This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R3095
Commission Delegated Regulation (EU) 2024/3095 of 29 July 2024 amending Delegated Regulation (EU) 2021/1698 as regards the certification of certain operators and groups of operators in third countries and the controls performed by control authorities and control bodies on their organic products
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2024/3095 z dnia 29 lipca 2024 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2021/1698 w odniesieniu do certyfikacji niektórych podmiotów i grup podmiotów w państwach trzecich oraz kontroli przeprowadzanych przez organy kontrolne i jednostki certyfikujące w odniesieniu do ich produktów ekologicznych
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2024/3095 z dnia 29 lipca 2024 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2021/1698 w odniesieniu do certyfikacji niektórych podmiotów i grup podmiotów w państwach trzecich oraz kontroli przeprowadzanych przez organy kontrolne i jednostki certyfikujące w odniesieniu do ich produktów ekologicznych
C/2024/5329
Dz.U. L, 2024/3095, 9.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3095/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
|
2024/3095 |
9.12.2024 |
ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2024/3095
z dnia 29 lipca 2024 r.
zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2021/1698 w odniesieniu do certyfikacji niektórych podmiotów i grup podmiotów w państwach trzecich oraz kontroli przeprowadzanych przez organy kontrolne i jednostki certyfikujące w odniesieniu do ich produktów ekologicznych
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 z dnia 30 maja 2018 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 (1), w szczególności jego art. 46 ust. 7 lit. b) pkt (ii),
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/1698 (2) uzupełnia rozporządzenie (UE) 2018/848 o przepisy dotyczące kontroli na potrzeby certyfikacji podmiotów lub grup podmiotów oraz kontroli przeprowadzanych w odniesieniu do tych podmiotów i grup podmiotów oraz ich produktów przez organy kontrolne i jednostki certyfikujące uznane zgodnie z art. 46 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2018/848 („system zgodności”). |
|
(2) |
Zgodnie z art. 57 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2018/848 uznanie organów kontrolnych i jednostek certyfikujących udzielone na podstawie art. 33 ust. 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 (3) („system równoważności”) wygaśnie w dniu 31 grudnia 2024 r. |
|
(3) |
Od dnia 1 stycznia 2025 r. organy kontrolne i jednostki certyfikujące muszą zostać uznane w ramach systemu zgodności w celu certyfikacji i kontroli podmiotów i grup podmiotów w państwach trzecich. Takie uznanie opiera się na ocenie ich wniosków o uznanie, złożonych zgodnie z art. 46 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2018/848, składających się z dokumentacji technicznej, która musi zawierać wszystkie informacje niezbędne do zapewnienia, że spełniono kryteria uznawania określone w art. 46 ust. 2 tego rozporządzenia. |
|
(4) |
Jedynie ograniczona liczba wniosków o uznanie zgodnie z art. 46 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2018/848 została przedłożona Komisji z odpowiednim wyprzedzeniem, aby umożliwić organom kontrolnym i jednostkom certyfikującym odpowiednie przygotowanie wydawania certyfikatów podmiotom i grupom podmiotów w państwach trzecich zgodnie z systemem zgodności. |
|
(5) |
Zgodnie z art. 9 ust. 4 i 10 rozporządzenia delegowanego (UE) 2021/1698 wydawanie certyfikatów podmiotom i grupom podmiotów musi opierać się na wynikach weryfikacji zgodności z rozporządzeniem (UE) 2018/848, która obejmuje kontrolę bezpośrednią na miejscu. Ze względu na opóźnienia w uznawaniu organów kontrolnych i jednostek certyfikujących zgodnie z systemem zgodności, spowodowane składaniem z opóźnieniem wniosków o uznanie, te organy kontrolne i jednostki certyfikujące mogą nie być w stanie przeprowadzić wszystkich niezbędnych kontroli na miejscu umożliwiających terminowe wydawanie certyfikatów podmiotom i grupom podmiotów w państwach trzecich zgodnie z systemem zgodności. |
|
(6) |
Aby uniknąć niepotrzebnych zakłóceń w handlu produktami ekologicznymi do czasu wydania podmiotom i grupom podmiotów świadectw zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2021/1698 i rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2021/1378 (4), należy określić, że przez ograniczony czas organy kontrolne i jednostki certyfikujące uznane już w ramach systemu zgodności mogą wydawać świadectwa kontroli w odniesieniu do przesyłek produktów tych podmiotów i grup podmiotów w państwach trzecich, które posiadają ważne dokumenty potwierdzające wydane przez organy kontrolne i jednostki certyfikujące uznane w ramach systemu równoważności, na podstawie weryfikacji zgodności tych przesyłek z przepisami, o których mowa w art. 33 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 834/2007. |
|
(7) |
Należy również określić, że w tym celu dokumenty potwierdzające wydane przez organy kontrolne i jednostki certyfikujące uznane w ramach systemu równoważności podmiotom i grupom podmiotów, których certyfikacja w ramach systemu zgodności jest w toku w dniu 31 grudnia 2024 r., pozostają ważne po dniu 31 grudnia 2024 r. do daty ich wygaśnięcia, a w każdym razie przez ograniczony okres. |
|
(8) |
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/1698, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu delegowanym (UE) 2021/1698 dodaje się artykuł w brzmieniu:
„ Artykuł 30a
Odstępstwo dotyczące będącej w toku certyfikacji podmiotów i grup podmiotów w państwach trzecich
1. Na zasadzie odstępstwa od art. 16 niniejszego rozporządzenia, jeżeli proces certyfikacji zgodnie z art. 9 ust. 10 i art. 10 niniejszego rozporządzenia oraz art. 1 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/1378 (*1)przez odpowiedni organ kontrolny lub jednostkę certyfikującą podmiotów i grup podmiotów w państwach trzecich jest w toku w dniu 31 grudnia 2024 r., ten organ kontrolny lub jednostka certyfikująca dokonuje do dnia 15 października 2025 r. weryfikacji przesyłek przeznaczonych do przywozu do Unii tych podmiotów i grup podmiotów w odniesieniu do zgodności z przepisami, o których mowa w art. 33 ust. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 (*2).
2. Po weryfikacji dokonanej zgodnie z ust. 1 odpowiedni organ kontrolny lub jednostka certyfikująca wydaje świadectwo kontroli zgodnie z art. 4 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2021/2306 (*3).
3. Dokumenty potwierdzające wydane przed dniem 31 grudnia 2024 r. przez organy kontrolne i jednostki certyfikujące uznane zgodnie z art. 33 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 podmiotom i grupom podmiotów, których certyfikacja, o której mowa w ust. 1, jest w toku w dniu 31 grudnia 2024 r., zachowują ważność do końca ich okresu ważności, ale nie dłużej niż do dnia 15 października 2025 r.
4. W odniesieniu do kontroli podmiotów i grup podmiotów, o których mowa w ust. 1, odniesienia do zgodności z rozporządzeniem (UE) 2018/848 w art. 9 ust. 1 i 2, art. 11 ust. 1 lit. c), art. 14 ust. 1, art. 22 ust. 1, art. 23 ust. 3 i część B załącznika IV do niniejszego rozporządzenia rozumie się jako odniesienia do przepisów, o których mowa w art. 33 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 834/2007, zaś odniesienia w art. 16 ust. 3, art. 19 ust. 3 i art. 23 ust. 4 niniejszego rozporządzenia do certyfikatu, o którym mowa w art. 45 ust. 1 lit. b) pkt (i) rozporządzenia (UE) 2018/848, należy rozumieć jako odniesienia do dokumentów potwierdzających wydanych przed dniem 31 grudnia 2024 r. przez organy kontrolne i jednostki certyfikujące uznane zgodnie z art. 33 ust. 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 podmiotom i grupom podmiotów, o których mowa w ust. 1.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 29 lipca 2024 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 150 z 14.6.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.
(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/1698 z dnia 13 lipca 2021 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 o wymogi proceduralne dotyczące uznawania organów kontrolnych i jednostek certyfikujących właściwych do przeprowadzania kontroli podmiotów i grup podmiotów certyfikowanych jako ekologiczne oraz produktów ekologicznych w państwach trzecich, a także o zasady nadzoru nad nimi i ich kontroli oraz innych działań, które mają być prowadzone przez te organy kontrolne i jednostki certyfikujące (Dz.U. L 336 z 23.9.2021, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1698/oj).
(3) Rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 z dnia 28 czerwca 2007 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 2092/91 (Dz.U. L 189 z 20.7.2007, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/834/oj).
(4) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/1378 z dnia 19 sierpnia 2021 r. ustanawiające niektóre przepisy dotyczące certyfikatu wydawanego podmiotom, grupom podmiotów i eksporterom w państwach trzecich zaangażowanym w przywóz produktów ekologicznych i produktów w okresie konwersji do Unii oraz ustanawiające wykaz uznanych organów kontrolnych i jednostek certyfikujących zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 (Dz.U. L 297 z 20.8.2021, s. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1378/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3095/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)