EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0128
Commission Delegated Regulation (EU) 2020/128 of 25 November 2019 amending Annex II to Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council applying a scheme of generalised tariff preferences
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/128 z dnia 25 listopada 2019 r. zmieniające załącznik II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 978/2012 wprowadzającego ogólny system preferencji taryfowych
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/128 z dnia 25 listopada 2019 r. zmieniające załącznik II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 978/2012 wprowadzającego ogólny system preferencji taryfowych
C/2019/8368
Dz.U. L 27 z 31.1.2020, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
31.1.2020 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 27/6 |
ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2020/128
z dnia 25 listopada 2019 r.
zmieniające załącznik II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 978/2012 wprowadzającego ogólny system preferencji taryfowych
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 978/2012 z dnia 25 października 2012 r. wprowadzające ogólny system preferencji taryfowych i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 732/2008 (1), w szczególności jego art. 5 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W art. 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 978/2012 określono kryteria przyznawania preferencji taryfowych przewidzianych w rozwiązaniu ogólnym w ramach ogólnego systemu preferencji („GSP”). |
(2) |
Zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 978/2012 kraj, który został sklasyfikowany przez Bank Światowy jako kraj o wysokim dochodzie lub o średnio-wysokim dochodzie przez trzy kolejne lata bezpośrednio poprzedzające aktualizację wykazu krajów korzystających, nie powinien korzystać z preferencji w ramach GSP. |
(3) |
Wykaz państw beneficjentów systemu GSP, o którym mowa w art. 1 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 978/2012, określono w załączniku II do tego rozporządzenia. Zgodnie z art. 5 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 978/2012 Komisja powinna dokonać przeglądu załącznika II do dnia 1 stycznia każdego roku, aby zmienić status krajów wymienionych w wykazie zgodnie z kryteriami określonymi w art. 4. |
(4) |
Zgodnie z art. 5 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 978/2012 krajowi korzystającemu z systemu GSP i podmiotom gospodarczym należy zapewnić wystarczający czas na dokładne przystosowanie się do zmienionego statusu danego kraju w ramach GSP. W związku z tym rozwiązanie GSP powinno pozostać w mocy przez kolejny rok od dnia wejścia w życie zmiany statusu kraju na podstawie art. 4 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 978/2012. |
(5) |
Nauru, Samoa i Tonga zostały sklasyfikowane przez Bank Światowy jako kraje o średnio-wysokim dochodzie w latach 2017, 2018 i 2019. W związku z tym nie kwalifikują się już one do statusu państw beneficjentów systemu GSP na mocy art. 4 ust. 1 lit. a) i powinny zostać usunięte z załącznika II do rozporządzenia (UE) nr 978/2012. Rozwiązanie GSP dla tych państw powinno nadal obowiązywać przez okres jednego roku od daty wejścia w życie decyzji o usunięciu tych państw z załącznika II do rozporządzenia (UE) nr 978/2012. W celu zapewnienia prostoty i pewności prawa należy zatem wykreślić Nauru, Samoa i Tonga z załącznika II ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2021 r., |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 978/2012 z kolumn A i B usuwa się odpowiednio następujące kraje i odpowiadające im kody alfabetyczne:
„NR |
Nauru |
WS |
Samoa |
TO |
Tonga” |
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2020 r.
Art. 1 stosuje się od dnia 1 stycznia 2021 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 25 listopada 2019 r.
W imieniu Komisji
Przewodniczący
Jean-Claude JUNCKER
(1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 978/2012 z dnia 25 października 2012 r. wprowadzające ogólny system preferencji taryfowych i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 732/2008 (Dz.U. L 303 z 31.10.2012, s. 1).