Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R3095

Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2024/3095 z dnia 29 lipca 2024 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2021/1698 w odniesieniu do certyfikacji niektórych podmiotów i grup podmiotów w państwach trzecich oraz kontroli przeprowadzanych przez organy kontrolne i jednostki certyfikujące w odniesieniu do ich produktów ekologicznych

C/2024/5329

Dz.U. L, 2024/3095, 9.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3095/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3095/oj

European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2024/3095

9.12.2024

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2024/3095

z dnia 29 lipca 2024 r.

zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2021/1698 w odniesieniu do certyfikacji niektórych podmiotów i grup podmiotów w państwach trzecich oraz kontroli przeprowadzanych przez organy kontrolne i jednostki certyfikujące w odniesieniu do ich produktów ekologicznych

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 z dnia 30 maja 2018 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 (1), w szczególności jego art. 46 ust. 7 lit. b) pkt (ii),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/1698 (2) uzupełnia rozporządzenie (UE) 2018/848 o przepisy dotyczące kontroli na potrzeby certyfikacji podmiotów lub grup podmiotów oraz kontroli przeprowadzanych w odniesieniu do tych podmiotów i grup podmiotów oraz ich produktów przez organy kontrolne i jednostki certyfikujące uznane zgodnie z art. 46 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2018/848 („system zgodności”).

(2)

Zgodnie z art. 57 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2018/848 uznanie organów kontrolnych i jednostek certyfikujących udzielone na podstawie art. 33 ust. 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 (3) („system równoważności”) wygaśnie w dniu 31 grudnia 2024 r.

(3)

Od dnia 1 stycznia 2025 r. organy kontrolne i jednostki certyfikujące muszą zostać uznane w ramach systemu zgodności w celu certyfikacji i kontroli podmiotów i grup podmiotów w państwach trzecich. Takie uznanie opiera się na ocenie ich wniosków o uznanie, złożonych zgodnie z art. 46 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2018/848, składających się z dokumentacji technicznej, która musi zawierać wszystkie informacje niezbędne do zapewnienia, że spełniono kryteria uznawania określone w art. 46 ust. 2 tego rozporządzenia.

(4)

Jedynie ograniczona liczba wniosków o uznanie zgodnie z art. 46 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2018/848 została przedłożona Komisji z odpowiednim wyprzedzeniem, aby umożliwić organom kontrolnym i jednostkom certyfikującym odpowiednie przygotowanie wydawania certyfikatów podmiotom i grupom podmiotów w państwach trzecich zgodnie z systemem zgodności.

(5)

Zgodnie z art. 9 ust. 4 i 10 rozporządzenia delegowanego (UE) 2021/1698 wydawanie certyfikatów podmiotom i grupom podmiotów musi opierać się na wynikach weryfikacji zgodności z rozporządzeniem (UE) 2018/848, która obejmuje kontrolę bezpośrednią na miejscu. Ze względu na opóźnienia w uznawaniu organów kontrolnych i jednostek certyfikujących zgodnie z systemem zgodności, spowodowane składaniem z opóźnieniem wniosków o uznanie, te organy kontrolne i jednostki certyfikujące mogą nie być w stanie przeprowadzić wszystkich niezbędnych kontroli na miejscu umożliwiających terminowe wydawanie certyfikatów podmiotom i grupom podmiotów w państwach trzecich zgodnie z systemem zgodności.

(6)

Aby uniknąć niepotrzebnych zakłóceń w handlu produktami ekologicznymi do czasu wydania podmiotom i grupom podmiotów świadectw zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2021/1698 i rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2021/1378 (4), należy określić, że przez ograniczony czas organy kontrolne i jednostki certyfikujące uznane już w ramach systemu zgodności mogą wydawać świadectwa kontroli w odniesieniu do przesyłek produktów tych podmiotów i grup podmiotów w państwach trzecich, które posiadają ważne dokumenty potwierdzające wydane przez organy kontrolne i jednostki certyfikujące uznane w ramach systemu równoważności, na podstawie weryfikacji zgodności tych przesyłek z przepisami, o których mowa w art. 33 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 834/2007.

(7)

Należy również określić, że w tym celu dokumenty potwierdzające wydane przez organy kontrolne i jednostki certyfikujące uznane w ramach systemu równoważności podmiotom i grupom podmiotów, których certyfikacja w ramach systemu zgodności jest w toku w dniu 31 grudnia 2024 r., pozostają ważne po dniu 31 grudnia 2024 r. do daty ich wygaśnięcia, a w każdym razie przez ograniczony okres.

(8)

Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/1698,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu delegowanym (UE) 2021/1698 dodaje się artykuł w brzmieniu:

Artykuł 30a

Odstępstwo dotyczące będącej w toku certyfikacji podmiotów i grup podmiotów w państwach trzecich

1.   Na zasadzie odstępstwa od art. 16 niniejszego rozporządzenia, jeżeli proces certyfikacji zgodnie z art. 9 ust. 10 i art. 10 niniejszego rozporządzenia oraz art. 1 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/1378 (*1)przez odpowiedni organ kontrolny lub jednostkę certyfikującą podmiotów i grup podmiotów w państwach trzecich jest w toku w dniu 31 grudnia 2024 r., ten organ kontrolny lub jednostka certyfikująca dokonuje do dnia 15 października 2025 r. weryfikacji przesyłek przeznaczonych do przywozu do Unii tych podmiotów i grup podmiotów w odniesieniu do zgodności z przepisami, o których mowa w art. 33 ust. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 (*2).

2.   Po weryfikacji dokonanej zgodnie z ust. 1 odpowiedni organ kontrolny lub jednostka certyfikująca wydaje świadectwo kontroli zgodnie z art. 4 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2021/2306 (*3).

3.   Dokumenty potwierdzające wydane przed dniem 31 grudnia 2024 r. przez organy kontrolne i jednostki certyfikujące uznane zgodnie z art. 33 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 podmiotom i grupom podmiotów, których certyfikacja, o której mowa w ust. 1, jest w toku w dniu 31 grudnia 2024 r., zachowują ważność do końca ich okresu ważności, ale nie dłużej niż do dnia 15 października 2025 r.

4.   W odniesieniu do kontroli podmiotów i grup podmiotów, o których mowa w ust. 1, odniesienia do zgodności z rozporządzeniem (UE) 2018/848 w art. 9 ust. 1 i 2, art. 11 ust. 1 lit. c), art. 14 ust. 1, art. 22 ust. 1, art. 23 ust. 3 i część B załącznika IV do niniejszego rozporządzenia rozumie się jako odniesienia do przepisów, o których mowa w art. 33 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 834/2007, zaś odniesienia w art. 16 ust. 3, art. 19 ust. 3 i art. 23 ust. 4 niniejszego rozporządzenia do certyfikatu, o którym mowa w art. 45 ust. 1 lit. b) pkt (i) rozporządzenia (UE) 2018/848, należy rozumieć jako odniesienia do dokumentów potwierdzających wydanych przed dniem 31 grudnia 2024 r. przez organy kontrolne i jednostki certyfikujące uznane zgodnie z art. 33 ust. 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 podmiotom i grupom podmiotów, o których mowa w ust. 1.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 29 lipca 2024 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Dz.U. L 150 z 14.6.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.

(2)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/1698 z dnia 13 lipca 2021 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 o wymogi proceduralne dotyczące uznawania organów kontrolnych i jednostek certyfikujących właściwych do przeprowadzania kontroli podmiotów i grup podmiotów certyfikowanych jako ekologiczne oraz produktów ekologicznych w państwach trzecich, a także o zasady nadzoru nad nimi i ich kontroli oraz innych działań, które mają być prowadzone przez te organy kontrolne i jednostki certyfikujące (Dz.U. L 336 z 23.9.2021, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1698/oj).

(3)  Rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 z dnia 28 czerwca 2007 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 2092/91 (Dz.U. L 189 z 20.7.2007, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/834/oj).

(4)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/1378 z dnia 19 sierpnia 2021 r. ustanawiające niektóre przepisy dotyczące certyfikatu wydawanego podmiotom, grupom podmiotów i eksporterom w państwach trzecich zaangażowanym w przywóz produktów ekologicznych i produktów w okresie konwersji do Unii oraz ustanawiające wykaz uznanych organów kontrolnych i jednostek certyfikujących zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 (Dz.U. L 297 z 20.8.2021, s. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1378/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3095/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)


Top