Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025D1226

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2025/1226 z dnia 24 czerwca 2025 r. zmieniająca decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2021/1772 na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679, stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony danych osobowych przez Zjednoczone Królestwo (notyfikowana jako dokument nr C(2025) 3928)

C/2025/3928

Dz.U. L, 2025/1226, 26.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1226/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1226/oj

European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2025/1226

26.6.2025

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2025/1226

z dnia 24 czerwca 2025 r.

zmieniająca decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2021/1772 na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679, stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony danych osobowych przez Zjednoczone Królestwo

(notyfikowana jako dokument nr C(2025) 3928)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (1), w szczególności jego art. 45 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W decyzji wykonawczej (UE) 2021/1772 (2) stwierdzono, że do celów art. 45 rozporządzenia (UE) 2016/679 Zjednoczone Królestwo zapewnia odpowiedni poziom ochrony danych osobowych przekazywanych z Unii Europejskiej do Zjednoczonego Królestwa w zakresie stosowania tego rozporządzenia (3).

(2)

Podczas przyjmowania decyzji wykonawczej (UE) 2021/1772 Komisja wzięła pod uwagę fakt, że wraz z zakończeniem okresu przejściowego przewidzianego w umowie o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (4), oraz z chwilą, gdy przestałby obowiązywać przepis przejściowy określony w art. 782 umowy o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony (5), Zjednoczone Królestwo przyjęłoby nowy system ochrony danych różniący się od systemu, który obowiązywał, gdy Zjednoczone Królestwo było związane prawem Unii, a także stosowałoby ten nowy system i egzekwowało jego stosowanie. Jako że mogłoby to w szczególności wiązać się z poprawkami do ram ochrony danych poddanych ocenie w decyzji wykonawczej (UE) 2021/1772 lub innymi istotnymi zmianami, stwierdzono, że właściwym było zapewnienie, aby decyzja ta była stosowana przez okres czterech lat od chwili jej wejścia w życie. Decyzja wykonawcza (UE) 2021/1772 straci zatem moc 27 czerwca 2025 r., chyba że zostanie przedłużona zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 93 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/679.

(3)

Aby podjąć decyzję o ewentualnym odnowieniu decyzji wykonawczej (UE) 2021/1772, Komisja musi ocenić, czy wniosek, że Zjednoczone Królestwo zapewnia odpowiedni poziom ochrony danych osobowych przekazywanych przez Unię Europejską Zjednoczonemu Królestwu pozostaje uzasadniony pod względem faktycznym i prawnym. Ocenę tę można przeprowadzić wyłącznie w odniesieniu do stabilnych ram prawnych obowiązujących w Zjednoczonym Królestwie.

(4)

Ocenione w decyzji wykonawczej (UE) 2021/1772 ramy ochrony danych, które opierają się na prawie Unii, nadal mają zastosowanie w Zjednoczonym Królestwie. 23 października 2024 r. rząd wniósł jednak do parlamentu projekt ustawy o dostępie do danych i ich użytkowaniu (Data (Use and Access) Bill) (6), proponując wprowadzenie zmian do ogólnego rozporządzenia Zjednoczonego Królestwa o ochronie danych i do ustawy o ochronie danych z 2018 r.

(5)

Okres obowiązywania decyzji wykonawczej (UE) 2021/1772 należy zatem przedłużyć o sześć miesięcy, aby umożliwić Komisji przeprowadzenie oceny zapewniania przez Zjednoczone Królestwo odpowiedniego stopnia ochrony danych osobowych na podstawie stabilnych ram prawnych po zakończeniu trwającego w parlamencie Zjednoczonego Królestwa procesu legislacyjnego.

(6)

Europejska Rada Ochrony Danych opublikowała swoją opinię (7), która została uwzględniona podczas przygotowywania niniejszej decyzji.

(7)

Środek przewidziany w niniejszej decyzji jest zgodny z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 93 rozporządzenia (UE) 2016/679.

(8)

Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2021/1772,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Art. 4 decyzji wykonawczej (UE) 2021/1772 otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 4

Niniejsza decyzja traci moc z dniem 27 grudnia 2025 r., chyba że okres jej stosowania zostanie przedłużony zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 93 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/679.”.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 24 czerwca 2025 r.

W imieniu Komisji

Michael MCGRATH

Członek Komisji


(1)   Dz.U. L 119 z 4.5.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj.

(2)  Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/1772 z dnia 28 czerwca 2021 r. na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679, stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony danych osobowych przez Zjednoczone Królestwo (Dz.U. L 360 z 11.10.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/1772/oj).

(3)  Zob. art. 1 ust. 1 decyzji (UE) 2021/1772. Zgodnie z art. 1 ust. 2 tej decyzji nie dotyczy ona danych osobowych przekazywanych do celów kontroli imigracji w Zjednoczonym Królestwie ani danych, które z innego względu wchodzą w zakres wyłączenia niektórych praw osób, których dane dotyczą, do celów utrzymania skutecznej kontroli imigracyjnej zgodnie z pkt 4 ppkt 1 załącznika 2 do ustawy Zjednoczonego Królestwa o ochronie danych z 2018 r.

(4)   Dz.U. C 384 I z 12.11.2019, s. 1.

(5)   Dz.U. L 149 z 30.4.2021, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj.

(6)  Dostępna pod adresem: https://bills.parliament.uk/bills/3825/news.

(7)  Opinia 6/2025 dotycząca przedłużenia obowiązywania decyzji wykonawczych Komisji Europejskiej przyjmowanych na mocy RODO i dyrektywy o ochronie danych w sprawach karnych, a dotyczących odpowiedniego poziomu ochrony danych osobowych w Zjednoczonym Królestwie, dostępna pod adresem https://www.edpb.europa.eu/system/files/2025-05/edpb-opinion-202506-uk-adequacyextension-gdpr-led_en.pdf.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1226/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)


Top