Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024O1210

Wytyczne Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2024/1210 z dnia 16 kwietnia 2024 r. zmieniające wytyczne (UE) 2019/671 w sprawie krajowych operacji zarządzania aktywami i pasywami przez krajowe banki centralne (EBC/2019/7) (EBC/2024/12)

ECB/2024/12

Dz.U. L, 2024/1210, 3.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2024/1210/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2024/1210/oj

European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2024/1210

3.5.2024

WYTYCZNE EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2024/1210

z dnia 16 kwietnia 2024 r.

zmieniające wytyczne (UE) 2019/671 w sprawie krajowych operacji zarządzania aktywami i pasywami przez krajowe banki centralne (EBC/2019/7)

(EBC/2024/12)

RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności art. 127 ust. 2 tiret pierwsze,

uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności art. 12 ust. 1 i 14 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Rada Prezesów dokonała przeglądu oprocentowania depozytów utrzymywanych w krajowych bankach centralnych państw członkowskich, których walutą jest euro (zwanej dalej „KBC”), oraz w Europejskim Banku Centralnym (EBC), które nie są związane z realizacją polityki pieniężnej („depozyty niezwiązane z polityką pieniężną”). Celem tego przeglądu było uniknięcie potencjalnego zakłócania przez takie depozyty jednolitej polityki pieniężnej, przy jednoczesnym zapewnieniu zgodności z zasadą otwartej gospodarki rynkowej i spójności w traktowaniu podobnych depozytów w Eurosystemie.

(2)

W rezultacie wspomnianego przeglądu Rada Prezesów zdecydowała, że konieczna jest większa przejrzystość oprocentowania depozytów niezwiązanych z polityką pieniężną. Stopy oprocentowania mające zastosowanie do tych depozytów są określone w kilku różnych aktach prawnych. Aby zwiększyć przejrzystość, a także spójność między powiązanymi aktami prawnymi, stopy oprocentowania powinny być określone w sposób kompleksowy w jednym akcie prawnym, co ułatwi przekazywanie informacji na temat stóp procentowych i umożliwi ich dostosowanie w przyszłości.

(3)

W związku z tym zasady oprocentowania określone w wytycznych Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2019/671 (EBC/2019/7) (1) należy zastąpić odesłaniami do odpowiednich postanowień aktu prawnego określającego oprocentowanie mające zastosowanie do depozytów niezwiązanych z polityką pieniężną – decyzji Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2024/1209 (EBC/2024/11) (2).

(4)

Ponadto niektóre definicje zawarte w wytycznych (UE) 2019/671 (EBC/2019/7) stały się zbędne i należy je usunąć.

(5)

Dla zapewnienia pewności prawa należy dostosować datę rozpoczęcia stosowania niniejszych wytycznych do daty rozpoczęcia stosowania decyzji (UE) 2024/1209 (EBC/2024/11). Niniejsze wytyczne powinno się zatem stosować od dnia 1 grudnia 2024 r.

(6)

Należy zatem odpowiednio zmienić wytyczne (UE) 2019/671 (EBC/2019/7),

PRZYJMUJE NINIEJSZE WYTYCZNE

Artykuł 1

Zmiany

W wytycznych (UE) 2019/671 (EBC/2019/7) wprowadza się następujące zmiany:

1)

w art. 2 wprowadza się następujące zmiany:

a)

skreśla się pkt 2;

b)

skreśla się pkt 7;

c)

skreśla się pkt 9;

d)

skreśla się pkt 10;

2)

art. 4 otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 4

Ograniczenia oprocentowania depozytów niezwiązanych z polityką pieniężną

Oprocentowanie depozytów sektora publicznego, w tym depozytów sektora publicznego związanych z programem dostosowań, a także innych depozytów niezwiązanych z polityką pieniężną objętych zakresem niniejszych wytycznych podlega szczegółowym zasadom opisanym w art. 2 ust. 1 decyzji Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2024/1209 (EBC/2024/11) (*1).

(*1)  Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2024/1209 z dnia 16 kwietnia 2024 r. w sprawie oprocentowania depozytów niezwiązanych z polityką pieniężną utrzymywanych w krajowych bankach centralnych i w Europejskim Banku Centralnym (EBC/2024/11) (Dz.U. L, 2024/1209, 3.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1209/oj).”."

Artykuł 2

Skuteczność i wdrożenie

1.   Niniejsze wytyczne stają się skuteczne z dniem zawiadomienia o nich KBC.

2.   Właściwe KBC stosują niniejsze wytyczne od dnia 1 grudnia 2024 r.

Artykuł 3

Adresaci

Niniejsze wytyczne są skierowane do KBC.

Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 16 kwietnia 2024 r.

W imieniu Rady Prezesów EBC

Christine LAGARDE

Prezes EBC


(1)  Wytyczne Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2019/671 z dnia 9 kwietnia 2019 r. w sprawie krajowych operacji zarządzania aktywami i pasywami przez krajowe banki centralne (EBC/2019/7) (Dz.U. L 113 z 29.4.2019, s. 11).

(2)  Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2024/1209 z dnia 16 kwietnia 2024 r. w sprawie oprocentowania depozytów niezwiązanych z polityką pieniężną utrzymywanych w krajowych bankach centralnych i w Europejskim Banku Centralnym (EBC/2024/11) (Dz.U. L, 2024/1209, 3.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1209/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2024/1210/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)


Top