Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D1729

    Decyzja wykonawcza Rady (WPZiB) 2024/1729 z dnia 17 czerwca 2024 r. w sprawie wykonania decyzji 2010/231/WPZiB sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Somalii

    ST/10605/2024/ADD/1

    Dz.U. L, 2024/1729, 17.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1729/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1729/oj

    European flag

    Dziennik Urzędowy
    Unii Europejskiej

    PL

    Seria L


    2024/1729

    17.6.2024

    DECYZJA WYKONAWCZA RADY (WPZIB) 2024/1729

    z dnia 17 czerwca 2024 r.

    w sprawie wykonania decyzji 2010/231/WPZiB sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Somalii

    RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

    uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31 ust. 2,

    uwzględniając decyzję Rady 2010/231/WPZiB z dnia 26 kwietnia 2010 r. dotyczącą środków ograniczających w związku z sytuacją w Somalii (1), w szczególności jej art. 7,

    uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    W dniu 26 kwietnia 2010 r. Rada przyjęła decyzję 2010/231/WPZiB.

    (2)

    W dniu 21 maja 2024 r. Komitet Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych (RB ONZ), powołany na podstawie rezolucji RB ONZ nr 2713 (2023) w sprawie Asz-Szabab, zatwierdził dodanie trzech osób do wykazu osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi.

    (3)

    Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2010/231/WPZiB,

    PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

    Artykuł 1

    W załączniku I do decyzji 2010/231/WPZiB wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

    Artykuł 2

    Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

    Sporządzono w Luksemburgu dnia 17 czerwca 2024 r.

    W imieniu Rady

    Przewodniczący

    M. MARON


    (1)   Dz.U. L 105 z 27.4.2010, s. 17.


    ZAŁĄCZNIK

    Następujące osoby zostaje dodana do wykazu osób i podmiotów zawartego w sekcji „I. Osoby” załącznika I do decyzji 2010/231/WPZiB:

    I.   Osoby

    „23.   Abdikadir Mohamed Abdikadir (alias: a) Abdukadir, b) Abdukadir Mohamed Abdukadir, c) Abdulkadir, d) Abdulkadir Mohamed Abdulkadir, e) Ikrima)

    Funkcja: wysoki rangą przywódca grupy Asz-Szabab

    Data urodzenia: 1985 r.

    Obywatelstwo: somalijskie, kenijskie

    Adres: somalijskie

    Data umieszczenia w wykazie ONZ: 21 maja 2024 r.

    Płeć: mężczyzna

    Dodatkowe informacje: umieszczony w wykazie na podstawie pkt 26 lit. b) rezolucji nr 2662 (2022) jako osoba: (i) uczestnicząca w finansowaniu, planowaniu, ułatwianiu, przygotowywaniu lub wykonywaniu działań lub czynności przez Asz-Szabab, w powiązaniu z nią, pod jej nazwą, w jej imieniu lub w celu udzielenia jej wsparcia oraz (iii) werbująca do grupy Asz-Szabab lub jej komórek, oddziałów, odłamów lub grup pochodnych, lub w inny sposób wspierająca jej działania lub czynności.

    „24.   Mohamed Mohamud Mire (alias: Mohamed Mire)

    Funkcja: członek Szury Asz-Szabab

    Data urodzenia: a) 1962 r. b) 1960 r. c) 1955 r.

    Miejsce urodzenia: Kismaju, Somalia

    Obywatelstwo: somalijskie

    Adres: a) Jilib, Somalia b) Kunyo Barrow, Somalia

    Data umieszczenia w wykazie ONZ: 21 maja 2024 r.

    Płeć: mężczyzna

    Dodatkowe informacje: Umieszczony w wykazie na podstawie pkt 26 rezolucji nr 2662 (2022) jako osoba: a) angażująca się w działania lub wspierająca działania zagrażające pokojowi, bezpieczeństwu lub stabilności Somalii, w tym w działania zagrażające procesowi pokojowemu i procesowi pojednania w Somalii, lub grożąca użyciem siły wobec federalnego rządu Somalii lub ATMIS, oraz b) (i) uczestnicząca w finansowaniu, planowaniu, ułatwianiu, przygotowywaniu lub wykonywaniu działań lub czynności przez Asz-Szabab, w powiązaniu z nią, pod jej nazwą, w jej imieniu lub w celu udzielenia jej wsparcia.

    „25.   Mohamed Omar Mohamed (alias: a) Ma’d Umurow, b) Mohamed Omar Haji, c) Mohamed Omar Ma’alin, d) Mohamed Haji Omar)

    Funkcja: przywódca (Wali) grupy Asz-Szabab w Dinsoor

    Data urodzenia: 1976 r.

    Miejsce urodzenia: wieś Taflow, okręg Berdale, region Bay, Somalia

    Obywatelstwo: somalijskie

    Adres: a) okręg Dinsoor, region Bay, Somalia b) okręg Buur Gaabo, region Bay, Somalia

    Data umieszczenia w wykazie ONZ: 21 maja 2024 r.

    Płeć: mężczyzna

    Dodatkowe informacje: umieszczony w wykazie na podstawie pkt 26 lit. b) rezolucji nr 2662 (2022) jako osoba: (i) uczestnicząca w finansowaniu, planowaniu, ułatwianiu, przygotowywaniu lub wykonywaniu działań lub czynności przez Asz-Szabab, w powiązaniu z nią, pod jej nazwą, w jej imieniu lub w celu udzielenia jej wsparcia; oraz (iii) werbująca do grupy Asz-Szabab lub jej komórek, oddziałów, odłamów lub grup pochodnych, lub w inny sposób wspierająca jej działania lub czynności.”


    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1729/oj

    ISSN 1977-0766 (electronic edition)


    Top