This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1717
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1717 of 27 June 2023 amending Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council as regards the technical specifications for the charging receptacle and charging communication protocol for all the categories or classes of radio equipment capable of being recharged by means of wired charging (Text with EEA relevance)
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/1717 z dnia 27 czerwca 2023 r. zmieniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE w odniesieniu do specyfikacji technicznych dotyczących gniazda ładowania i protokołu komunikacyjnego w zakresie ładowania dla wszystkich kategorii lub klas urządzeń radiowych, które można ładować za pomocą ładowania przewodowego (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/1717 z dnia 27 czerwca 2023 r. zmieniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE w odniesieniu do specyfikacji technicznych dotyczących gniazda ładowania i protokołu komunikacyjnego w zakresie ładowania dla wszystkich kategorii lub klas urządzeń radiowych, które można ładować za pomocą ładowania przewodowego (Tekst mający znaczenie dla EOG)
C/2023/4032
Dz.U. L 223 z 11.9.2023, pp. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
11.9.2023 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 223/1 |
ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2023/1717
z dnia 27 czerwca 2023 r.
zmieniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE w odniesieniu do specyfikacji technicznych dotyczących gniazda ładowania i protokołu komunikacyjnego w zakresie ładowania dla wszystkich kategorii lub klas urządzeń radiowych, które można ładować za pomocą ładowania przewodowego
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich dotyczących udostępniania na rynku urządzeń radiowych i uchylającą dyrektywę 1999/5/WE (1), w szczególności jej art. 3 ust. 4,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Jednym z celów dyrektywy 2014/53/UE jest zapewnienie należytego funkcjonowania rynku wewnętrznego urządzeń radiowych. |
|
(2) |
Aby zharmonizować interfejsy ładowania i protokoły komunikacyjne w zakresie ładowania dla określonych kategorii lub klas urządzeń radiowych oraz określić wymogi dotyczące łącznej sprzedaży urządzeń radiowych i ładowarek do nich oraz dotyczące informacji, które mają być przekazywane konsumentom i innym użytkownikom końcowym, dyrektywa 2014/53/UE została zmieniona dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2380 (2). |
|
(3) |
W następstwie zmian wprowadzonych dyrektywą (UE) 2022/2380 dyrektywa 2014/53/UE stanowi również podstawę do dostosowywania tych wymogów do wszelkich przyszłych postępów naukowych i technologicznych lub zmian na rynku w celu zapewnienia minimalnej wspólnej interoperacyjności urządzeń radiowych i ich urządzeń ładujących, a także poprawy wygody konsumentów, zmniejszenia ilości odpadów środowiskowych i uniknięcia fragmentacji rynku. |
|
(4) |
Jeżeli chodzi o harmonizację interfejsów ładowania i protokołów komunikacyjnych w zakresie ładowania w odniesieniu do ładowania przewodowego, art. 3 ust. 4 akapit pierwszy dyrektywy 2014/53/UE zawiera wymóg, aby urządzenia radiowe należące do kategorii lub klas urządzeń radiowych określonych w części I załącznika Ia do tej dyrektywy były skonstruowane w taki sposób, aby były zgodne ze specyfikacjami dotyczącymi możliwości ładowania określonymi w tym załączniku. |
|
(5) |
Specyfikacje określone w części I załącznika Ia do dyrektywy 2014/53/UE stanowią, że kategorie lub klasy urządzeń radiowych, które są wymienione w tym załączniku i które można ładować za pomocą ładowania przewodowego, mają być wyposażone w gniazdo USB typu C opisane w normie EN IEC 62680-1-3:2021 „Interfejsy uniwersalnej magistrali szeregowej do transmisji danych i zasilania – Część 1–3: Elementy wspólne – Specyfikacja kabla i złącza USB Type-C®”. Dodatkowo, specyfikacje określone w części I załącznika Ia do dyrektywy 2014/53/UE stanowią, że kategorie lub klasy urządzeń radiowych, które są wymienione w tym załączniku i które można ładować za pomocą ładowania przewodowego napięciem wyższym niż 5 V, prądem o natężeniu wyższym niż 3 A lub mocą wyższą niż 15 W, mają umożliwiać zasilanie przez USB opisane w normie EN IEC 62680-1-2:2021 „Interfejsy uniwersalnej magistrali szeregowej do transmisji danych i zasilania – Część 1-2: Elementy wspólne – Specyfikacja zasilania przez USB”. |
|
(6) |
W dniu 5 września 2022 r. Międzynarodowa Komisja Elektrotechniczna (IEC) opublikowała normę IEC 62680-1-2:2022 „Interfejsy uniwersalnej magistrali szeregowej do transmisji danych oraz zasilania – Część1-2: Elementy wspólne – Specyfikacja zasilania przez USB” oraz normę IEC 62680-1-3:2022 „Interfejsy uniwersalnej magistrali szeregowej do transmisji danych oraz zasilania – Część 1-3: Elementy wspólne – Specyfikacja kabla i złącza USB Type-C®”. Obie te normy zawierają zaktualizowane specyfikacje. |
|
(7) |
W dniu 14 października 2022 r. Europejski Komitet Normalizacyjny Elektrotechniki (CENELEC) przyjął – jako normy europejskie (EN) – te dwie normy IEC, opublikowane w dniu 5 września 2022 r., za pośrednictwem normy EN IEC 62680-1-2:2022 „Interfejsy uniwersalnej magistrali szeregowej do transmisji danych oraz zasilania – Część 1-2: Elementy wspólne – Specyfikacja zasilania przez USB” oraz normy EN IEC 62680-1-3:2022 „Interfejsy uniwersalnej magistrali szeregowej do transmisji danych oraz zasilania – Część 1-3: Elementy wspólne – Specyfikacja kabla i złącza USB Type-C®”. |
|
(8) |
W celu dostosowania do postępu technicznego należy zmienić w części I pkt 2 załącznika Ia do dyrektywy 2014/53/UE odniesienia do normy dotyczącej gniazda ładowania i kabli do ładowania przewodowego zgodnie z normą EN IEC 62680-1-3:2022. |
|
(9) |
Należy również zmienić, w części I pkt 3 załącznika Ia do dyrektywy 2014/53/UE, odniesienia do normy dotyczącej protokołu komunikacyjnego w zakresie ładowania odnoszącego się do ładowania przewodowego napięciem wyższym niż 5 V, prądem o natężeniu wyższym niż 3 A lub mocą wyższą niż 15 W, zgodnie z normą EN IEC 62680-1-2:2022. |
|
(10) |
Należy zatem odpowiednio zmienić dyrektywę 2014/53/UE, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W części I załącznika Ia do dyrektywy 2014/53/UE wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
w pkt 2.1 odniesienie do normy „EN IEC 62680-1-3:2021” zastępuje się odniesieniem do normy „EN IEC 62680-1-3:2022”; |
|
2) |
w pkt 2.2 odniesienie do normy „EN IEC 62680-1-3:2021” zastępuje się odniesieniem do normy „EN IEC 62680-1-3:2022”; |
|
3) |
w pkt 3.1 odniesienie do normy „EN IEC 62680-12:2021” zastępuje się odniesieniem do normy „EN IEC 62680-1-2:2022”. |
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 27 czerwca 2023 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 153 z 22.5.2014, s. 62.
(2) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2380 z dnia 23 listopada 2022 r. w sprawie zmiany dyrektywy 2014/53/UE w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich dotyczących udostępniania na rynku urządzeń radiowych (Dz.U. L 315 z 7.12.2022, s. 30).