EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1328
Council Decision (CFSP) 2019/1328 of 18 February 2019 on the signing and conclusion of the Agreement between the European Union and the Hashemite Kingdom of Jordan establishing a framework for the participation of the Hashemite Kingdom of Jordan in European Union crisis management operations
Decyzja Rady (WPZiB) 2019/1328 z dnia 18 lutego 2019 r. w sprawie podpisania i zawarcia umowy między Unią Europejską a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim ustanawiającej ramy udziału Jordańskiego Królestwa Haszymidzkiego w operacjach zarządzania kryzysowego prowadzonych przez Unię Europejską
Decyzja Rady (WPZiB) 2019/1328 z dnia 18 lutego 2019 r. w sprawie podpisania i zawarcia umowy między Unią Europejską a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim ustanawiającej ramy udziału Jordańskiego Królestwa Haszymidzkiego w operacjach zarządzania kryzysowego prowadzonych przez Unię Europejską
ST/5510/2019/INIT
Dz.U. L 207 z 7.8.2019, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/1328/oj
|
7.8.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 207/1 |
DECYZJA RADY (WPZiB) 2019/1328
z dnia 18 lutego 2019 r.
w sprawie podpisania i zawarcia umowy między Unią Europejską a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim ustanawiającej ramy udziału Jordańskiego Królestwa Haszymidzkiego w operacjach zarządzania kryzysowego prowadzonych przez Unię Europejską
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 37, w związku z art. 218 ust. 5 i 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W dniu 13 listopada 2017 r. Rada zatwierdziła decyzję w sprawie upoważnienia do podjęcia negocjacji dotyczących umowy z Jordańskim Królestwem Haszymidzkim ustanawiającej ramy jego udziału w operacjach zarządzania kryzysowego prowadzonych przez Unię, zgodnie z art. 37 Traktatu o Unii Europejskiej (TUE) oraz zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 218 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE), na podstawie tekstu projektu umowy w sprawie ram udziału zatwierdzonego przez Radę w dniu 23 lutego 2004 r., który w razie potrzeby należy zaktualizować w świetle później ustalonych zmian. |
|
(2) |
Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa wynegocjował następnie umowę między Unią Europejską a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim ustanawiającą ramy udziału Jordańskiego Królestwa Haszymidzkiego w operacjach zarządzania kryzysowego prowadzonych przez Unię Europejską (zwaną dalej „Umową”). |
|
(3) |
Umowa powinna zostać zatwierdzona, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Niniejszym zatwierdza się w imieniu Unii umowę między Unią Europejską a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim ustanawiającą ramy udziału Jordańskiego Królestwa Haszymidzkiego w operacjach zarządzania kryzysowego prowadzonych przez Unię Europejską.
Tekst Umowy dołącza się do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Przewodniczący Rady zostaje niniejszym upoważniony do wyznaczenia osoby lub osób umocowanych do podpisania Umowy ze skutkiem wiążącym dla Unii.
Artykuł 3
Przewodniczący Rady dokonuje w imieniu Unii powiadomienia przewidzianego w art. 17 ust. 1 Umowy (1).
Artykuł 4
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Brukseli dnia 18 lutego 2019 r.
W imieniu Rady
F. MOGHERINI
Przewodnicząca
(1) Data wejścia w życie Umowy zostanie opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej przez Sekretariat Generalny Rady.