Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 32024R1333
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1333 of 17 May 2024 amending and correcting Annex III to Implementing Regulation (EU) 2020/2235 as regards model certificates for the entry into the Union of live fish, live crustaceans and products of animal origin from those animals and certain fishery products, intended for human consumption
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/1333 z dnia 17 maja 2024 r. w sprawie zmiany i sprostowania załącznika III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 w odniesieniu do wzorów świadectw do celów wprowadzania do Unii żywych ryb, żywych skorupiaków i produktów pochodzenia zwierzęcego pozyskanych od lub z tych zwierząt oraz niektórych produktów rybołówstwa przeznaczonych do spożycia przez ludzi
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/1333 z dnia 17 maja 2024 r. w sprawie zmiany i sprostowania załącznika III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 w odniesieniu do wzorów świadectw do celów wprowadzania do Unii żywych ryb, żywych skorupiaków i produktów pochodzenia zwierzęcego pozyskanych od lub z tych zwierząt oraz niektórych produktów rybołówstwa przeznaczonych do spożycia przez ludzi
C/2024/3220
Dz.U. L, 2024/1333, 21.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1333/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Vigente
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
|
2024/1333 |
21.5.2024 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2024/1333
z dnia 17 maja 2024 r.
w sprawie zmiany i sprostowania załącznika III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 w odniesieniu do wzorów świadectw do celów wprowadzania do Unii żywych ryb, żywych skorupiaków i produktów pochodzenia zwierzęcego pozyskanych od lub z tych zwierząt oraz niektórych produktów rybołówstwa przeznaczonych do spożycia przez ludzi
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiające szczególne przepisy dotyczące higieny w odniesieniu do żywności pochodzenia zwierzęcego (1), w szczególności jego art. 7 ust. 2 lit. a),
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (2), w szczególności jego art. 238 ust. 3 i art. 239 ust. 3,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie kontroli urzędowych i innych czynności urzędowych przeprowadzanych w celu zapewnienia stosowania prawa żywnościowego i paszowego oraz zasad dotyczących zdrowia i dobrostanu zwierząt, zdrowia roślin i środków ochrony roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001, (WE) nr 396/2005, (WE) nr 1069/2009, (WE) nr 1107/2009, (UE) nr 1151/2012, (UE) nr 652/2014, (UE) 2016/429 i (UE) 2016/2031, rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2005 i (WE) nr 1099/2009 oraz dyrektywy Rady 98/58/WE, 1999/74/WE, 2007/43/WE, 2008/119/WE i 2008/120/WE, oraz uchylające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 854/2004 i (WE) nr 882/2004, dyrektywy Rady 89/608/EWG, 89/662/EWG, 90/425/EWG, 91/496/EWG, 96/23/WE, 96/93/WE i 97/78/WE oraz decyzję Rady 92/438/EWG (rozporządzenie w sprawie kontroli urzędowych) (3), w szczególności jego art. 90 akapit pierwszy lit. a) oraz art. 126 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2020/2235 (4) ustanowiono przepisy dotyczące świadectw zdrowia zwierząt przewidzianych w rozporządzeniu (UE) 2016/429, świadectw urzędowych i poświadczeń urzędowych przewidzianych w rozporządzeniu (UE) 2017/625 oraz świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych sporządzanych na podstawie obu tych rozporządzeń, wymaganych między innymi do wprowadzania do Unii niektórych przesyłek zwierząt i towarów. |
|
(2) |
W rozdziale 28 (wzór FISH-CRUST-HC) załącznika III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 określono wzór świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego do celów wprowadzania na terytorium Unii żywych ryb, żywych skorupiaków i produktów pochodzenia zwierzęcego pozyskanych od lub z tych zwierząt, przeznaczonych do spożycia przez ludzi. Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2023/2744 (5) zastąpiono ten rozdział. W pkt II.2.6.2 ppkt (i) oraz (iii) zastąpionego rozdziału 28 rozporządzenie wykonawcze (UE) 2023/2744 zawierało dwie zbędne uwagi. W celu zapewnienia jasności te uwagi należy uchylić. |
|
(3) |
W rozdziale 29 (wzór EU-FISH) załącznika III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 określono wzór świadectwa urzędowego do celów wprowadzania na terytorium Unii produktów rybołówstwa przeznaczonych do spożycia przez ludzi, złowionych przez statki pływające pod banderą państwa członkowskiego i przekazanych w państwach trzecich z przechowywaniem lub bez przechowywania. Rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2023/2744 omyłkowo skreślono część II tego rozdziału. Część II tego rozdziału należy zatem przywrócić, a w celu zapewnienia jasności należy zmienić kolejność punktów. |
|
(4) |
Dyrektywę Rady 96/23/WE (6) uchylono, a jej przepisy dotyczące wprowadzania do Unii ustanowione w art. 29 tej dyrektywy włączono do rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2022/2292 (7). Ponadto uchylono decyzję Komisji 2011/163/UE (8), a jej przepisy włączono do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/405 (9). Należy zatem odpowiednio dostosować odesłania do tej dyrektywy i tej decyzji w rozdziale 29 część II załącznika III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 w tekście, który ma zostać przywrócony. |
|
(5) |
Ponieważ produkty rybołówstwa pozyskiwane w warunkach naturalnych są wyłączone ze stosowania wymogów określonych w art. 6–12 rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/2292, w części II rozdziału 29 w załączniku III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 należy wprowadzić oddzielny wariant certyfikacji dla tych produktów. W odniesieniu do zanieczyszczeń ten wariant certyfikacji powinien odnosić się do zgodności z rozporządzeniem Komisji (UE) 2023/915 (10), a w odniesieniu do pozostałości pestycydów – do zgodności z rozporządzeniem (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady (11). |
|
(6) |
Należy zatem odpowiednio zmienić i sprostować rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/2235. |
|
(7) |
Ponieważ zmiany wprowadzone w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2020/2235 rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2023/2744 weszły w życie w dniu 4 stycznia 2024 r., w trosce o pewność prawa i w celu ułatwienia handlu zmiany i sprostowania wprowadzone w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2020/2235 niniejszym rozporządzeniem powinny stać się skuteczne w trybie pilnym. Pilne wejście w życie zmian i sprostowań nie stoi na przeszkodzie temu, aby zgodnie z art. 2 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/2744 do dnia 15 września 2024 r. przesyłki żywych ryb, żywych skorupiaków i produktów pochodzenia zwierzęcego pozyskanych od lub z tych zwierząt oraz niektórych produktów rybołówstwa, którym towarzyszy odpowiednie świadectwo zdrowia zwierząt/świadectwo urzędowe lub świadectwo urzędowe wydane zgodnie z wzorami określonymi w rozdziałach 28 i 29 załącznika III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235, w brzmieniu obowiązującym przed zmianami wprowadzonymi w tym rozporządzeniu wykonawczym rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2023/2744, były nadal dopuszczone do wprowadzania na terytorium Unii, pod warunkiem że świadectwo to zostało wydane nie później niż dnia 15 czerwca 2024 r. |
|
(8) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załączniku III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 wprowadza się zmiany i sprostowania zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 17 maja 2024 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/853/oj.
(2) Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(3) Dz.U. L 95 z 7.4.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.
(4) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/2235 z dnia 16 grudnia 2020 r. ustanawiające przepisy dotyczące stosowania rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 i (UE) 2017/625 w odniesieniu do wzorów świadectw zdrowia zwierząt, wzorów świadectw urzędowych i wzorów świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych do celów wprowadzania do Unii i przemieszczania w obrębie terytorium Unii przesyłek niektórych kategorii zwierząt i towarów oraz urzędowej certyfikacji dotyczącej takich świadectw i uchylające rozporządzenie (WE) nr 599/2004, rozporządzenia wykonawcze (UE) nr 636/2014 i (UE) 2019/628, dyrektywę 98/68/WE oraz decyzje 2000/572/WE, 2003/779/WE i 2007/240/WE (Dz.U. L 442 z 30.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2235/oj).
(5) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/2744 z dnia 20 listopada 2023 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/2235 w odniesieniu do wzorów świadectw zdrowia zwierząt, wzorów świadectw urzędowych, wzorów świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych i poświadczenia prywatnego do celów wprowadzania do Unii lub tranzytu przez terytorium Unii przesyłek niektórych kategorii zwierząt i towarów oraz urzędowej certyfikacji dotyczącej takich świadectw (Dz.U. L, 2023/2744, 15.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2744/oj).
(6) Dyrektywa Rady 96/23/WE z dnia 29 kwietnia 1996 r. w sprawie środków monitorowania niektórych substancji i ich pozostałości u żywych zwierząt i w produktach pochodzenia zwierzęcego oraz uchylająca dyrektywy 85/358/EWG i 86/469/EWG oraz decyzje 89/187/EWG i 91/664/EWG (Dz.U. L 125 z 23.5.1996, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1996/23/oj).
(7) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2022/2292 z dnia 6 września 2022 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 w odniesieniu do wymogów dotyczących wprowadzania do Unii przesyłek zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność, i określonych towarów przeznaczonych do spożycia przez ludzi (Dz.U. L 304 z 24.11.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2292/oj).
(8) Decyzja Komisji 2011/163/UE z dnia 16 marca 2011 r. w sprawie zatwierdzenia planów przedłożonych przez państwa trzecie zgodnie z art. 29 dyrektywy Rady 96/23/WE (Dz.U. L 70 z 17.3.2011, s. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/163(1)/oj).
(9) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/405 z dnia 24 marca 2021 r. ustanawiające wykazy państw trzecich lub ich regionów, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii niektórych zwierząt i towarów przeznaczonych do spożycia przez ludzi zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 (Dz.U. L 114 z 31.3.2021, s. 118, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/405/oj).
(10) Rozporządzenie Komisji (UE) 2023/915 z dnia 25 kwietnia 2023 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów niektórych zanieczyszczeń w żywności oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 1881/2006 (Dz.U. L 119 z 5.5.2023, s. 103, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/915/oj).
(11) Rozporządzenie (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 lutego 2005 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w żywności i paszy pochodzenia roślinnego i zwierzęcego oraz na ich powierzchni, zmieniające dyrektywę Rady 91/414/EWG (Dz.U. L 70 z 16.3.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj).
ZAŁĄCZNIK
W załączniku III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 wprowadza się następujące zmiany i sprostowania:
|
1) |
rozdział 28 pkt II.2.6.2 otrzymuje brzmienie:
|
|
2) |
w rozdziale 29 dodaje się, co następuje:
„
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1333/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)