This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1602
Council Implementing Regulation (EU) 2024/1602 of 31 May 2024 implementing Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea
Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2024/1602 z dnia 31 maja 2024 r. w sprawie wykonania rozporządzenia (UE) 2017/1509 dotyczącego środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej
Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2024/1602 z dnia 31 maja 2024 r. w sprawie wykonania rozporządzenia (UE) 2017/1509 dotyczącego środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej
ST/8409/2024/INIT
Dz.U. L, 2024/1602, 31.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1602/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
2024/1602 |
31.5.2024 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2024/1602
z dnia 31 maja 2024 r.
w sprawie wykonania rozporządzenia (UE) 2017/1509 dotyczącego środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) 2017/1509 z dnia 30 sierpnia 2017 r. dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej i uchylające rozporządzenie (WE) nr 329/2007 (1), w szczególności jego art. 47,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W dniu 30 sierpnia 2017 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) 2017/1509. |
(2) |
W swoich konkluzjach z dnia 17 lipca 2017 r. Rada stwierdziła, że Unia rozważy dalsze odpowiednie reakcje na działania Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej („KRLD”), które podważają globalny reżim nieproliferacji i rozbrojenia, w szczególności reakcje obejmujące dodatkowe autonomiczne środki ograniczające. |
(3) |
W dniu 22 grudnia 2017 r. w rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 2397 (2017) Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych („RB ONZ”) potwierdziła, że KRLD ma nie dokonywać żadnych dalszych wystrzeleń z wykorzystaniem technologii rakietowych pocisków balistycznych ani nie przeprowadzać prób jądrowych oraz ma powstrzymać się od wszelkich innych prowokacji; ma niezwłocznie zawiesić wszelkie działania związane z jej programem rakietowych pocisków balistycznych i w tym kontekście ponownie zobowiązać się do wprowadzenia moratorium na wszystkie wystrzelenia pocisków balistycznych; ma niezwłocznie zrezygnować z wszelkiej broni jądrowej i istniejących programów jądrowych w sposób pełny, weryfikowalny i nieodwracalny oraz niezwłocznie zaprzestać wszelkich powiązanych działań, a także zrezygnować z wszelkich innych istniejących programów broni masowego rażenia i programów rakietowych pocisków balistycznych w sposób pełny, weryfikowalny i nieodwracalny. |
(4) |
W dniu 19 grudnia 2023 r. Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa („Wysoki Przedstawiciel”) wydał w imieniu Unii oświadczenie, w którym zdecydowanie potępił wystrzelenie przez KRLD w dniu 18 grudnia 2023 r., po raz piąty tego roku, międzykontynentalnego pocisku balistycznego – przy czym dzień wcześniej państwo to wystrzeliło pocisk balistyczny krótkiego zasięgu, a działania te stanowią rażące naruszenie rezolucji RB ONZ. W oświadczeniu tym podkreślono, że KRLD musi niezwłocznie wypełnić swoje zobowiązania wynikające z rezolucji RB ONZ, w sposób pełny, weryfikowalny i nieodwracalny rezygnując z wszelkiej broni jądrowej, innej broni masowego rażenia, programów rakietowych pocisków balistycznych i istniejących programów jądrowych, oraz zaprzestać wszelkich powiązanych działań. W oświadczeniu powtórzono, że KRLD nie może uzyskać i nigdy nie uzyska statusu państwa dysponującego bronią jądrową na mocy Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej. Wysoki Przedstawiciel wezwał KRLD i Rosję, by powstrzymały się od jakiejkolwiek wymiany sprzętu wojskowego, technologii rakietowych pocisków balistycznych lub amunicji oraz przestrzegały kolejno wydawanych rezolucji RB ONZ, które wyraźnie zakazują wszelkiego wywozu lub przywozu broni z udziałem KRLD, oraz potępił wszelkie wsparcie wojskowe udzielane przez KRLD na rzecz rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie, ponawiając wyrazy głębokiego zaniepokojenia doniesieniami o transferach broni z KRLD do Rosji. |
(5) |
W okresie od 1 stycznia 2024 r. do 15 maja 2024 r. KRLD wystrzeliła co najmniej 12 rakietowych pocisków balistycznych, przy czym każde z tych zdarzeń stanowi kolejne wyraźne naruszenie rezolucji RB ONZ. |
(6) |
W oświadczeniach rzecznika Wysokiego Przedstawiciela z dnia 15 stycznia 2024 r. i 2 kwietnia 2024 r. potępiono wystrzeliwanie rakietowych pocisków balistycznych przez KRLD i ponownie zaapelowano do KRLD o zaprzestanie wszelkich nielegalnych działań zagrażających regionalnemu i międzynarodowemu pokojowi i bezpieczeństwu, wzywając KRLD do zaangażowania się w dialog z odpowiednimi stronami i do wypełnienia zobowiązań wynikających z rezolucji RB ONZ dotyczących pełnej, weryfikowalnej i nieodwracalnej rezygnacji przez ten kraj z broni jądrowej i rakietowych pocisków balistycznych. |
(7) |
W konkluzjach z dnia 15 grudnia 2023 r. Rada Europejska potępiła ciągłe wojskowe wsparcie, jakiego rosyjskiej wojnie napastniczej udzielają KRLD, Białoruś i Iran. |
(8) |
W konkluzjach z dnia 22 marca 2024 r. Rada Europejska wezwała do opracowania dalszych sankcji wobec KRLD, Białorusi i Iranu. |
(9) |
Ze względu na stale kontynuowane przez KRLD działania związane z rakietowymi pociskami balistycznymi, z naruszeniem i rażącym lekceważeniem odnośnych rezolucji RB ONZ, a także ze względu na wsparcie wojskowe udzielane przez KRLD na rzecz rosyjskiej wojny napastniczej przeciw Ukrainie, do wykazów osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi określonych w załącznikach XV i XVI do rozporządzenia (UE) 2017/1509 należy dodać sześć osób i trzy podmioty. |
(10) |
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) 2017/1509, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załącznikach XV i XVI do rozporządzenia (UE) 2017/1509 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 31 maja 2024 r.
W imieniu Rady
Przewodnicząca
H. LAHBIB
ZAŁĄCZNIK
W rozporządzeniu (UE) 2017/1509 wprowadza się następujące zmiany:
1) |
w załączniku XV wprowadza się następujące zmiany:
|
2) |
w załączniku XVI wprowadza się następujące zmiany:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1602/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)