EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2711
Commission Implementing Decision (EU) 2023/2711 of 5 December 2023 granting derogations to a Member State from Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council, as regards the delivery of data on certain variables in statistics relating to persons and households (notified under document C(2023) 7725)
Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2023/2711 z dnia 5 grudnia 2023 r. przyznająca państwu członkowskiemu odstępstwa od rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1700 w odniesieniu do przekazywania danych o niektórych zmiennych w statystykach dotyczących osób i gospodarstw domowych (notyfikowana jako dokument nr C(2023) 7725)
Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2023/2711 z dnia 5 grudnia 2023 r. przyznająca państwu członkowskiemu odstępstwa od rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1700 w odniesieniu do przekazywania danych o niektórych zmiennych w statystykach dotyczących osób i gospodarstw domowych (notyfikowana jako dokument nr C(2023) 7725)
C/2023/7725
Dz.U. L, 2023/2711, 7.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2711/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Dziennik Urzędowy |
PL Serie L |
|
2023/2711 |
7.12.2023 |
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2023/2711
z dnia 5 grudnia 2023 r.
przyznająca państwu członkowskiemu odstępstwa od rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1700 w odniesieniu do przekazywania danych o niektórych zmiennych w statystykach dotyczących osób i gospodarstw domowych
(notyfikowana jako dokument nr C(2023) 7725)
(Jedynie tekst w języku szwedzkim jest autentyczny)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1700 z dnia 10 października 2019 r. ustanawiające wspólne ramy statystyk europejskich dotyczących osób i gospodarstw domowych, opartych na danych na poziomie indywidualnym zbieranych metodą doboru próby, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 808/2004, (WE) nr 452/2008 i (WE) nr 1338/2008 oraz uchylające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1177/2003 i rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 (1), w szczególności jego art. 19 ust. 1 i 5,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Zgodnie z art. 19 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2019/1700 odstępstwa mogą zostać przyznane w przypadku, gdy krajowy system statystyczny państwa członkowskiego wymaga istotnych dostosowań na potrzeby stosowania tego rozporządzenia lub aktów delegowanych lub wykonawczych przyjętych na jego podstawie. |
|
(2) |
Szwecja złożyła wniosek o przyznanie jej tymczasowych odstępstw od nowych wymogów statystycznych określonych w rozporządzeniu (UE) 2019/1700, wprowadzonych rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2023/126 (2) i wdrożonych rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2022/2094 (3). |
|
(3) |
Z informacji przekazanych Komisji wynika, że wniosek państwa członkowskiego o odstępstwo wynika z potrzeby znacznych dostosowań krajowego systemu statystycznego w celu zapewnienia pełnej zgodności z rozporządzeniem (UE) 2019/1700, uzupełnionym rozporządzeniem delegowanym (UE) 2023/126 i wykonanym rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2022/2094. |
|
(4) |
Szwecji należy przyznać odstępstwa od rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/126 i rozporządzenia wykonawczego (UE) 2022/2094. |
|
(5) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Systemu Statystycznego, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Szwecji przyznaje się odstępstwa określone w załączniku.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Szwecji.
Sporządzono w Brukseli dnia 5 grudnia 2023 r.
W imieniu Komisji
Paolo GENTILONI
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 261 I z 14.10.2019, s. 1.
(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/126 z dnia 21 października 2022 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1700 przez określenie liczby i nazwy zmiennych dla dziedziny „spożycie” (Dz.U. L 17 z 19.1.2023, s. 1).
(3) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/2094 z dnia 28 października 2022 r. określające informacje techniczne dotyczące zbiorów danych, ustanawiające formaty techniczne stosowane do przekazywania informacji oraz określające szczegółowe uregulowania i treść raportów jakości dotyczących organizacji badania reprezentacyjnego w dziedzinie „spożycie”(Dz.U. L 281 z 31.10.2022, s. 23).
ZAŁĄCZNIK
Szwecji przyznaje się następujące odstępstwa na potrzeby badania budżetów gospodarstw domowych w 2026 r.:
|
— |
W odniesieniu do rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/126: odstępstwo dotyczące przekazania danych o zmiennej „Spożycie według klasyfikacji spożycia indywidualnego według celu (COICOP)” na poziomie 4-cyfrowym COICOP zamiast poziomu 5-cyfrowego COICOP. |
|
— |
W odniesieniu do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2022/2094: odstępstwo dotyczące przekazania danych o zmiennej „Spożycie według klasyfikacji spożycia indywidualnego według celu (COICOP)” na poziomie 4-cyfrowym COICOP zamiast poziomu 5-cyfrowego COICOP. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2711/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)