EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020O1284
Guideline (EU) 2020/1284 of the European Central Bank of 7 September 2020 amending Guideline (EU) 2018/797 on the Eurosystem’s provision of reserve management services in euro to central banks and countries located outside the euro area and to international organisations (ECB/2020/34)
Wytyczne Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2020/1284 z dnia 7 września 2020 r. zmieniające wytyczne (UE) 2018/797 dotyczące świadczenia przez Eurosystem na rzecz banków centralnych oraz państw nienależących do strefy euro oraz na rzecz organizacji międzynarodowych usług w zakresie zarządzania rezerwami wyrażonymi w euro (EBC/2020/34)
Wytyczne Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2020/1284 z dnia 7 września 2020 r. zmieniające wytyczne (UE) 2018/797 dotyczące świadczenia przez Eurosystem na rzecz banków centralnych oraz państw nienależących do strefy euro oraz na rzecz organizacji międzynarodowych usług w zakresie zarządzania rezerwami wyrażonymi w euro (EBC/2020/34)
Dz.U. L 301 z 15.9.2020, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2021; Uchylony przez 32021O0564
|
15.9.2020 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 301/39 |
WYTYCZNE EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2020/1284
z dnia 7 września 2020 r.
zmieniające wytyczne (UE) 2018/797 dotyczące świadczenia przez Eurosystem na rzecz banków centralnych oraz państw nienależących do strefy euro oraz na rzecz organizacji międzynarodowych usług w zakresie zarządzania rezerwami wyrażonymi w euro (EBC/2020/34)
RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności art. 12 ust. 1, art. 14 ust. 3 oraz art. 23,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Przejrzystość w zakresie sprawozdawczości i wymiany informacji w ramach Eurosystemu w kontekście świadczenia przez Eurosystemu usług w zakresie zarządzania rezerwami (ERMS) w euro na rzecz banków centralnych i państw spoza strefy euro oraz organizacji międzynarodowych powinna być nadal zwiększana, aby przyczynić się do bardziej spójnego podejścia Eurosystemu do klientów usług ERMS oraz do lepszej analizy funkcjonowania ERMS. Klienci ERMS, którzy nie wyrażają zgody na ujawnienie ich tożsamości bankom centralnym Eurosystemu, a tym samym nie przyczyniają się do zwiększenia przejrzystości w zakresie sprawozdawczości i wymiany informacji w ramach Eurosystemu, nie powinni korzystać z preferencyjnego oprocentowania sald gotówkowych oferowanego w ramach inwestycji w opcji 1. |
|
(2) |
Wytyczne Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2018/797 (EBC/2018/14) (1) powinny zatem zostać odpowiednio zmienione, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE WYTYCZNE:
Artykuł 1
Zmiany
Artykuł 4 wytycznych (UE) 2018/797 (EBC/2018/14) otrzymuje brzmienie:
„Artykuł 4
Wymiana informacji dotyczących usług Eurosystemu w zakresie zarządzania rezerwami
1. Krajowe banki centralne państw członkowskich, których walutą jest euro, dostarczają EBC wszelkich istotnych informacji na temat świadczenia usług Eurosystemu w zakresie zarządzania rezerwami na rzecz nowych i istniejących klientów oraz informują EBC o fakcie otrzymania zapytania od potencjalnego klienta. EBC może udostępniać odpowiednie informacje w ramach Eurosystemu.
2. Krajowe banki centralne państw członkowskich, których walutą jest euro, starają się uzyskać zgodę klienta na ujawnienie jego tożsamości bankom centralnym Eurosystemu.
3. Jeżeli nie uzyskano zgody klienta na ujawnienie jego tożsamości, dany krajowy bank centralny przekazuje EBC istotne informacje, nie ujawniając tożsamości tego klienta. W takim przypadku krajowy bank centralny, który nie uzyskał zgody takiego klienta na ujawnienie jego tożsamości bankom centralnym Eurosystemu, ustala wartość limitu dla sald inwestycji w opcji 1 dla tego klienta na zero.”.
Artykuł 2
Skuteczność i wdrożenie
1. Niniejsze wytyczne stają się skuteczne z dniem zawiadomienia o nich krajowych banków centralnych państw członkowskich, których walutą jest euro.
2. Banki centralne Eurosystemu stosują się do postanowień niniejszych wytycznych od dnia 1 kwietnia 2021 r.
Artykuł 3
Adresaci
Niniejsze wytyczne skierowane są do wszystkich banków centralnych Eurosystemu.
Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 7 września 2020 r.
Christine LAGARDE
W imieniu Rady Prezesów EBC
Prezes EBC
(1) Wytyczne Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2018/797 z dnia 3 maja 2018 r. dotyczące świadczenia przez Eurosystem na rzecz banków centralnych oraz państw nienależących do strefy euro oraz na rzecz organizacji międzynarodowych usług w zakresie zarządzania rezerwami wyrażonymi w euro (EBC/2018/14) (Dz.U. L 136 z 1.6.2018, s. 81).