Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 32022D1681
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2022/1681 of 27 September 2022 on the appointment of the EU Force Commander for the European Union military operation in the Mediterranean (EUNAVFOR MED IRINI) and repealing Decision (CFSP) 2022/513 (EUNAVFOR MED IRINI/4/2022)
Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2022/1681 z dnia 27 września 2022 r. w sprawie mianowania dowódcy sił UE operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) i uchylenia decyzji (WPZiB) 2022/513 (EUNAVFOR MED IRINI/4/2022)
Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2022/1681 z dnia 27 września 2022 r. w sprawie mianowania dowódcy sił UE operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) i uchylenia decyzji (WPZiB) 2022/513 (EUNAVFOR MED IRINI/4/2022)
ST/12708/2022/INIT
Dz.U. L 252 z 30.9.2022, s. 74—75
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Již není platné, Datum konce platnosti: 31/03/2023; Uchylony przez 32023D0743
|
30.9.2022 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 252/74 |
DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA (WPZiB) 2022/1681
z dnia 27 września 2022 r.
w sprawie mianowania dowódcy sił UE operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) i uchylenia decyzji (WPZiB) 2022/513 (EUNAVFOR MED IRINI/4/2022)
KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 38,
uwzględniając decyzję Rady (WPZiB) 2020/472 z dnia 31 marca 2020 r. w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) (1), w szczególności jej art. 8 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W dniu 31 marca 2020 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2020/472, w której została ustanowiona i uruchomiona operacja wojskowa Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI). |
|
(2) |
Na mocy decyzji (WPZiB) 2020/472 Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) do podjęcia decyzji w sprawie mianowania dowódcy sił UE operacji EUNAVFOR MED IRINI. |
|
(3) |
W dniu 29 marca 2022 r. KPiB przyjął decyzję (WPZiB) 2022/513 (2), mianując kontradmirała Fabrizia RUTTERIEGO dowódcą sił UE operacji wojskowej EUNAVFOR MED IRINI. |
|
(4) |
W dniu 26 lipca 2022 r. greckie władze wojskowe zaproponowały, by z dniem 1 października 2022 r. dowódcą sił UE operacji EUNAVFOR MED IRINI został mianowany komandor Stylianos DIMOPOULOS na miejsce kontradmirała Fabrizia RUTTERIEGO. Władze te poinformowały, że komandor Stylianos DIMOPOULOS zostanie awansowany na stopień kontradmirała w momencie mianowania go dowódcą sił UE. |
|
(5) |
W dniu 14 września 2022 r. Komitet Wojskowy UE poparł zalecenie greckich władz wojskowych. |
|
(6) |
Należy przyjąć decyzję w sprawie mianowania kontradmirała Stylianosa DIMOPOULOSA. |
|
(7) |
Należy uchylić decyzję (WPZiB) 2022/513, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Kontradmirał Stylianos DIMOPOULOS zostaje niniejszym mianowany z dniem 1 października 2022 r. dowódcą sił UE operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI).
Artykuł 2
Niniejszym uchyla się decyzję (WPZiB) 2022/513 (EUNAVFOR MED IRINI/2/2022).
Artykuł 3
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 października 2022 r.
Sporządzono w Brukseli dnia 27 września 2022 r.
W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
D. PRONK
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 101 z 1.4.2020, s. 4.
(2) Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2022/513 z dnia 29 marca 2022 r. w sprawie mianowania dowódcy sił UE operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) i uchylająca decyzję (WPZiB) 2021/1748 (EUNAVFOR MED IRINI/2/2022) (Dz.U. L 103 z 31.3.2022, s. 12).