This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0918
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/918 of 13 June 2022 laying down technical specifications of data requirements for the topic Global Value Chains pursuant to Regulation (EU) 2019/2152 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/918 z dnia 13 czerwca 2022 r. określające specyfikacje techniczne wymogów dotyczących danych w odniesieniu do tematu „Globalne łańcuchy wartości” zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/2152 (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/918 z dnia 13 czerwca 2022 r. określające specyfikacje techniczne wymogów dotyczących danych w odniesieniu do tematu „Globalne łańcuchy wartości” zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/2152 (Tekst mający znaczenie dla EOG)
C/2022/3736
Dz.U. L 159 z 14.6.2022, p. 43–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 24/07/2024
14.6.2022 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 159/43 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2022/918
z dnia 13 czerwca 2022 r.
określające specyfikacje techniczne wymogów dotyczących danych w odniesieniu do tematu „Globalne łańcuchy wartości” zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/2152
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/2152 z dnia 27 listopada 2019 r. w sprawie europejskiej statystyki gospodarczej uchylające 10 aktów prawnych w dziedzinie statystyki gospodarczej (1), w szczególności jego art. 7 ust. 1 i art. 17 ust. 6,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Aby, zgodnie z załącznikiem II do rozporządzenia (UE) 2019/2152, co trzy lata opracować porównywalne i zharmonizowane dane na temat globalnych łańcuchów wartości, o których mowa w załączniku I do tego rozporządzenia, oraz aby zapewnić właściwe wdrożenie tematu „globalne łańcuchy wartości” przez państwa członkowskie, Komisja powinna określić zmienne, jednostkę miary, populację statystyczną, klasyfikacje i podziały, terminy przekazywania danych, pierwszy okres referencyjny oraz termin przedstawienia sprawozdania dotyczącego jakości. |
(2) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Systemu Statystycznego, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W odniesieniu do tematu „Globalne łańcuchy wartości”, o którym mowa w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2019/2152, państwa członkowskie przekazują Komisji (Eurostatowi) dane za okres referencyjny zgodnie z załącznikiem do tego rozporządzenia.
Artykuł 2
Sporządzane co trzy lata sprawozdanie dotyczące jakości w odniesieniu do tematu „Globalne łańcuchy wartości” przekazuje się w ciągu 24 miesięcy od zakończenia ostatniego roku danego okresu referencyjnego.
Artykuł 3
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 13 czerwca 2022 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
ZAŁĄCZNIK
Specyfikacje techniczne wymogów dotyczących danych w odniesieniu do tematu „Globalne łańcuchy wartości”
Zakres (szczegółowe informacje na temat globalnych łańcuchów wartości) |
Zmienna |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
Zmienne 2, 3, 4 i 5 dotyczą wyłącznie przedsiębiorstw, dla których wartość co najmniej jednego rodzaju nabytych za granicą towarów lub usług (zmienne 2 i 4), lub wartość towarów dostarczonych lub usług świadczonych za granicą (zmienne 3 i 5) w ostatnim roku okresu referencyjnego przekroczyła 100 000 EUR. Nie gromadzi się danych dotyczących przedsiębiorstw, dla których wyżej wymieniona wartość odpowiedniej zmiennej jest niższa niż 100 000 EUR.
Jednostka miary |
Wartość bezwzględna |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Populacja statystyczna |
Dla wszystkich zmiennych: producenci rynkowi sekcji B–N NACE, dla których liczba pracowników oraz osób pracujących na własny rachunek w ostatnim roku okresu referencyjnego była większa lub równa 50. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Podziały |
Zmienna 1 – Liczba pracowników oraz osób pracujących na własny rachunek: Dane należy przedstawić jako połączenie wszystkich określonych poniżej podziałów.
Zmienna 2 – Liczba przedsiębiorstw kupujących towary z zagranicy: Dane należy przedstawić jako połączenie wszystkich określonych poniżej podziałów.
Zmienna 3 – Liczba przedsiębiorstw dostarczających towary za granicę: Dane należy przedstawić jako połączenie wszystkich określonych poniżej podziałów.
Zmienna 4 – Liczba przedsiębiorstw kupujących usługi za granicą oraz Zmienna 5 – Liczba przedsiębiorstw świadczących usługi za granicą Dane należy przedstawić jako połączenie wszystkich określonych poniżej podziałów.
Zmienna 6 – Liczba przedsiębiorstw korzystających z sourcingu międzynarodowego:
Dane należy przedstawić jako połączenie wszystkich określonych poniżej podziałów.
Wyłącznie dla całej klasy wielkości (suma – 50 i więcej pracowników oraz osób pracujących na własny rachunek):
Zmienna 7 – liczba miejsc pracy utworzonych w przedsiębiorstwie dzięki sourcingowi międzynarodowemu:
Zmienna 8 – Liczba miejsc pracy utraconych (lub przeniesionych za granicę) w wyniku sourcingu międzynarodowego:
Zmienna 9 – Liczba przedsiębiorstw, które korzystały lub rozważały korzystanie z sourcingu międzynarodowego:
Dane należy przedstawić jako połączenie wszystkich określonych poniżej podziałów.
Dane należy przedstawić jako połączenie wszystkich określonych poniżej podziałów.
Zmienna 10 – Liczba aktywnych przedsiębiorstw Dane należy przedstawić jako połączenie wszystkich określonych poniżej podziałów.
Podział ten koncentruje się na aktualnych zdarzeniach lub kwestiach, które mogą mieć wpływ na rozwiązania w zakresie globalnych łańcuchów wartości, i nie może zawierać więcej niż 15 elementów.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Termin przekazania danych |
T+21 miesięcy |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pierwszy okres referencyjny |
2021–2023 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Uproszczenia i inne specyfikacje |
Zasada 1 % Zasada 1 % może być stosowana. Kompilowanie zmiennych na podstawie niniejszego aktu wykonawczego nie jest konieczne, jeżeli wkład państwa członkowskiego – w odniesieniu do liczby przedsiębiorstw, w których liczba pracowników i osób pracujących na własny rachunek wynosi co najmniej 50 – na zagregowanym poziomie B–N NACE, za ostatni rok referencyjny, dla którego dostępne są dane w momencie T-18 miesięcy, wynosi mniej niż 1 % wartości całkowitej dla UE. Gromadzenie danych Następujące dane dotyczące przedsiębiorstw gromadzi się lub pozyskuje z rejestrów albo z innych statystycznych lub administracyjnych źródeł danych:
Inne dane (takie jak podstawowa funkcja biznesowa przedsiębiorstwa) także można gromadzić lub pozyskiwać z rejestrów albo innych statystycznych lub administracyjnych źródeł danych, zamiast z niniejszego badania. Dalsze definicje zmiennych i podziałów oraz zalecenia metodologiczne znajdą się w instrukcji dla kompilatorów danych w temacie globalnych łańcuchów wartości. Eurostat opublikuje pierwsze wydanie tej instrukcji najpóźniej w czerwcu 2023 roku. |