Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023R2451

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/2451 z dnia 26 października 2023 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej

C/2023/7456

Dz.U. L, 2023/2451, 3.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2451/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2451/oj

European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Serie L


2023/2451

3.11.2023

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2023/2451

z dnia 26 października 2023 r.

dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (1), w szczególności jego art. 57 ust. 4 i art. 58 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury scalonej, stanowiącej załącznik do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 (2), konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towaru określonego w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

(2)

Rozporządzeniem (EWG) nr 2658/87 ustanowiono Ogólne reguły interpretacji Nomenklatury scalonej. Reguły te stosuje się także do każdej innej nomenklatury, która jest w całości lub w części oparta na Nomenklaturze scalonej bądź która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która została ustanowiona szczególnymi przepisami unijnymi, w celu stosowania środków taryfowych i innych środków odnoszących się do obrotu towarowego.

(3)

Stosownie do wymienionych wyżej ogólnych reguł towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku należy klasyfikować do kodu CN wskazanego w kolumnie 2, na mocy uzasadnień określonych w kolumnie 3 tej tabeli.

(4)

Należy zagwarantować, aby wiążąca informacja taryfowa wydana odnośnie do towarów, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, mogła być nadal przywoływana przez posiadacza przez pewien okres zgodnie z art. 34 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 952/2013. Okres ten powinien wynosić trzy miesiące.

(5)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku klasyfikuje się w Nomenklaturze scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnie 2 tej tabeli.

Artykuł 2

Wiążąca informacja taryfowa, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana przez okres trzech miesięcy od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, zgodnie z art. 34 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 952/2013.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 26 października 2023 r.

W imieniu Komisji

Gerassimos THOMAS

Dyrektor Generalny

Dyrekcja Generalna ds. Podatków i Unii Celnej


(1)   Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1.

(2)  Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1).


ZAŁĄCZNIK

Opis towarów

Klasyfikacja (kod CN)

Uzasadnienie

(1)

(2)

(3)

Obuwie z cholewką wykonaną z materiału włókienniczego (100 % bawełny). Paski (o szerokości w przybliżeniu 5 mm) z tego samego materiału włókienniczego przyszyto wokół podbicia i wzdłuż przedniego otworu, a także poniżej dziurek. Wewnątrz przyszycie tych pasków mocuje kolejny pasek wzmacniający dziurki. Po obu stronach obuwia przyszyto do cholewki, od dziurek do podeszwy, dwa pionowe paski (o szerokości w przybliżeniu 5 mm).

Obuwie posiada podeszwę z gumy (o grubości w przybliżeniu 2 cm). Część podeszwy stykająca się z podłożem ma antypoślizgową powierzchnię o równomiernej strukturze. Gumowy w przybliżeniu 3 cm pasek jest przymocowany do boku podeszwy z gumy, a około 1 cm tego paska nachodzi na cholewkę z materiału włókienniczego dookoła obuwia.

Obuwie posiada sznurówki jako system zapięcia.

Zobacz ilustracje  (*1).

6404 19 90

Klasyfikacja wyznaczona jest przez reguły 1 i 6 Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej, uwagę 4 a) i b) oraz uwagę dodatkową 1 do działu 64 Nomenklatury scalonej oraz brzmienie kodów CN 6404 , 6404 19 i 6404 19 90 .

Wyklucza się klasyfikację do kodu CN 6404 11 00 jako buty do tenisa, buty do koszykówki, pantofle gimnastyczne, buty treningowe i temu podobne, ponieważ obuwie nie jest przeznaczone do żadnej z tych aktywności sportowych ani nie jest przeznaczone do aktywności sportowej podobnej do tenisa, koszykówki, gimnastyki lub treningów. Taka aktywność sportowa wymaga biegania, ruchów skokowych, szybkich zwrotów lub nagłego zatrzymywania. W związku z tym podeszwa obuwia przeznaczonego do tych aktywności musi posiadać cechy pozwalające amortyzować wstrząsy wynikające z wpływu tych ruchów lub być w inny sposób dostosowana do konkretnej aktywności sportowej. Takimi cechami mogą być na przykład poduszki powietrzne lub gazowe, zwłaszcza w obrębie pięty obuwia w celu amortyzowania wstrząsów. Jednakże podeszwa przedmiotowego obuwia nie posiada takich cech. Ponadto podeszwa nie posiada żadnych cech wspierających ruchy charakterystyczne dla określonych aktywności sportowych. Na przykład podeszwa nie posiada typowej struktury (wzoru podeszwy) butów do tenisa, która wspiera ruchy zwrotne typowe dla tenisa. Jest to raczej podeszwa antypoślizgowa przeznaczona do chodzenia. Ponadto cholewka nie jest ani wzmocniona, ani wyściełana w celu zapewnienia stabilności stopy i równowagi podczas biegania, skoków, zwrotów lub nagłego zatrzymania. Dwa pionowe paski (o szerokości w przybliżeniu 5 mm) przyszyte na bokach obuwia oraz część gumowego paska nachodząca na cholewkę przy podeszwie nie wzmacniają cholewki w wystarczającym stopniu.

W związku z tym, pomimo sznurówek i podeszwy antypoślizgowej, artykuł jest zaprojektowany jako codzienne obuwie rekreacyjne do chodzenia.

(Zobacz również punkty od 3 do 7 Not wyjaśniających do Nomenklatury scalonej do podpozycji 6404 11 00 ).

Zatem artykuł należy klasyfikować do kodu CN 6404 19 90 jako pozostałe obuwie z podeszwami z gumy i cholewkami z materiałów włókienniczych.

Image 1


(*1)  Ilustracje mają charakter wyłącznie informacyjny.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2451/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)


Top