dyrektywa 2004/109/WE

Kary i środki administracyjne

Informacje na temat kar i środków administracyjnych, w tym odwołania

Art. 29 ust. 1

Rozporządzenie (UE) 2017/1129

Dokument w sprawie wyłączenia dotyczącego prospektu (przejęcie)

Dokument w sprawie wyłączenia dotyczącego prospektu w odniesieniu do papierów wartościowych oferowanych w związku z przejęciem poprzez ofertę wymiany w kontekście oferty publicznej papierów wartościowych lub dopuszczenia do obrotu na rynku regulowanym

Art. 1 ust. 4 lit. f)

Art. 1 ust. 5 akapit pierwszy lit. e)

Rozporządzenie (UE) 2017/1129

Dokument w sprawie wyłączenia dotyczącego prospektu (połączenie lub podział)

Dokument w sprawie wyłączenia dotyczącego prospektu w odniesieniu do papierów wartościowych, które są oferowane lub przydzielone lub mają zostać przydzielone w związku z połączeniem lub podziałem w kontekście oferty publicznej papierów wartościowych lub dopuszczenia do obrotu na rynku regulowanym

Art. 1 ust. 5 akapit pierwszy lit. f)

Art. 1 ust. 4 lit. g)

Rozporządzenie (UE) 2017/1129

Ostateczne warunki, w tym podsumowanie pojedynczej emisji załączone do ostatecznych warunków

Ostateczne warunki

Art. 8 ust. 5

Rozporządzenie (UE) 2017/1129

Uniwersalny dokument rejestracyjny

Uniwersalny dokument rejestracyjny

Art. 9 ust. 4

Rozporządzenie (UE) 2017/1129

Zmiana

Zmiana uniwersalnego dokumentu rejestracyjnego

Art. 9 ust. 4

Rozporządzenie (UE) 2017/1129

Dokument rejestracyjny

Dokument rejestracyjny

Art. 10 ust. 2

Rozporządzenie (UE) 2017/1129

Dokument ofertowy

Dokument ofertowy

Art. 21 ust. 1

Art. 21 ust. 9

Art. 6 ust. 3

Rozporządzenie (UE) 2017/1129

Ostateczna cena ofertowa i liczba papierów wartościowych

Ostateczna cena ofertowa i liczba papierów wartościowych

Art. 17 ust. 2

Rozporządzenie (UE) 2017/1129

Odrębny prospekt

Prospekt (jednolity dokument), w tym informacje włączone przez odniesienie

Art. 21 ust. 1

Art. 21 ust. 9

Rozporządzenie (UE) 2017/1129

Suplement

Suplementy do prospektu, w tym tłumaczenia

Art. 23 ust. 1

Rozporządzenie (UE) 2017/1129

Prospekt podstawowy z ostatecznymi warunkami

Prospekt podstawowy z ostatecznymi warunkami

Artykuł 8

Art. 21 ust. 1

Rozporządzenie (UE) 2017/1129

Prospekt podstawowy bez ostatecznych warunków

Prospekt podstawowy bez ostatecznych warunków

Artykuł 8

Art. 21 ust. 1

Rozporządzenie (UE) 2017/1129

Tłumaczenie dodatku

Tłumaczenie dodatku do uniwersalnego dokumentu rejestracyjnego

Art. 26 ust. 4

Rozporządzenie (UE) 2017/1129

Podsumowanie

Podsumowanie

Art. 21 ust. 1

Art. 21 ust. 9

Art. 6 ust. 3

Art. 7

Rozporządzenie (UE) 2017/1129

Tłumaczenie podsumowania

Tłumaczenie podsumowania

Art. 21 ust. 1

Art. 21 ust. 9

Art. 6 ust. 3

Art. 7

Rozporządzenie (UE) 2017/1129

Kara i środek administracyjny

Kary administracyjne i inne środki administracyjne

Art. 42 ust. 1

Dyrektywa 2004/25/WE (1)

Organ właściwy do nadzoru nad ofertą

Organ właściwy do nadzoru nad ofertą

Art. 4 ust. 2 lit. c)

Dyrektywa 2004/25/WE

Decyzja w sprawie oferty przejęcia

Decyzja w sprawie oferty przejęcia

Art. 6 ust. 1

Dyrektywa 2004/25/WE

Dokument oferty przejęcia

Dokument oferty przejęcia

Art. 6 ust. 2

Dyrektywa 2004/25/WE

Opinia zarządu spółki będącej przedmiotem oferty i podstawy oferty przejęcia

Opinia zarządu spółki będącej przedmiotem oferty i podstawy oferty przejęcia

Art. 9 ust. 5

Dyrektywa 2004/25/WE

Godziwa cena

Godziwa cena

Art. 5 ust. 4

Dyrektywa 2007/36/WE (2)

Przestrzeganie lub wyjaśnienie w odniesieniu do ujawniania polityki dotyczącej zaangażowania

Wyjaśnienie nieprzestrzegania

Art. 3g ust. 1

Dyrektywa 2007/36/WE

Polityka dotycząca zaangażowania

Polityka dotycząca zaangażowania

Art. 3g ust. 1 lit. a)

Dyrektywa 2007/36/WE

Wdrażanie polityki dotyczącej zaangażowania

Wdrażanie polityki dotyczącej zaangażowania

Art. 3g ust. 1 lit. b)

Dyrektywa 2007/36/WE

Spójność strategii inwestycyjnej ze strukturą zobowiązań

Spójność strategii inwestycji kapitałowych z profilem i terminami zapadalności zobowiązań oraz wkład w średnio- i długoterminowe wyniki uzyskiwane z aktywów

Art. 3h ust. 1

Dyrektywa 2007/36/WE

Ustalenia z podmiotem zarządzającym aktywami

Ustalenia z podmiotem zarządzającym aktywami

Art. 3h ust. 2

Dyrektywa 2007/36/WE

Kodeks postępowania

Kodeks postępowania

Art. 3j ust. 1

Dyrektywa 2007/36/WE

Wyjaśnienie niestosowania kodeksu postępowania

Wyjaśnienie niestosowania kodeksu postępowania

Art. 3j ust. 1

Dyrektywa 2007/36/WE

Informacje związane z przygotowaniem badań, porad i rekomendacji dotyczących głosowania

Informacje związane z przygotowaniem badań, porad i rekomendacji dotyczących głosowania

Art. 3j ust. 2

Dyrektywa 2007/36/WE

Polityka wynagrodzeń

Polityka wynagrodzeń

Art. 9a ust. 7

Dyrektywa 2007/36/WE

Data i wynik głosowania w sprawie polityki wynagrodzeń

Data i wynik głosowania w sprawie polityki wynagrodzeń

Art. 9a ust. 7

Dyrektywa 2007/36/WE

Sprawozdanie o wynagrodzeniach

Sprawozdanie o wynagrodzeniach

Art. 9b ust. 5

Dyrektywa 2007/36/WE

Istotne transakcje z podmiotami powiązanymi

Istotne transakcje z podmiotami powiązanymi

Art. 9c ust. 2

Dyrektywa 2007/36/WE

Istotne transakcje podmiotów powiązanych ze spółkami zależnymi

Istotne transakcje podmiotów powiązanych ze spółkami zależnymi

Art. 9c ust. 7

Dyrektywa 2007/36/WE

Wyniki głosowania

Wyniki głosowania

Art. 14 ust. 2

Dyrektywa 2013/34/UE

Roczne sprawozdanie finansowe

Roczne sprawozdanie finansowe

Art. 30

Dyrektywa 2013/34/UE

Sprawozdanie z działalności

Sprawozdanie z działalności

Art. 30

Dyrektywa 2013/34/UE

Oświadczenie dotyczące zrównoważonego rozwoju

Oświadczenie dotyczące zrównoważonego rozwoju

Art. 19a, 29a i 30

Dyrektywa 2013/34/UE

Sprawozdanie w zakresie zrównoważonego rozwoju

Sprawozdanie w zakresie zrównoważonego rozwoju w odniesieniu do jednostek z państw trzecich

Art. 40a

Dyrektywa 2013/34/UE

Skonsolidowane sprawozdanie z działalności

Skonsolidowane sprawozdanie z działalności

Art. 30

Dyrektywa 2013/34/UE

Skonsolidowane sprawozdanie finansowe

Skonsolidowane sprawozdanie finansowe

Art. 30

Dyrektywa 2013/34/UE

Sprawozdanie z badania

Sprawozdanie z badania

Art. 30

Dyrektywa 2013/34/UE

Opinia atestacyjna

Opinia atestacyjna

Art. 30

Dyrektywa 2013/34/UE

Opinia atestacyjna na temat sprawozdania w zakresie zrównoważonego rozwoju

Opinia atestacyjna na temat sprawozdania w zakresie zrównoważonego rozwoju

Art. 40d

Dyrektywa 2013/34/UE

Oświadczenie wskazujące, że jednostka z państwa trzeciego nie udostępniła informacji

Oświadczenie wskazujące, że jednostka z państwa trzeciego nie udostępniła informacji

Art. 40a ust. 2 akapit czwarty

Dyrektywa 2013/34/UE

Oświadczenie wskazujące, że jednostka z państwa trzeciego nie udostępniła niezbędnej opinii atestacyjnej

Oświadczenie wskazujące, że jednostka z państwa trzeciego nie udostępniła niezbędnej opinii atestacyjnej

Art. 40a ust. 3

Dyrektywa 2013/34/UE

Sprawozdanie dotyczące płatności na rzecz administracji rządowych

Sprawozdanie dotyczące płatności na rzecz administracji rządowych

Art. 45

Dyrektywa 2013/34/UE

Skonsolidowane sprawozdanie dotyczące płatności na rzecz administracji rządowych

Skonsolidowane sprawozdanie dotyczące płatności na rzecz administracji rządowych

Art. 45

Rozporządzenie (UE) nr 236/2012

Pozycja krótka netto

Pozycja krótka netto

Art. 6 ust. 1

Rozporządzenie (UE) nr 596/2014 (3)

Informacje poufne

Informacje poufne

Art. 17 ust. 1

Rozporządzenie (UE) nr 596/2014

Informacje poufne dotyczące uprawnień do emisji

Informacje poufne dotyczące uprawnień do emisji

Art. 17 ust. 2

Rozporządzenie (UE) nr 596/2014

Transakcja wykonywana przez osoby pełniące obowiązki zarządcze – emitenci

Transakcja dokonywana przez osoby pełniące obowiązki zarządcze w odniesieniu do emitentów

Art. 19 ust. 3

Rozporządzenie (UE) nr 596/2014

Transakcja wykonywana przez osoby pełniące obowiązki zarządcze – uprawnienia do emisji

Transakcja dokonywana przez osoby pełniące obowiązki zarządcze w odniesieniu do uczestników rynku uprawnień do emisji

Art. 19 ust. 3

Rozporządzenie (UE) nr 596/2014

Kara i środek administracyjny

Kary administracyjne lub inne środki administracyjne

Art. 34 ust. 1

Rozporządzenie (UE) 2019/2088 (4)

Strategie dotyczące ryzyka dla zrównoważonego rozwoju w decyzji inwestycyjnej

Strategie dotyczące wprowadzania do działalności ryzyk dla zrównoważonego rozwoju w procesie podejmowania decyzji inwestycyjnych

Art. 3 ust. 1

Rozporządzenie (UE) 2019/2088

Strategie dotyczące ryzyka dla zrównoważonego rozwoju w ramach świadczenia usług doradztwa inwestycyjnego lub ubezpieczeniowego

Strategie dotyczące wprowadzania do działalności ryzyk dla zrównoważonego rozwoju w ramach świadczenia usług doradztwa inwestycyjnego lub ubezpieczeniowego

Art. 3 ust. 2

Rozporządzenie (UE) 2019/2088

Niekorzystne skutki dla zrównoważonego rozwoju na poziomie podmiotu

Oświadczenie na temat strategii w zakresie due diligence w odniesieniu do głównych niekorzystnych skutków decyzji inwestycyjnych dla czynników zrównoważonego rozwoju na poziomie uczestnika rynku finansowego

Art. 4 ust. 1

Rozporządzenie (UE) 2019/2088

Niekorzystne skutki dla zrównoważonego rozwoju na poziomie dużego podmiotu

Oświadczenie na temat strategii w zakresie due diligence w odniesieniu do głównych niekorzystnych skutków decyzji inwestycyjnych dla czynników zrównoważonego rozwoju dla dużych uczestników rynku finansowego

Art. 4 ust. 3

Rozporządzenie (UE) 2019/2088

Niekorzystne skutki dla zrównoważonego rozwoju na poziomie grupy

Oświadczenie na temat strategii w zakresie due diligence w odniesieniu do głównych niekorzystnych skutków decyzji inwestycyjnych dla czynników zrównoważonego rozwoju dla jednostek dominujących dużych grup

Art. 4 ust. 4

Rozporządzenie (UE) 2019/2088

Niekorzystne skutki dla zrównoważonego rozwoju na poziomie doradcy finansowego

Informacje o tym, czy doradcy finansowi w ramach świadczenia usług doradztwa inwestycyjnego lub ubezpieczeniowego biorą pod uwagę główne niekorzystne skutki dla czynników zrównoważonego rozwoju

Art. 4 ust. 5 lit. a)

Rozporządzenie (UE) 2019/2088

Niekorzystne skutki dla zrównoważonego rozwoju na poziomie doradcy finansowego

a)

Informacje o tym, dlaczego doradcy finansowi nie biorą pod uwagę głównych niekorzystnych skutków decyzji inwestycyjnych dla czynników zrównoważonego rozwoju w ramach świadczenia usług doradztwa inwestycyjnego lub ubezpieczeniowego

Art. 4 ust. 5 lit. b)

Rozporządzenie (UE) 2019/2088

Wprowadzenie do działalności ryzyk dla zrównoważonego rozwoju ujęte w politykach wynagrodzeń

Wprowadzenie do działalności ryzyk dla zrównoważonego rozwoju ujęte w politykach wynagrodzeń

Art. 5 ust. 1

Rozporządzenie (UE) 2019/2088

Ujawniane informacje związanych ze zrównoważonym rozwojem odnośnie do produktów

Opis aspektu środowiskowego lub społecznego lub celu dotyczącego zrównoważonego inwestowania

Art. 10 ust. 1 lit. a)

Rozporządzenie (UE) 2019/2088

Informacje dotyczące stosowanych metod

Informacje na temat metod stosowanych do oceny, pomiaru i monitorowania aspektu środowiskowego lub społecznego lub wpływu zrównoważonych inwestycji

Art. 10 ust. 1 lit. b)

Rozporządzenie (UE) 2019/2088

Ujawniane informacje związanych ze zrównoważonym rozwojem odnośnie do produktów (informacje ujawniane przed zawarciem umowy)

Ujawniane informacje związanych ze zrównoważonym rozwojem odnośnie do produktów na podstawie art. 8 i 9

Art. 10 ust. 1 lit. c)

Rozporządzenie (UE) 2019/2088

Ujawniane informacje związanych ze zrównoważonym rozwojem odnośnie do produktów (sprawozdania okresowe)

Ujawniane informacje związanych ze zrównoważonym rozwojem odnośnie do produktów na podstawie art. 11

Art. 10 ust. 1 lit. d)

Dyrektywa 2014/65/UE (5)

Dokument MŚP o dopuszczeniu do obrotu

Dokument MŚP o dopuszczeniu do obrotu

Art. 33 ust. 3 lit. c)

Dyrektywa 2014/65/UE

Prospekt MŚP

Prospekt MŚP

Art. 33 ust. 3 lit. c)

Dyrektywa 2014/65/UE

Bieżące okresowe sprawozdania finansowe MŚP

Bieżące okresowe sprawozdania finansowe, w tym zbadane roczne sprawozdanie finansowe MŚP

Art. 33 ust. 3 lit. d)

Dyrektywa 2014/65/UE

Informacje regulacyjne MŚP dotyczące emitentów

Informacje regulacyjne MŚP dotyczące emitentów

Art. 33 ust. 3 lit. f)

Dyrektywa 2014/65/UE

Informacje dotyczące własności

Informacje dotyczące własności

Art. 46 ust. 2 lit. a)

Dyrektywa 2014/65/UE

Przeniesienie własności

Przeniesienie własności

Art. 46 ust. 2 lit. b)

Dyrektywa 2014/65/UE

Firma inwestycyjna posiadająca zezwolenie w UE

Firma inwestycyjna posiadająca zezwolenie w UE

Art. 5 ust. 3

Dyrektywa 2014/65/UE

Zezwolenie dla firmy inwestycyjnej lub operatora rynku na prowadzenie działalności jako wielostronna platforma obrotu (MTF)

Zezwolenie dla firmy inwestycyjnej lub operatora rynku na prowadzenie działalności jako wielostronna platforma obrotu (MTF)

Art. 18 ust. 10 zdanie czwarte

Dyrektywa 2014/65/UE

Zezwolenie dla firmy inwestycyjnej lub operatora rynku na prowadzenie działalności jako zorganizowana platforma obrotu (OTF)

Zezwolenie dla firmy inwestycyjnej lub operatora rynku na prowadzenie działalności jako zorganizowana platforma obrotu (OTF)

Art. 18 ust. 10 zdanie czwarte

Dyrektywa 2014/65/UE

Agenci

Agenci

Art. 29 ust. 3

Dyrektywa 2014/65/UE

Decyzja o zawieszeniu lub wycofaniu instrumentu finansowego i wszelkich powiązanych instrumentów pochodnych

Decyzja o zawieszeniu lub wycofaniu instrumentu finansowego i wszelkich powiązanych instrumentów pochodnych

Art. 32 ust. 2 akapit pierwszy oraz art. 52 ust. 2

Dyrektywa 2014/65/UE

Decyzja właściwego organu o zawieszeniu lub wycofaniu

Decyzja właściwego organu o zawieszeniu lub wycofaniu instrumentu finansowego i wszelkich powiązanych instrumentów pochodnych będących przedmiotem obrotu na rynku regulowanym, MTF, OTF i podmiotu systematycznie internalizującego transakcje, w tym wyjaśnienie, jeżeli postanowiono o niezawieszeniu lub niewycofaniu

Art. 52 ust. 2 akapit trzeci

Dyrektywa 2014/65/UE

Kara i środek administracyjny

Kara lub środek administracyjny

Art. 71 ust. 1

Dyrektywa 2014/65/UE

Odwołanie od kary i środka administracyjnego

Odwołanie od kary lub środka administracyjnego, w tym wynik odwołania

Art. 71 ust. 2

Dyrektywa 2014/65/UE

Unieważnienie decyzji

Unieważnienie decyzji

Art. 71 ust. 2

Dyrektywa 2014/65/UE

Pozycje w towarowych instrumentach pochodnych i instrumentach pochodnych bazujących na uprawnieniach do emisji

Cotygodniowe sprawozdanie zawierające zbiorcze zestawienie pozycji w towarowych instrumentach pochodnych i w instrumentach pochodnych bazujących na uprawnieniach do emisji

Art. 58 ust. 1 lit. a)

Dyrektywa 2014/65/UE

Badania sponsorowane przez emitenta

Badania sponsorowane przez emitenta przygotowane zgodnie z unijnym kodeksem postępowania dotyczącym badań sponsorowanych przez emitenta

Art. 24 ust. 3b

Rozporządzenie (UE) 2015/2365 (6)

Zarejestrowane repozytorium transakcji

Zarejestrowane repozytorium transakcji

Art. 8 ust. 3

Rozporządzenie (UE) 2015/2365

Uznane repozytorium transakcji

Uznane repozytorium transakcji

Art. 19 ust. 8

Rozporządzenie (UE) 2015/2365

Otwarte pozycje w transakcjach finansowanych z użyciem papierów wartościowych

Zagregowane pozycje dla poszczególnych rodzajów transakcji finansowanych z użyciem papierów wartościowych

Art. 12 ust. 1

Rozporządzenie (UE) 2015/2365

Podanie do publicznej wiadomości informacji o naruszeniu

Podanie do publicznej wiadomości informacji wskazującej osobę odpowiedzialną za naruszenie oraz charakter naruszenia

Art. 22 ust. 4 lit. b)

Rozporządzenie (UE) 2015/2365

Kara i środek administracyjny

Sprawozdanie roczne w sprawie zbiorczych i szczegółowych informacji dotyczących kar administracyjnych i innych środków administracyjnych

Art. 25 ust. 1 zdanie drugie

Rozporządzenie (UE) 2015/2365

Sankcja karna

Roczne sprawozdanie w sprawie nałożonych sankcji karnych

Art. 25 ust. 2 zdanie drugie

Rozporządzenie (UE) 2015/2365

Kara i środek administracyjny

Podane do wiadomości publicznej kary administracyjne, inne środki administracyjne lub sankcje karne

Art. 25 ust. 3

Rozporządzenie (UE) 2015/2365

Kara i środek administracyjny

Decyzja o nałożeniu kary administracyjnej lub innego środka administracyjnego w związku z naruszeniem art. 4 lub 15.

Art. 26 ust. 1

Rozporządzenie (UE) 2015/2365

Odwołanie od kary administracyjnej

Odwołanie od kary administracyjnej i wynik odwołania

Art. 26 ust. 4

Rozporządzenie (UE) 2015/2365

Unieważnienie decyzji

Unieważnienie decyzji

Art. 26 ust. 4

Dyrektywa 2002/87/WE (7)

Struktura prawna oraz struktura zarządzania i organizacyjna

Struktura prawna oraz struktura zarządzania i organizacyjna

Art. 9 ust. 4

Dyrektywa 2006/43/WE (8)

Biegły rewident

Biegły rewident

Art. 15

Dyrektywa 2006/43/WE

Firma audytorska

Firma audytorska

Art. 15

Dyrektywa 2006/43/WE

Kara i środek administracyjny

Kara i środek administracyjny

Art. 30c

Dyrektywa 2006/43/WE

Odwołanie od kary i środka administracyjnego

Status i wynik odwołania od kary i środka administracyjnego

Art. 30c

Dyrektywa 2009/65/WE (9)

Prospekt emisyjny

Prospekt emisyjny

Art. 68 ust. 1

Dyrektywa 2009/65/WE

Roczne sprawozdanie finansowe

Roczne sprawozdanie finansowe

Art. 68 ust. 1

Dyrektywa 2009/65/WE

Półroczne sprawozdanie finansowe

Półroczne sprawozdanie finansowe

Art. 68 ust. 1

Dyrektywa 2009/65/WE

Zezwolenie dla spółki zarządzającej

Zezwolenie dla spółki zarządzającej

Art. 6 ust. 1 akapit drugi

Dyrektywa 2009/65/WE

Dokument zawierający kluczowe informacje dla inwestorów

Dokument zawierający kluczowe informacje dla inwestorów (jeżeli nie został zastąpiony dokumentem zawierającym kluczowe informacje zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 1286/2014)

Art. 78 ust. 1

Dyrektywa 2009/65/WE

Kara i środek administracyjny

Kara lub środek administracyjny, od których nie przysługuje odwołanie

Art. 99b ust. 1

Dyrektywa 2009/138/WE (10)

Sprawozdanie na temat wypłacalności i kondycji finansowej

Sprawozdanie na temat wypłacalności i kondycji finansowej

Art. 51 ust. 1

Dyrektywa 2009/138/WE

Sprawozdanie na temat wypłacalności i kondycji finansowej – poziom grupy

Sprawozdanie na temat wypłacalności i kondycji finansowej – poziom grupy

Art. 256 ust. 1

Dyrektywa 2009/138/WE

Udzielenie lub cofnięcie zezwolenia zakładowi ubezpieczeń lub zakładowi reasekuracji

Udzielenie lub cofnięcie zezwolenia zakładowi ubezpieczeń lub zakładowi reasekuracji

Art. 25a

Dyrektywa 2009/138/WE

Decyzja w sprawie reorganizacji

Decyzja w sprawie środka odnoszącego się do reorganizacji

Art. 271 ust. 1

Dyrektywa 2009/138/WE

Decyzja w sprawie wszczęcia postępowania likwidacyjnego

Decyzja w sprawie wszczęcia postępowania likwidacyjnego

Art. 280 ust. 1

Dyrektywa 2011/61/UE (11)

ZAFI, który uzyskał zezwolenie

Zarządzający alternatywnym funduszem inwestycyjnym, który uzyskał zezwolenie, w tym właściwy organ zarządzającego alternatywnym funduszem inwestycyjnym

Art. 7 ust. 5 akapit drugi

Dyrektywa 2011/61/UE

AFI, który uzyskał zezwolenie

Alternatywny fundusz inwestycyjny zarządzany lub wprowadzany do obrotu w Unii

Art. 7 ust. 5 akapit drugi

Dyrektywa 2013/36/UE (12)

Kara i środek administracyjny

Kara administracyjna

Art. 68 ust. 1

Dyrektywa 2013/36/UE

Odwołanie od kary i środka administracyjnego

Odwołanie od kary administracyjnej, w tym status i wynik odwołania

Art. 68 ust. 1

Dyrektywa 2013/36/UE

Kara i środek administracyjny

Kara administracyjna na zasadzie anonimowej

Art. 68 ust. 2

Dyrektywa 2013/36/UE

Instytucje o znaczeniu systemowym

Powiadomienie o instytucji o znaczeniu systemowym

Art. 131 ust. 12

Dyrektywa 2014/59/UE (13)

Umowa dotycząca wsparcia finansowego w ramach grupy

Umowa dotycząca wsparcia finansowego w ramach grupy

Art. 26 ust. 1

Dyrektywa 2014/59/UE

Tymczasowy administrator

Tymczasowy administrator

Art. 29 ust. 1

Dyrektywa 2014/59/UE

Powiadomienie o zawieszeniu zobowiązań do płatności lub dostawy

Powiadomienie o zawieszeniu zobowiązań do płatności lub dostawy

Art. 33a ust. 8

Dyrektywa 2014/59/UE

Zarządca nadzwyczajny

Zarządca nadzwyczajny

Art. 35 ust. 1

Dyrektywa 2014/59/UE

Fundusze własne

Fundusze własne

Art. 45i ust. 3

Dyrektywa 2014/59/UE

Działanie w ramach restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji

Działanie w ramach restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji

Art. 83 ust. 4

Dyrektywa 2014/59/UE

Podanie do publicznej wiadomości informacji o naruszeniu

Podanie do publicznej wiadomości informacji o naruszeniu

Art. 112 ust. 1 i art. 111 ust. 2 lit. a)

Dyrektywa 2014/59/UE

Kara i środek administracyjny

Kara administracyjna, od której nie przysługuje odwołanie lub w przypadku gdy prawo do odwołania zostało wyczerpane

Art. 112 ust. 1

Dyrektywa 2014/59/UE

Odwołanie od kary i środka administracyjnego

Odwołanie od kary administracyjnej, w tym status i wynik odwołania

Art. 112 ust. 1

Dyrektywa (UE) 2016/97 (14)

Kara i środek administracyjny

Kara administracyjna i inne środki, wobec których nie wniesiono odwołania

Art. 32 ust. 1

Dyrektywa (UE) 2016/97

Odwołanie od kary i środka administracyjnego

Odwołanie od kary administracyjnej i innych środków, w tym wynik odwołania

Art. 32 ust. 2

Dyrektywa (UE) 2016/97

Uchylenie decyzji

Uchylenie decyzji o nałożeniu kar lub innych środków

Art. 32 ust. 2

Dyrektywa (UE) 2016/2341 (15)

Polityka wynagrodzeń

Polityka wynagrodzeń

Art. 23 ust. 2

Dyrektywa (UE) 2016/2341

Roczne sprawozdanie finansowe

Roczne sprawozdanie finansowe

Art. 29

Dyrektywa (UE) 2016/2341

Roczne sprawozdanie z działalności

Roczne sprawozdanie z działalności

Art. 29

Dyrektywa (UE) 2016/2341

Zasady polityki inwestycyjnej

Oświadczenie o zasadach polityki inwestycyjnej

Art. 30

Dyrektywa (UE) 2016/2341

Kara i środek administracyjny

Kara administracyjna lub inne środki, wobec których nie wniesiono odwołania

Art. 48 ust. 4

Dyrektywa (UE) 2019/2034 (16)

Struktura prawna oraz struktura zarządzania i organizacyjna

Struktura prawna oraz struktura zarządzania i organizacyjna

Art. 44

Dyrektywa (UE) 2019/2034

Kara i środek administracyjny

Kara i środek administracyjny, od których nie wniesiono odwołania lub w przypadku gdy prawo do odwołania zostało wyczerpane

Art. 20

Dyrektywa (UE) 2019/2034

Odwołanie od kary i środka administracyjnego

Odwołanie od kary i środka administracyjnego, w tym status i wynik odwołania

Art. 20

Dyrektywa (UE) 2019/2162 (17)

Informacje o programie emisji obligacji zabezpieczonych

Informacje o programie emisji obligacji zabezpieczonych

Art. 14

Dyrektywa (UE) 2019/2162

Kara i środek administracyjny

Kara administracyjna i inny środek administracyjny

Art. 24

Dyrektywa (UE) 2019/2162

Sankcja karna

Sankcja karna

Art. 24

Dyrektywa (UE) 2019/2162

Odwołanie od kary i środka administracyjnego

Odwołanie od kary administracyjnej i innego środka administracyjnego, w tym status i wynik odwołania

Art. 24

Dyrektywa (UE) 2019/2162

Uchylenie decyzji

Uchylenie decyzji o nałożeniu kary administracyjnej lub innego środka administracyjnego, w tym prawomocne orzeczenie sądowe

Art. 24

Dyrektywa (UE) 2019/2162

Instytucje kredytowe, którym zezwolono na emisję obligacji zabezpieczonych

Instytucje kredytowe, którym zezwolono na emisję obligacji zabezpieczonych

Art. 26 ust. 1 lit. b)

Dyrektywa (UE) 2019/2162

Europejskie obligacje zabezpieczone

Europejskie obligacje zabezpieczone

Art. 26 ust. 1 lit. c)

Rozporządzenie (WE) nr 1060/2009 (18)

Metody, modele i podstawowe założenia ratingowe

Metody, modele i podstawowe założenia ratingowe

Art. 8 ust. 1

Rozporządzenie (WE) nr 1060/2009

Ratingi kredytowe i perspektywy ratingowe

Ratingi kredytowe i perspektywy ratingowe

Artykuł 10 ust. 1

Art. 11a ust. 1

Art. 11a ust. 2

Rozporządzenie (WE) nr 1060/2009

Centralne repozytorium

Centralne repozytorium

Art. 11a ust. 2

Rozporządzenie (WE) nr 1060/2009

Zmiany w metodach, modelach i podstawowych założeniach ratingowych

Informacje, które należy ujawnić w przypadku zmiany metod ratingowych, modeli lub kluczowych założeń ratingowych wykorzystywanych w działalności w zakresie ratingu kredytowego

Art. 8 ust. 6

Rozporządzenie (WE) nr 1060/2009

Błędy w metodach ratingowych i zainteresowane oceniane podmioty

Błędy w metodach ratingowych i zainteresowane oceniane podmioty

Art. 8 ust. 7

Rozporządzenie (WE) nr 1060/2009

Rating państw

Rating państw

Art. 8a ust. 1

Rozporządzenie (WE) nr 1060/2009

Kalendarz ratingów państw

Kalendarz ratingów państw

Art. 8a ust. 3

Rozporządzenie (WE) nr 1060/2009

Decyzje o przerwaniu dokonywania ratingu kredytowego

Decyzje o przerwaniu dokonywania ratingu kredytowego

Art. 10 ust. 1

Rozporządzenie (WE) nr 1060/2009

Polityka i procedury dotyczące niezamówionych ratingów kredytowych

Polityka i procedury dotyczące niezamówionych ratingów kredytowych

Art. 10 ust. 4

Rozporządzenie (WE) nr 1060/2009

Informacje ujawniane przez agencję ratingową

Informacje ujawniane przez agencję ratingową

Art. 11 ust. 1

Rozporządzenie (WE) nr 1060/2009

Roczne sprawozdanie w sprawie przejrzystości

Roczne sprawozdanie w sprawie przejrzystości

Art. 12

Rozporządzenie (WE) nr 1060/2009

Decyzja w sprawie certyfikacji agencji ratingowej państwa trzeciego

Decyzja w sprawie certyfikacji agencji ratingowej państwa trzeciego

Art. 5 ust. 3

Rozporządzenie (WE) nr 1060/2009

Zarejestrowana agencja ratingowa

Zarejestrowana agencja ratingowa

Art. 8d ust. 2

Art. 18 ust. 3

Rozporządzenie (WE) nr 1060/2009

Udział agencji ratingowych w rynku i typy wystawianych ratingów kredytowych

Udział agencji ratingowych w rynku i typy wystawianych ratingów kredytowych

Art. 8d ust. 2

Rozporządzenie (WE) nr 1060/2009

Informacje na temat historycznych wyników

Informacje na temat historycznych wyników

Art. 11 ust. 2

Rozporządzenie (WE) nr 1060/2009

Podsumowanie informacji na temat głównych zmian sytuacji

Podsumowanie informacji na temat głównych zmian sytuacji

Art. 11 ust. 2

Rozporządzenie (WE) nr 1060/2009

Kara i środek administracyjny

Kara i środek administracyjny

Art. 24 ust. 5

Art. 36d ust. 1

Rozporządzenie (WE) nr 1060/2009

Okresowa kara pieniężna

Okresowa kara pieniężna

Art. 36d ust. 1

Rozporządzenie (UE) nr 345/2013 (19)

Europejskie fundusze venture capital

Europejskie fundusze venture capital, w tym państwa, w których są wprowadzane do obrotu

Art. 17 ust. 1

Rozporządzenie (UE) nr 345/2013

Zarządzający europejskimi funduszami venture capital

Zarządzający europejskimi funduszami venture capital

Art. 17 ust. 1

Rozporządzenie (UE) nr 346/2013 (20)

Europejskie fundusze na rzecz przedsiębiorczości społecznej

Europejskie fundusze na rzecz przedsiębiorczości społecznej, w tym państwa, w których są wprowadzane do obrotu

Art. 18 ust. 1

Rozporządzenie (UE) nr 346/2013

Zarządzający europejskimi funduszami na rzecz przedsiębiorczości społecznej

Zarządzający europejskimi funduszami na rzecz przedsiębiorczości społecznej

Art. 18 ust. 1

Rozporządzenie (UE) nr 575/2013 (21)

Ujawnianie informacji na temat wymogów ostrożnościowych

Ujawnianie informacji na temat wymogów ostrożnościowych

Część ósma

Rozporządzenie (UE) nr 537/2014 (22)

Roczne sprawozdania z przejrzystości

Roczne sprawozdania z przejrzystości

Art. 13

Rozporządzenie (UE) nr 600/2014 (23)

Klasa instrumentu finansowego

Klasa instrumentu finansowego

Art. 14 ust. 6

Rozporządzenie (UE) nr 600/2014

Unijny podmiot systematycznie internalizujący transakcje

Unijny podmiot systematycznie internalizujący transakcje

Art. 15 ust. 1 akapit drugi

Rozporządzenie (UE) nr 600/2014

Dane referencyjne instrumentu finansowego

Dane referencyjne instrumentu finansowego

Art. 27 ust. 1

Rozporządzenie (UE) nr 600/2014

Klasy instrumentów pochodnych podlegających obowiązkowi obrotu

Klasy instrumentów pochodnych podlegających obowiązkowi obrotu

Art. 34

Rozporządzenie (UE) nr 600/2014

Systemy obrotu

Systemy, w których instrumenty pochodne podlegające obowiązkowi obrotu zostały dopuszczone do obrotu lub są przedmiotem obrotu, a także terminy wejścia w życie obowiązku obrotu

Art. 34

Rozporządzenie (UE) nr 600/2014

Tymczasowa interwencja ESMA

Powiadomienie o decyzjach w sprawie tymczasowej interwencji ESMA (dawniej: EUNGiPW)

Art. 40 ust. 5

Rozporządzenie (UE) nr 600/2014

Interwencja produktowa właściwych organów

Powiadomienie o decyzjach w sprawie interwencji produktowej właściwych organów

Art. 42 ust. 5

Rozporządzenie (UE) nr 600/2014

Streszczenie krajowych środków zarządzania pozycjami i limitów pozycji

Streszczenie krajowych środków zmniejszenia pozycji lub wielkości ekspozycji oraz ograniczenia możliwości zawarcia transakcji obejmującej towarowy instrument pochodny

Art. 44 ust. 2

Rozporządzenie (UE) nr 600/2014

Ograniczenia możliwości zawarcia transakcji obejmującej towarowy instrument pochodny

Ograniczenia możliwości zawarcia transakcji obejmującej towarowy instrument pochodny

Art. 45 ust. 6

Rozporządzenie (UE) nr 600/2014

Firmy z państw trzecich

Rejestr firm z państw trzecich świadczących usługi inwestycyjne lub prowadzących działalność inwestycyjną w Unii

Art. 48

Rozporządzenie (UE) nr 1286/2014 (24)

Dokument zawierający kluczowe informacje

Dokument zawierający kluczowe informacje

Art. 5 ust. 1

Rozporządzenie (UE) nr 1286/2014

Kara i środek administracyjny

Kara i środek administracyjny

Art. 27 ust. 1 i art. 29 ust. 1

Rozporządzenie (UE) nr 1286/2014

Sankcja i środek administracyjny

Decyzja o nałożeniu sankcji i środka administracyjnego, od której nie ma odwołania, za naruszenia, o których mowa w art. 24 ust. 1

Art. 29 ust. 1

Rozporządzenie (UE) 2015/760 (25)

Europejski długoterminowy fundusz inwestycyjny

Europejski długoterminowy fundusz inwestycyjny, w tym dane identyfikacyjne

Art. 3 ust. 3 akapit drugi

Rozporządzenie (UE) 2016/1011 (26)

Ujawnianie informacji dotyczących konfliktów interesów

Ujawnianie informacji dotyczących konfliktów interesów

Art. 4 ust. 5

Rozporządzenie (UE) 2016/1011

Wytyczne dotyczące danych wejściowych

Wytyczne dotyczące rodzajów danych wejściowych, pierwszeństwa w wykorzystywaniu różnych rodzajów danych wejściowych i dokonywania oceny eksperckiej, aby zapewnić zgodność z lit. a) i metodą

Art. 11 ust. 1 lit. c)

Rozporządzenie (UE) 2016/1011

Mechanizmy dotyczące ograniczonej ilości lub jakości danych wejściowych

Mechanizmy pozwalające rozpoznać okoliczności, w których ilość lub jakość danych wejściowych przestaje spełniać niezbędne standardy, i które opisują, czy i w jaki sposób ma być obliczany dany wskaźnik referencyjny.

Art. 12 ust. 3

Rozporządzenie (UE) 2016/1011

Informacje na temat metody dotyczącej wskaźnika referencyjnego

Informacje na temat metody dotyczącej wskaźnika referencyjnego

Art. 13 ust. 1

Rozporządzenie (UE) 2016/1011

Oświadczenie o zgodności

Oświadczenie o zgodności administratora istotnego wskaźnika referencyjnego

Art. 25 ust. 7

Rozporządzenie (UE) 2016/1011

Oświadczenie o zgodności

Oświadczenie o zgodności administratora pozaistotnego wskaźnika referencyjnego

Art. 26 ust. 3

Rozporządzenie (UE) 2016/1011

Oświadczenie dotyczące wskaźnika referencyjnego

Oświadczenie dotyczące wskaźnika referencyjnego

Art. 27 ust. 1

Rozporządzenie (UE) 2016/1011

Działania w przypadku zmiany lub zaprzestania opracowywania wskaźnika referencyjnego

Procedura dotycząca działań w przypadku zmiany lub zaprzestania opracowywania wskaźnika referencyjnego

Art. 28 ust. 1

Rozporządzenie (UE) 2016/1011

Sankcja i środek administracyjny

Sankcja i środek administracyjny

Art. 45 ust. 1

Rozporządzenie (UE) 2016/1011

Administrator wskaźników referencyjnych

Rejestr administratorów i wskaźników referencyjnych

Art. 36

Rozporządzenie (UE) 2017/1131 (27)

Fundusz rynku pieniężnego

Fundusz rynku pieniężnego, w tym jego rodzaj zgodnie z art. 3 ust. 1, niezależnie od tego, czy jest to krótkoterminowy czy standardowy FRP, zarządzający FRP i organ właściwy dla FRP

Art. 4 ust. 7

Rozporządzenie (UE) 2019/1238 (28)

Dokument zawierający kluczowe informacje

Dokument zawierający kluczowe informacje

Art. 26 ust. 1

Rozporządzenie (UE) 2019/1238

Decyzja właściwego organu dotycząca interwencji w sprawie produktu

Komunikat na temat decyzji właściwego organu dotyczącej interwencji w sprawie produktu

Art. 63 ust. 4

Rozporządzenie (UE) 2019/1238

Decyzja EIOPA dotycząca interwencji w sprawie produktu

Decyzja EIOPA dotycząca interwencji w sprawie produktu

Art. 65 ust. 6

Rozporządzenie (UE) 2019/1238

Kara i środek administracyjny

Kara i środek administracyjny

Art. 69 ust. 1

Rozporządzenie (UE) 2019/1238

Odwołanie od kary i środka administracyjnego

Odwołanie od kary administracyjnej, w tym wynik odwołania

Art. 69 ust. 4

Rozporządzenie (UE) 2019/1238

Unieważnienie decyzji

Sądowe unieważnienie kary i środka administracyjnego

Art. 69 ust. 4

Rozporządzenie (UE) 2019/2033 (29)

Cele i strategie firmy inwestycyjnej w zakresie zarządzania ryzykiem

Cele i strategie firmy inwestycyjnej w zakresie zarządzania ryzykiem

Część szósta

Rozporządzenie (UE) 2019/2033

Zarządzanie firmą inwestycyjną

Zarządzanie firmą inwestycyjną

Część szósta

Rozporządzenie (UE) 2019/2033

Fundusze własne firmy inwestycyjnej

Fundusze własne firmy inwestycyjnej

Część szósta

Rozporządzenie (UE) 2019/2033

Spełnienie wymogów w zakresie funduszy własnych firmy inwestycyjnej

Spełnienie wymogów w zakresie funduszy własnych firmy inwestycyjnej

Część szósta

Rozporządzenie (UE) 2019/2033

Polityka i praktyki w zakresie wynagrodzeń firmy inwestycyjnej

Polityka i praktyki w zakresie wynagrodzeń firmy inwestycyjnej

Część szósta

Rozporządzenie (UE) 2019/2033

Polityka inwestycyjna firmy inwestycyjnej

Polityka inwestycyjna firmy inwestycyjnej

Część szósta

Rozporządzenie (UE) 2019/2033

Ryzyka środowiskowe, społeczne i z zakresu ładu korporacyjnego firmy inwestycyjnej

Ryzyka środowiskowe, społeczne i z zakresu ładu korporacyjnego firmy inwestycyjnej

Część szósta

Rozporządzenie (UE) 2023/1114 (30)

Informacje poufne

Informacje poufne

Art. 88 ust. 1

Rozporządzenie (UE) 2023/1114

Dokument informacyjny dotyczący kryptoaktywów innych niż tokeny będące e-pieniądzem lub tokeny powiązane z aktywami

Dokument informacyjny dotyczący kryptoaktywów innych niż tokeny powiązane z aktywami i tokeny będące e-pieniądzem, w tym wszelkie zmienione i nieaktualne wersje

Art. 109 ust. 2

Rozporządzenie (UE) 2023/1114

Informacje na temat emitenta tokenów powiązanych z aktywami

Informacje na temat emitenta tokenów powiązanych z aktywami

Art. 109 ust. 3 lit. a), b) i d)–g)

Rozporządzenie (UE) 2023/1114

Dokument informacyjny dotyczący kryptoaktywów dla tokenów powiązanych z aktywami

Dokumenty informacyjne dotyczące kryptoaktywów dla tokenów powiązanych z aktywami, w tym wszelkie zmienione i nieaktualne wersje

Art. 109 ust. 3 lit. c)

Rozporządzenie (UE) 2023/1114

Informacje na temat emitenta tokenów będących e-pieniądzem

Informacje na temat emitenta tokenów będących e-pieniądzem

Art. 109 ust. 4 lit. a) b), d), e) i f)

Rozporządzenie (UE) 2023/1114

Dokument informacyjny dotyczący kryptoaktywów dla tokenów będących e-pieniądzem

Dokumenty informacyjne dotyczące kryptoaktywów dla tokenów będących e-pieniądzem, w tym wszelkie zmienione i nieaktualne wersje

Art. 109 ust. 4 lit. c)

Rozporządzenie (UE) 2023/1114

Informacje na temat dostawcy usług w zakresie kryptoaktywów

Informacje na temat dostawcy usług w zakresie kryptoaktywów

Art. 109 ust. 5

Rozporządzenie (UE) 2023/1114

Środek zgłoszony zgodnie z art. 109 ust. 6 rozporządzenia MiCA

Środek zgłoszony zgodnie z art. 109 ust. 6 rozporządzenia MiCA

Art. 109 ust. 6

Rozporządzenie (UE) 2023/1114

Niespełniający wymogów podmiot świadczący usługi w zakresie kryptoaktywów

Niespełniające wymogów podmioty świadczące usługi w zakresie kryptoaktywów, w tym nazwa handlowa lub adres strony internetowej podmiotu niespełniającego wymogów, nazwa właściwego organu, który przekazał informacje, oraz zmiany okoliczności lub wszelkie informacje, na które zwrócono uwagę ESMA w odniesieniu do zarejestrowanych podmiotów niespełniających wymogów

Art. 110 ust. 1 i 2

Rozporządzenie (UE) 2023/1114

Naruszenie rozporządzenia MiCA

Naruszenie stwierdzone z własnej inicjatywy ESMA

Art. 110 ust. 4

Rozporządzenie (UE) 2023/1114

Podmiot świadczący usługi w zakresie kryptoaktywów z państwa trzeciego bez zezwolenia lub rejestracji

Informacje dotyczące podmiotów świadczących usługi w zakresie kryptoaktywów bez niezbędnego zezwolenia lub rejestracji, przekazane przez właściwe organy nadzoru państw trzecich

Art. 110 ust. 4

Rozporządzenie (UE) 2023/2631 (31)

Arkusz informacyjny

Arkusz informacyjny

Art. 15 ust. 1 lit. a)

Rozporządzenie (UE) 2023/2631

Wyniki kontroli przedemisyjnej

Wyniki kontroli przedemisyjnej

Art. 15 ust. 1 lit. b)

Rozporządzenie (UE) 2023/2631

Sprawozdanie z alokacji

Roczne sprawozdania z alokacji

Art. 15 ust. 1 lit. d)

Rozporządzenie (UE) 2023/2631

Wyniki kontroli poemisyjnej

Wyniki kontroli poemisyjnej

Art. 15 ust. 1 lit. e)

Rozporządzenie (UE) 2023/2631

Sprawozdanie dotyczące wpływu

Sprawozdanie dotyczące wpływu

Art. 15 ust. 1 lit. f)

Rozporządzenie (UE) 2023/2631

Wyniki opcjonalnej kontroli sprawozdania dotyczącego wpływu

Wyniki opcjonalnej kontroli sprawozdania dotyczącego wpływu

Art. 15 ust. 1 lit. h)

Rozporządzenie (UE) 2023/2631

Ujawnianie informacji przed emisją w przypadku obligacji powiązanych ze zrównoważonym rozwojem

Ujawnianie informacji przed emisją w przypadku emitentów obligacji wprowadzanych do obrotu jako zrównoważone środowiskowo lub obligacji powiązanych ze zrównoważonym rozwojem

Art. 20

Rozporządzenie (UE) 2023/2631

Okresowe ujawnianie informacji po emisji w przypadku obligacji powiązanych ze zrównoważonym rozwojem

Okresowe ujawnianie informacji po emisji w przypadku emitentów obligacji wprowadzanych do obrotu jako zrównoważone środowiskowo lub obligacji powiązanych ze zrównoważonym rozwojem

Art. 21

Rozporządzenie (UE) 2023/2859

Inne

Inne rodzaje informacji podawane do wiadomości publicznej na podstawie wszelkich innych prawnie wiążących aktów Unii, które ustanawiają scentralizowany elektroniczny dostęp do informacji w ESAP

Art. 1 ust. 1 lit. a)


Tabela 2

Kategorie wielkości

Dyrektywa lub rozporządzenie

Kryteria

Kategoria według wielkości

Rozporządzenie (UE) 2017/1129

Art. 2 lit. f)

„MŚP”, jeżeli spełniają kryteria

„Duże”, jeżeli nie spełniają kryteriów

Rozporządzenie (UE) 2019/2033

Art. 12 ust. 1

„Małe i niepowiązane wzajemnie”, jeżeli spełniają kryteria

„Duże”, jeżeli przekraczają kryteria

Dyrektywa 2004/109/WE

Art. 3 ust. 1 dyrektywy 2013/34/UE

„Mikrojednostka”

Art. 3 ust. 2 dyrektywy 2013/34/UE

„Mała jednostka”

Art. 3 ust. 3 dyrektywy 2013/34/UE

„Średnia jednostka”

Art. 3 ust. 4 dyrektywy 2013/34/UE

„Duża jednostka”

Art. 3 ust. 5 dyrektywy 2013/34/UE

„Mała grupa”

Art. 3 ust. 6 dyrektywy 2013/34/UE

„Średnie grupy”

Art. 3 ust. 7 dyrektywy 2013/34/UE

„Duża grupa”

Dyrektywa 2013/34/UE

Art. 3 ust. 1

„Mikrojednostka”

Art. 3 ust. 2

„Mała jednostka”

Art. 3 ust. 3

„Średnia jednostka”

Art. 3 ust. 4

„Duża jednostka”

Art. 3 ust. 5

„Mała grupa”

Art. 3 ust. 6

„Średnie grupy”

Art. 3 ust. 7

„Duża grupa”

Rozporządzenie (UE) nr 575/2013

Art. 4 ust. 1

„Mała i niezłożona instytucja”, jeżeli spełnia kryteria określone w pkt 145

„Duża instytucja”, jeżeli spełnia kryteria określone w pkt 146

„Duża jednostka zależna”, jeżeli spełnia kryteria określone w pkt 147

Dyrektywa 2014/65/UE

Art. 4 pkt 13

„MŚP”, jeżeli spełniają kryteria

„Duże”, jeżeli przekraczają kryteria

Dyrektywa 2014/59/UE

Art. 2 ust. 1 pkt 107

„Mikro, małe i średnie”, jeżeli spełniają kryteria, o których mowa w art. 2 ust. 1 załącznika do zalecenia Komisji 2003/361/WE (32)

Art. 2 ust. 1 pkt 107

„Duże”, jeżeli przekraczają kryteria, o których mowa w art. 2 ust. 1 załącznika do zalecenia 2003/361/WE

Dyrektywa (UE) 2016/2341

Art. 5

„Małe”, jeżeli spełniają kryteria

„Duże”, jeżeli przekraczają kryteria


Tabela 3

Klasyfikacja niektórych podmiotów

Podmioty

Kategoria

Administrator wskaźnika referencyjnego w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia (UE) 2016/1011

Administrator wskaźnika referencyjnego

Kontrahent centralny i inny rodzaj kontrahentów w rozumieniu art. 2 rozporządzenia (UE) nr 648/2012 (33)

CCP

Centralny depozyt papierów wartościowych zdefiniowany w art. 2 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia (UE) nr 909/2014 (34)

CDPW

Agencja ratingowa w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 1060/2009

Agencja ratingowa

Instytucja kredytowa, która otrzymała zezwolenie zgodnie z dyrektywą 2013/36/UE

Instytucja kredytowa

Firma inwestycyjna, która otrzymała zezwolenie zgodnie z dyrektywą 2014/65/UE

Firma inwestycyjna

Zakład ubezpieczeń, który otrzymał zezwolenie zgodnie z dyrektywą 2009/138/WE

Zakład ubezpieczeń

Zarządzający alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi (ZAFI), którzy otrzymali zezwolenie lub którzy zostali zarejestrowani zgodnie z dyrektywą 2011/61/UE

ZAFI

Spółka zarządzająca w rozumieniu art. 2 ust. 1 lit. b) dyrektywy 2009/65/WE

Spółka zarządzająca

Instytucja pracowniczych programów emerytalnych zdefiniowana w art. 6 pkt 1 dyrektywy (UE) 2016/2341

Instytucja pracowniczych programów emerytalnych

Instytucja płatnicza zdefiniowana w art. 4 pkt 4 dyrektywy (UE) 2015/2366 (35)

Instytucje płatnicze

Zakład reasekuracji, który otrzymał zezwolenie zgodnie z dyrektywą 2009/138/WE

Działalność reasekuracyjna

Przedsiębiorstwa zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe (UCITS), które otrzymały zezwolenie zgodnie z dyrektywą 2009/65/WE

UCITS

Dostawcy ratingów ESG zgodnie z definicją w art. 3 pkt 4 rozporządzenia (UE) 2024/3005 w sprawie przejrzystości i rzetelności działalności ratingowej z zakresu ochrony środowiska, polityki społecznej i ładu korporacyjnego (ESG) oraz zmiany rozporządzeń (UE) 2019/2088 i (UE) 2023/2859

Dostawcy ratingów ESG

Inne podmioty rynku finansowego, w tym w obszarach giełd papierów wartościowych, giełd towarowych, technologii finansowych i infrastruktury

Inne podmioty rynku finansowego


(1)  Dyrektywa 2004/25/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie ofert przejęcia (Dz.U. L 142 z 30.4.2004, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2004/25/oj).

(2)  Dyrektywa 2007/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lipca 2007 r. w sprawie wykonywania niektórych praw akcjonariuszy spółek notowanych na rynku regulowanym (Dz.U. L 184 z 14.7.2007, s. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2007/36/oj).

(3)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie nadużyć na rynku (rozporządzenie w sprawie nadużyć na rynku) oraz uchylające dyrektywę 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy Komisji 2003/124/WE, 2003/125/WE i 2004/72/WE (Dz.U. L 173 z 12.6.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/596/oj).

(4)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/2088 z dnia 27 listopada 2019 r. w sprawie ujawniania informacji związanych ze zrównoważonym rozwojem w sektorze usług finansowych (Dz.U. L 317 z 9.12.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2088/oj).

(5)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/65/UE z dnia 15 maja 2014 r. w sprawie rynków instrumentów finansowych oraz zmieniająca dyrektywę 2002/92/WE i dyrektywę 2011/61/UE (Dz.U. L 173 z 12.6.2014, s. 349, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/65/oj).

(6)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2365 z dnia 25 listopada 2015 r. w sprawie przejrzystości transakcji finansowanych z użyciem papierów wartościowych i ponownego wykorzystania oraz zmiany rozporządzenia (UE) nr 648/2012 (Dz.U. L 337 z 23.12.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2365/oj).

(7)  Dyrektywa 2002/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 2002 r. w sprawie dodatkowego nadzoru nad instytucjami kredytowymi, zakładami ubezpieczeń oraz przedsiębiorstwami inwestycyjnymi konglomeratu finansowego i zmieniająca dyrektywy Rady 73/239/EWG, 79/267/EWG, 92/49/EWG, 92/96/EWG, 93/6/EWG i 93/22/EWG oraz dyrektywy 98/78/WE i 2000/12/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 35 z 11.2.2003, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/87/oj).

(8)  Dyrektywa 2006/43/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 maja 2006 r. w sprawie ustawowych badań rocznych sprawozdań finansowych i skonsolidowanych sprawozdań finansowych, zmieniająca dyrektywy Rady 78/660/EWG i 83/349/EWG oraz uchylająca dyrektywę Rady 84/253/EWG (Dz.U. L 157 z 9.6.2006, s. 87, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/43/oj).

(9)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/65/WE z dnia 13 lipca 2009 r. w sprawie koordynacji przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych odnoszących się do przedsiębiorstw zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe (UCITS) (Dz.U. L 302 z 17.11.2009, s. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/65/oj).

(10)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/138/WE z dnia 25 listopada 2009 r. w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej (Wypłacalność II) (Dz.U. L 335 z 17.12.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/138/oj).

(11)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/61/UE z dnia 8 czerwca 2011 r. w sprawie zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi i zmiany dyrektyw 2003/41/WE i 2009/65/WE oraz rozporządzeń (WE) nr 1060/2009 i (UE) nr 1095/2010 (Dz.U. L 174 z 1.7.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2011/61/oj).

(12)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/36/UE z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie warunków dopuszczenia instytucji kredytowych do działalności oraz nadzoru ostrożnościowego nad instytucjami kredytowymi, zmieniająca dyrektywę 2002/87/WE i uchylająca dyrektywy 2006/48/WE oraz 2006/49/WE (Dz.U. L 176 z 27.6.2013, s. 338, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/36/oj).

(13)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/59/UE z dnia 15 maja 2014 r. ustanawiająca ramy na potrzeby prowadzenia działań naprawczych oraz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w odniesieniu do instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych oraz zmieniająca dyrektywę Rady 82/891/EWG i dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2001/24/WE, 2002/47/WE, 2004/25/WE, 2005/56/WE, 2007/36/WE, 2011/35/UE, 2012/30/UE i 2013/36/UE oraz rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1093/2010 i (UE) nr 648/2012 (Dz.U. L 173 z 12.6.2014, s. 190, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/59/oj).

(14)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/97 z dnia 20 stycznia 2016 r. w sprawie dystrybucji ubezpieczeń (Dz.U. L 26 z 2.2.2016, s. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/97/oj).

(15)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2341 z dnia 14 grudnia 2016 r. w sprawie działalności instytucji pracowniczych programów emerytalnych oraz nadzoru nad takimi instytucjami (IORP) (Dz.U. L 354 z 23.12.2016, s. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/2341/oj).

(16)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/2034 z dnia 27 listopada 2019 r. w sprawie nadzoru ostrożnościowego nad firmami inwestycyjnymi oraz zmieniająca dyrektywy 2002/87/WE, 2009/65/WE, 2011/61/UE, 2013/36/UE, 2014/59/UE i 2014/65/UE (Dz.U. L 314 z 5.12.2019, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/2034/oj).

(17)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/2162 z dnia 27 listopada 2019 r. w sprawie emisji obligacji zabezpieczonych i nadzoru publicznego nad obligacjami zabezpieczonymi oraz zmieniająca dyrektywy 2009/65/WE i 2014/59/UE (Dz.U. L 328 z 18.12.2019, s. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/2162/oj).

(18)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1060/2009 z dnia 16 września 2009 r. w sprawie agencji ratingowych (Dz.U. L 302 z 17.11.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1060/oj).

(19)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 345/2013 z dnia 17 kwietnia 2013 r. w sprawie europejskich funduszy venture capital (Dz.U. L 115 z 25.4.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/345/oj).

(20)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 346/2013 z dnia 17 kwietnia 2013 r. w sprawie europejskich funduszy na rzecz przedsiębiorczości społecznej (Dz.U. L 115 z 25.4.2013, s. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/346/oj).

(21)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie wymogów ostrożnościowych dla instytucji kredytowych oraz zmieniające rozporządzenie (UE) nr 648/2012 (Dz.U. L 176 z 27.6.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/575/oj).

(22)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 537/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie szczegółowych wymogów dotyczących ustawowych badań sprawozdań finansowych jednostek interesu publicznego, uchylające decyzję Komisji 2005/909/WE ( Dz.U. L 158 z 27.5.2014, s. 77, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/537/oj).

(23)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 600/2014 z dnia 15 maja 2014 r. w sprawie rynków instrumentów finansowych oraz zmieniające rozporządzenie (UE) nr 648/2012 (Dz.U. L 173 z 12.6.2014, s. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/600/oj).

(24)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1286/2014 z dnia 26 listopada 2014 r. w sprawie dokumentów zawierających kluczowe informacje, dotyczących detalicznych produktów zbiorowego inwestowania i ubezpieczeniowych produktów inwestycyjnych (PRIIP) (Dz.U. L 352 z 9.12.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1286/oj).

(25)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/760 z dnia 29 kwietnia 2015 r. w sprawie europejskich długoterminowych funduszy inwestycyjnych (Dz.U. L 123 z 19.5.2015, s. 98, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/760/oj).

(26)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1011 z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie indeksów stosowanych jako wskaźniki referencyjne w instrumentach finansowych i umowach finansowych lub do pomiaru wyników funduszy inwestycyjnych i zmieniające dyrektywy 2008/48/WE i 2014/17/UE oraz rozporządzenie (UE) nr 596/2014 (Dz.U. L 171 z 29.6.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1011/oj).

(27)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1131 z dnia 14 czerwca 2017 r. w sprawie funduszy rynku pieniężnego (Dz.U. L 169 z 30.6.2017, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1131/oj).

(28)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1238 z dnia 20 czerwca 2019 r. w sprawie ogólnoeuropejskiego indywidualnego produktu emerytalnego (OIPE) (Dz.U. L 198 z 25.7.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1238/oj).

(29)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/2033 z dnia 27 listopada 2019 r. w sprawie wymogów ostrożnościowych dla firm inwestycyjnych oraz zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1093/2010, (UE) nr 575/2013, (UE) nr 600/2014 i (UE) nr 806/2014 (Dz.U. L 314 z 5.12.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2033/oj).

(30)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1114 z dnia 31 maja 2023 r. w sprawie rynków kryptoaktywów oraz zmiany rozporządzeń (UE) nr 1093/2010 i (UE) nr 1095/2010 oraz dyrektyw 2013/36/UE i (UE) 2019/1937 (Dz.U. L 150 z 9.6.2023, s. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1114/oj).

(31)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2631 z dnia 22 listopada 2023 r. w sprawie europejskich zielonych obligacji oraz opcjonalnego ujawniania informacji na temat obligacji wprowadzanych do obrotu jako zrównoważone środowiskowo i obligacji powiązanych ze zrównoważonym rozwojem (Dz.U. L, 2023/2631, 30.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2631/oj).

(32)   Dz.U. L 124 z 20.5.2003, s. 36, ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2003/361/oj.

(33)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 648/2012 z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie instrumentów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym, kontrahentów centralnych i repozytoriów transakcji (Dz.U. L 201 z 27.7.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/648/oj).

(34)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 909/2014 z dnia 23 lipca 2014 r. w sprawie usprawnienia rozrachunku papierów wartościowych w Unii Europejskiej i w sprawie centralnych depozytów papierów wartościowych, zmieniające dyrektywy 98/26/WE i 2014/65/UE oraz rozporządzenie (UE) nr 236/2012 (Dz.U. L 257 z 28.8.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/909/oj).

(35)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2366 z dnia 25 listopada 2015 r. w sprawie usług płatniczych w ramach rynku wewnętrznego, zmieniająca dyrektywy 2002/65/WE, 2009/110/WE, 2013/36/UE i rozporządzenie (UE) nr 1093/2010 oraz uchylająca dyrektywę 2007/64/WE (Dz.U. L 337 z 23.12.2015, s. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2015/2366/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1338/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)


Top