20.9.2017   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 241/18

(1)

Decyzją Rady (UE) 2017/38 (2) Rada zezwoliła w imieniu Unii Europejskiej na tymczasowe stosowanie Kompleksowej umowy gospodarczo-handlowej między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Kanadą, z drugiej strony („Umowa”).

(2)

Art. 2.4 Umowy przewiduje obniżenie i zniesienie należności celnych w przywozie towarów pochodzących z Kanady zgodnie z załącznikiem 2-A do Umowy. Pkt 2 tego załącznika stanowi, że strony Umowy mają znieść wszelkie cła na niektóre towary pochodzące po wejściu w życie tej Umowy. Ta zasada powinna mieć zastosowanie do mleka i przetworów mlecznych przywożonych do Unii.

(3)

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2535/2001 (3) ustanawia zasady odnośnie do przywozowego kontyngentu taryfowego nr 09.4513 na ser cheddar pochodzący z Kanady. Z uwagi na fakt, że Umowa przewiduje zniesienie należności celnych na przetwory mleczne, należy znieść przywozowy kontyngent taryfowy. Należy zatem uchylić przepisy rozporządzenia (WE) nr 2535/2001 dotyczące zarządzania tym kontyngentem taryfowym. Ponadto należy zaktualizować niektóre przepisy w załączniku XI do tego rozporządzenia.

(4)

Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 2535/2001. Proponowane zmiany powinny mieć zastosowanie od momentu rozpoczęcia tymczasowego stosowania Umowy i z tego względu niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie możliwie jak najszybciej.

(5)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,

a)

art. 29 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

„2.   Nie wypełnia się pola 3 świadectwa IMA 1 odnoszącego się do nabywcy oraz pola 6 odnoszącego się do kraju przeznaczenia.”;

b)

w części III.B załącznika III skreśla się pozycję dotyczącą numeru kontyngentu 09.4513;

c)

w załączniku XI wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia;

d)

w załączniku XII skreśla się pozycję dotyczącą Kanady.