EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1523
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1523 of 8 September 2022 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1523 z dnia 8 września 2022 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1523 z dnia 8 września 2022 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej
C/2022/6568
Dz.U. L 237 z 14.9.2022, p. 5–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
14.9.2022 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 237/5 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2022/1523
z dnia 8 września 2022 r.
dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (1), w szczególności jego art. 57 ust. 4 i art. 58 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury scalonej, stanowiącej załącznik do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 (2), konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towaru określonego w załączniku do niniejszego rozporządzenia. |
(2) |
Rozporządzeniem (EWG) nr 2658/87 ustanowiono Ogólne reguły interpretacji Nomenklatury scalonej. Reguły te stosuje się także do każdej innej nomenklatury, która jest w całości lub w części oparta na Nomenklaturze scalonej bądź która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która została ustanowiona szczególnymi przepisami unijnymi, w celu stosowania środków taryfowych i innych środków odnoszących się do obrotu towarowego. |
(3) |
Stosownie do wymienionych wyżej ogólnych reguł towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku należy klasyfikować do kodu CN wskazanego w kolumnie 2, na mocy uzasadnień określonych w kolumnie 3 tej tabeli. |
(4) |
Należy zagwarantować, aby wiążąca informacja taryfowa wydana odnośnie do towarów, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, mogła być nadal przywoływana przez posiadacza przez pewien okres zgodnie z art. 34 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 952/2013. Okres ten powinien wynosić trzy miesiące. |
(5) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku klasyfikuje się w Nomenklaturze scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnie 2 tej tabeli.
Artykuł 2
Wiążąca informacja taryfowa, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana przez okres trzech miesięcy od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, zgodnie z art. 34 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 952/2013.
Artykuł 3
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 8 września 2022 r.
W imieniu Komisji
Gerassimos THOMAS
Dyrektor Generalny
Dyrekcja Generalna ds. Podatków i Unii Celnej
(1) Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1.
(2) Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1).
ZAŁĄCZNIK
Opis towarów |
Klasyfikacja (kod CN) |
Uzasadnienie |
(1) |
(2) |
(3) |
Prostokątny gotowy artykuł włókienniczy, wykonany w 100 % z włókien chemicznych (tak zwany „podkładowy koc elektryczny”), z zaokrąglonymi rogami, o wymiarach w przybliżeniu 150 cm × 80 cm, składający się z dwóch warstw włóknin objętych pozycją 5603 . Naszyta taśma z dzianiny otacza krawędź całego artykułu. Artykuł może być wyposażony w elastyczne paski/gumki służące do mocowania do materaca. Artykuł nie jest wypchany ani nie zawiera wewnątrz żadnego materiału. Jest on wyposażony w zintegrowany elektryczny element grzewczy z odłączanym zasilaczem o napięciu 220–240 V oraz przełącznik do nastawiania różnych poziomów ciepła. Artykuł jest przeznaczony do umieszczania go między materacem a prześcieradłem i służy do grzania łóżka. Nie pokrywa on tej części materaca, na której ma się znajdować głowa leżącej osoby. Zgodnie z instrukcją obsługi nadaje się do prania po odłączeniu zasilacza. (Zobacz ilustrację) (*1) |
6307 90 98 |
Klasyfikacja wyznaczona jest przez reguły 1 i 6 Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej, uwagę 7 f) do sekcji XI, uwagę 1 do działu 63 oraz brzmienie kodów CN 6307 , 6307 90 i 6307 90 98 . Gotowy artykuł włókienniczy nie może być klasyfikowany do działu 85 jako maszyny i urządzenia elektryczne, ponieważ dział ten nie obejmuje elektrycznie ocieplanych koców, poduszek, mufek do nóg lub tym podobnych (uwaga 1 a) do działu 85). Wyklucza się klasyfikację do kodu CN 6301 10 00 jako koc elektryczny, ponieważ artykuł nie posiada typowych obiektywnych cech koca objętego pozycją 6301 , gdyż nie nadaje się do tego, by owinęła lub przykryła się nim osoba, która chce się ogrzać. Wyklucza się klasyfikację do pozycji 6302 jako bielizna pościelowa, ponieważ artykuł nie posiada cech bielizny pościelowej (na przykład prześcieradła lub pokrycia materaca), która ma chronić materac, kołdrę lub poduszkę przed zabrudzeniem. Chociaż artykuł jest przeznaczony do umieszczenia na materacu, nie chroni on tej części, na której ma się znajdować głowa leżącej osoby. Jego jedyną funkcją jest grzanie łóżka i zadbanie w ten sposób o komfort użytkownika. Wyklucza się klasyfikację do pozycji 6304 jako artykuł wyposażenia wnętrz, ponieważ artykuł nie posiada cech artykułu wyposażenia wnętrz objętego pozycją 6304 , takich jak bycie widocznym dla każdego obserwatora w pomieszczeniu. Gdy artykuł stosowany jest zgodnie z przeznaczeniem, nie jest on widoczny w środowisku przestrzennym, ponieważ jest przykryty prześcieradłem. Z uwagi na ogólny wygląd artykułu i materiał obu zewnętrznych warstw, z którego artykuł jest wykonany (włókniny z włókien chemicznych objęte pozycją 5603 ), oraz z uwagi na to, że artykuł ten nie może być klasyfikowany do żadnej bardziej szczegółowej pozycji niż pozycja 6307 , należy go zatem klasyfikować do kodu CN 6307 90 98 jako pozostałe artykuły gotowe z materiałów włókienniczych. |
(*1) (*) Ilustracja ma charakter wyłącznie informacyjny.