This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R2053R(01)
Rettifika tar-Regolament (UE) 2023/2053 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-13 ta’ Settembru 2023 li jistabbilixxi pjan ta’ ġestjoni pluriennali għat-tonn fil-Lvant tal-Atlantiku u fil-Mediterran, li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 1936/2001, (UE) 2017/2107, u (UE) 2019/833 u li jħassar ir-Regolament (UE) 2016/1627 (ĠU L 238, 27.9.2023)
Rettifika tar-Regolament (UE) 2023/2053 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-13 ta’ Settembru 2023 li jistabbilixxi pjan ta’ ġestjoni pluriennali għat-tonn fil-Lvant tal-Atlantiku u fil-Mediterran, li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 1936/2001, (UE) 2017/2107, u (UE) 2019/833 u li jħassar ir-Regolament (UE) 2016/1627 (ĠU L 238, 27.9.2023)
ST/13798/2025/INIT
Dz.U. L, 2025/90923, 25.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2053/corrigendum/2025-11-25/oj (MT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2053/corrigendum/2025-11-25/oj
|
Il-Ġurnal Uffiċjali |
MT Is-serje L |
|
2025/90923 |
25.11.2025 |
Rettifika tar-Regolament (UE) 2023/2053 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-13 ta’ Settembru 2023 li jistabbilixxi pjan ta’ ġestjoni pluriennali għat-tonn fil-Lvant tal-Atlantiku u fil-Mediterran, li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 1936/2001, (UE) 2017/2107, u (UE) 2019/833 u li jħassar ir-Regolament (UE) 2016/1627
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 238 tas-27 ta' Settembru 2023 )
|
1. |
It-termini “jingħadd mal-kwota” u “jingħaddu mal-kwota” għandhom jiġu sostitwiti bit-terminu “jinqatgħu mill-kwota” fir-Regolament kollu fil-forma grammatikali xierqa. |
|
2. |
It-terminu “magħduda għall-ilħuq tal-kwota individwali tiegħu” għandu jiġi sostitwit bit-terminu “jinqatgħu mill-kwota individwali tiegħu”. |
|
3. |
It-terminu “magħduda għall-ilħuq tal-kwoti individwali tagħhom” għandu jiġi sostitwit bit-terminu “jinqatgħu mill-kwoti individwali tagħhom”. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2053/corrigendum/2025-11-25/oj
ISSN 1977-074X (electronic edition)