Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025D2519

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2025/2519 z dnia 15 grudnia 2025 r. zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2023/740 w odniesieniu do norm zharmonizowanych dotyczących zapachowych gier planszowych, zestawów kosmetycznych i gier smakowych oraz migracji określonych pierwiastków z zabawek

C/2025/8548

Dz.U. L, 2025/2519, 16.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2519/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2519/oj

European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2025/2519

16.12.2025

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2025/2519

z dnia 15 grudnia 2025 r.

zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2023/740 w odniesieniu do norm zharmonizowanych dotyczących zapachowych gier planszowych, zestawów kosmetycznych i gier smakowych oraz migracji określonych pierwiastków z zabawek

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1025/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie normalizacji europejskiej, zmieniające dyrektywy Rady 89/686/EWG i 93/15/EWG oraz dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 94/9/WE, 94/25/WE, 95/16/WE, 97/23/WE, 98/34/WE, 2004/22/WE, 2007/23/WE, 2009/23/WE i 2009/105/WE oraz uchylające decyzję Rady 87/95/EWG i decyzję Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1673/2006/WE (1), w szczególności jego art. 10 ust. 6,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Zgodnie z art. 13 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/48/WE (2) w przypadku zabawek spełniających całkowicie lub częściowo normy zharmonizowane, do których odniesienie opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, domniemywa się, że spełniają one wymagania objęte tymi normami lub ich częściami określone w art. 10 dyrektywy 2009/48/WE i w załączniku II do tej dyrektywy.

(2)

W części III załącznika II do dyrektywy 2009/48/WE ustanowiono wymagania szczegółowe mające na celu zagwarantowanie, że podczas używania zabawek nie występuje ryzyko niekorzystnych skutków dla zdrowia ludzkiego związane z narażeniem na działanie substancji lub mieszanin chemicznych, z których zabawki się składają lub które zawierają. Ponadto w art. 10 ust. 2 ustanowiono zasadnicze wymagania bezpieczeństwa.

(3)

Decyzją wykonawczą C(2022) 7410 (3) Komisja zwróciła się do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego (CEN) i Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki (CENELEC) z wnioskiem o opracowanie nowych (i dokonanie rewizji istniejących) norm zharmonizowanych na potrzeby dyrektywy 2009/48/WE.

(4)

Na podstawie wniosku zawartego w decyzji wykonawczej C(2022) 7410 CEN zmienił normy zharmonizowane EN 71-13:2021+A1:2022 „Bezpieczeństwo zabawek – część 13: Zapachowe gry planszowe, zestawy kosmetyczne oraz gry smakowe” oraz EN 71-3:2019+A1:2021 „Bezpieczeństwo zabawek – Część 3: Migracja określonych pierwiastków”, do których odniesienia opublikowano w decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2023/740 (4). Doprowadziło to do przyjęcia norm zharmonizowanych EN 71-13:2021+A2:2024 i EN 71-3:2019+A2:2024.

(5)

Komisja wspólnie z CEN oceniła te normy pod kątem ich zgodności z wnioskiem zawartym w decyzji wykonawczej C(2022) 7410.

(6)

Normy zharmonizowane EN 71-13:2021+A2:2024 i EN 71-3:2019+A2:2024 spełniają wymagania, które mają obejmować i które zostały określone w dyrektywie 2009/48/WE. Odniesienia do tych norm należy zatem opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

(7)

Załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2023/740 zawiera wykaz odniesień do norm zharmonizowanych opracowanych na potrzeby dyrektywy 2009/48/WE. Aby zapewnić, by odniesienia do norm zharmonizowanych opracowanych na potrzeby dyrektywy 2009/48/WE były wymienione w jednym akcie, do decyzji wykonawczej (UE) 2023/740 należy włączyć odniesienia do norm EN 71-13:2021+A2:2024 i EN 71-3:2019+A2:2024.

(8)

Normy zharmonizowane EN 71-13:2021+A2:2024 i EN 71-3:2019+A2:2024 zastępują, odpowiednio, normy zharmonizowane EN 71-13:2021+A1:2022 i 71-3:2019+A1:2021. Należy zatem wycofać odniesienia do tych norm z Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej. Aby zapewnić producentom zabawek wystarczająco dużo czasu na dostosowanie swoich produktów do zrewidowanych specyfikacji w normach EN 71-13:2021+A2:2024 i EN 71-3:2019+A2:2024, konieczne jest odroczenie wycofania odniesień do norm zharmonizowanych EN 71-13:2021+A1:2022 i EN 71-3:2019+A1:2021.

(9)

Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2023/740.

(10)

Zgodność z normą zharmonizowaną stanowi podstawę do domniemania zgodności z odpowiednimi zasadniczymi wymaganiami określonymi w unijnym prawodawstwie harmonizacyjnym od dnia publikacji odniesienia do takiej normy w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsza decyzja powinna zatem wejść w życie z dniem jej opublikowania,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2023/740 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Pkt 1 załącznika stosuje się od dnia 16 czerwca 2027 r.

Pkt 2 załącznika stosuje się od dnia opublikowania niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 15 grudnia 2025 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Dz.U. L 316 z 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/48/WE z dnia 18 czerwca 2009 r. w sprawie bezpieczeństwa zabawek (Dz.U. L 170 z 30.6.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/48/oj).

(3)  Decyzja wykonawcza Komisji C(2022) 7410 final z dnia 24 października 2022 r. w sprawie wniosku o normalizację do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego oraz do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki w odniesieniu do zabawek, na potrzeby dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/48/WE.

(4)  Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2023/740 z dnia 4 kwietnia 2023 r. w sprawie norm zharmonizowanych dla zabawek, opracowanych na potrzeby dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/48/WE (Dz.U. L 96 z 5.4.2023, s. 85, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/740/oj).


ZAŁĄCZNIK

W załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2023/740 wprowadza się następujące zmiany:

1)

skreśla się wiersze 3 i 9;

2)

dodaje się następujące wiersze w kolejności sekwencyjnej:

Nr

Odniesienie do normy

„3a.

71-3:2019+A2:2024

Bezpieczeństwo zabawek – Część 3: Migracja określonych pierwiastków”

„9a.

EN 71-13:2021 +A2:2024

Bezpieczeństwo zabawek – Część 13: Zapachowe gry planszowe, zestawy kosmetyczne oraz gry smakowe”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2519/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)


Top