This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0133
Council Decision (EU) 2023/133 of 17 January 2023 appointing the members of the selection panel provided for in Article 14(3) of Regulation (EU) 2017/1939
Decyzja Rady (UE) 2023/133 z dnia 17 stycznia 2023 r. w sprawie mianowania członków komisji selekcyjnej, o której mowa w art. 14 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2017/1939
Decyzja Rady (UE) 2023/133 z dnia 17 stycznia 2023 r. w sprawie mianowania członków komisji selekcyjnej, o której mowa w art. 14 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2017/1939
ST/14627/2022/INIT
Dz.U. L 17 z 19.1.2023, pp. 90–91
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version:
04/06/2025
|
19.1.2023 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 17/90 |
DECYZJA RADY (UE) 2023/133
z dnia 17 stycznia 2023 r.
w sprawie mianowania członków komisji selekcyjnej, o której mowa w art. 14 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2017/1939
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) 2017/1939 z dnia 12 października 2017 r. wdrażające wzmocnioną współpracę w zakresie ustanowienia Prokuratury Europejskiej (EPPO) (1), w szczególności jego art. 14 ust. 3,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Europejski Prokurator Generalny jest powoływany przez Parlament Europejski i Radę spośród kandydatów wybranych przez komisję selekcyjną, o której mowa w art. 14 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2017/1939 (zwaną dalej „komisją selekcyjną”). Każdy prokurator europejski jest wybierany przez Radę spośród trzech kwalifikujących się kandydatów wskazanych przez dane państwo członkowskie po otrzymaniu przez Radę od komisji selekcyjnej opinii wraz z uzasadnieniem. |
|
(2) |
Zgodnie z art. 3 decyzji wykonawczej Rady (UE) 2019/598 (2) kadencja prokuratorów europejskich z ośmiu państw członkowskich, wybranych w drodze losowania, wynosi trzy lata i nie jest odnawialna. Kadencja tych prokuratorów europejskich upływa w lipcu 2023 r. |
|
(3) |
Zgodnie z art. 1 decyzji Rady (UE) 2018/1275 (3) kadencja obecnych członków komisji selekcyjnej upłynęła z dniem 9 października 2022 r. Należy zatem mianować nowych członków komisji selekcyjnej. |
|
(4) |
Zgodnie z art. 14 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2017/1939 komisja selekcyjna składa się z 12 osób wybieranych spośród byłych członków Trybunału Sprawiedliwości i Trybunału Obrachunkowego, byłych przedstawicieli krajowych Eurojustu, członków krajowych sądów najwyższych, osób sprawujących wysokie stanowiska prokuratorskie i prawników o uznanych kompetencjach. |
|
(5) |
Jednego członka komisji selekcyjnej proponuje Parlament Europejski. W dniu 7 czerwca 2022 r. Parlament Europejski wyznaczył na członka komisji selekcyjnej Margreet Fröberg. |
|
(6) |
Wybierając członków komisji selekcyjnej, Komisja uwzględniła potrzebę równowagi pod względem rozmieszczenia geograficznego, równowagi płci oraz właściwej reprezentacji systemów prawnych państw członkowskich uczestniczących we wzmocnionej współpracy w zakresie ustanowienia EPPO. |
|
(7) |
Wśród 11 osób zaproponowanych przez Komisję znajduje się jeden były członek Trybunału Sprawiedliwości, jeden były członek Trybunału Obrachunkowego, jeden były przedstawiciel krajowy Eurojustu, sześć osób sprawujących wysokie stanowiska prokuratorskie oraz dwóch członków krajowych sądów najwyższych – łącznie sześciu mężczyzn i pięć kobiet. |
|
(8) |
Należy zatem mianować członków komisji selekcyjnej, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Na członków komisji selekcyjnej, o której mowa w art. 14 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2017/1939, mianuje się, na okres czterech lat od dnia 20 stycznia 2023 r., następujące osoby:
|
|
Jean-François BOHNERT |
|
|
Vítor Manuel DA SILVA CALDEIRA |
|
|
Peter FRANK |
|
|
Margreet FRÖBERG |
|
|
Ulrike HABERL-SCHWARZ |
|
|
María Ángeles GARRIDO LORENZO |
|
|
Saale LAOS |
|
|
Ján MAZÁK |
|
|
Marin MRČELA |
|
|
Lorenzo SALAZAR |
|
|
Martine SOLOVIEFF |
|
|
Tuire TAMMINIEMI. |
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 17 stycznia 2023 r.
W imieniu Rady
Przewodnicząca
E. SVANTESSON
(1) Dz.U. L 283 z 31.10.2017, s. 1.
(2) Decyzja wykonawcza Rady (UE) 2019/598 z dnia 9 kwietnia 2019 r. w sprawie przepisów przejściowych dotyczących powoływania prokuratorów europejskich na pierwszą kadencję i podczas jej trwania, przewidzianych w art. 16 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2017/1939 (Dz.U. L 103 z 12.4.2019, s. 29).
(3) Decyzja Rady (UE) 2018/1275 z dnia 18 września 2018 r. w sprawie mianowania członków komisji selekcyjnej, o której mowa w art. 14 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2017/1939 (Dz.U. L 238 z 21.9.2018, s. 92).