This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017D0798
Council Decision (EU) 2017/798 of 25 April 2017 authorising the opening of negotiations with the Government of Japan for an agreement on cooperation in the area of competition policy between the European Union and the Government of Japan
Decyzja Rady (UE) 2017/798 z dnia 25 kwietnia 2017 r. w sprawie upoważnienia do rozpoczęcia negocjacji z rządem Japonii dotyczących umowy o współpracy w zakresie polityki konkurencji między Unią Europejską a rządem Japonii
Decyzja Rady (UE) 2017/798 z dnia 25 kwietnia 2017 r. w sprawie upoważnienia do rozpoczęcia negocjacji z rządem Japonii dotyczących umowy o współpracy w zakresie polityki konkurencji między Unią Europejską a rządem Japonii
Dz.U. L 120 z 11.5.2017, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
11.5.2017 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 120/19 |
DECYZJA RADY (UE) 2017/798
z dnia 25 kwietnia 2017 r.
w sprawie upoważnienia do rozpoczęcia negocjacji z rządem Japonii dotyczących umowy o współpracy w zakresie polityki konkurencji między Unią Europejską a rządem Japonii
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 103 i 352 w związku z art. 218 ust. 3 i 4,
uwzględniając zalecenie Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, że należy rozpocząć negocjacje w celu zawarcia umowy między Unią Europejską a rządem Japonii o współpracy w zakresie polityki konkurencji,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
1. Niniejszym upoważnia się Komisję do rozpoczęcia negocjacji z rządem Japonii dotyczących porozumienia o dodaniu przepisów w sprawie wymiany dowodów w dochodzeniu dotyczącym konkurencji na zasadzie wzajemności do Umowy między Wspólnotą Europejską a Rządem Japonii dotyczącej współpracy w sprawie działań antykonkurencyjnych (1).
2. Negocjacje są prowadzone na podstawie wytycznych negocjacyjnych Rady określonych w addendum do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Komisja zostaje niniejszym wyznaczona na negocjatora unijnego.
Artykuł 3
Negocjacje należy prowadzić w porozumieniu z działającą w Radzie Grupą Roboczą ds. Konkurencji.
Artykuł 4
Niniejsza decyzja jest skierowana do Komisji.
Sporządzono w Luksemburgu dnia 25 kwietnia 2017 r.
W imieniu Rady
I. BORG
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 183 z 22.7.2003, s. 12.