|
1)
|
w załączniku I wprowadza się następujące zmiany:
|
a)
|
w wykazie dodatków, dodaje się następujące wiersze w porządku numerycznym:
|
„5a
|
Wzór dokumentu informacyjnego dotyczącego homologacji typu UE typu (lub typu pojazdu w odniesieniu do) największego momentu obrotowego i maksymalnej mocy netto jednostki napędowej
|
|
|
8a
|
Wzór dokumentu informacyjnego dotyczącego homologacji typu UE typu (lub typu pojazdu w odniesieniu do) układu montażu dźwiękowych urządzeń ostrzegawczych
|
|
|
9a
|
Wzór dokumentu informacyjnego dotyczącego homologacji typu UE typu (lub typu pojazdu w odniesieniu do) układu montażu szyb, wycieraczek i urządzeń odszraniających i odmgławiających
|
|
|
9b
|
Wzór dokumentu informacyjnego dotyczącego homologacji typu UE typu (lub typu pojazdu w odniesieniu do) układu identyfikacji urządzeń sterujących, sygnałów kontrolnych i wskaźników
|
|
|
11a
|
Wzór dokumentu informacyjnego dotyczącego homologacji typu UE typu (lub typu pojazdu w odniesieniu do) układu kotwiczenia pasów bezpieczeństwa
|
|
|
11b
|
Wzór dokumentu informacyjnego dotyczącego homologacji typu UE typu (lub typu pojazdu w odniesieniu do) sterowności, właściwości przy pokonywaniu zakrętów i zwrotności
|
|
|
13a
|
Wzór dokumentu informacyjnego dotyczącego homologacji typu UE typu (lub typu pojazdu w odniesieniu do) układu zabezpieczenia osób znajdujących się w pojeździe, w tym wyposażenia wnętrza, zagłówków i drzwi pojazdu
|
|
|
20a
|
Wzór dokumentu informacyjnego dotyczącego homologacji typu UE zbiornika paliwa jako oddzielnego zespołu technicznego”
|
|
|
|
b)
|
w części B w pkt 2.2 w tabeli 1, w WYKAZIE I dodaje się następujący wiersz w porządku numerycznym:
|
„5a
|
Układ: maksymalny moment obrotowy i maksymalna moc netto jednostki napędowej
|
X
Dodatek 2”
|
|
|
|
c)
|
w części B w pkt 2.2 w tabeli 1, w WYKAZIE II każdy następujący wiersz dodaje się w porządku numerycznym:
|
„8a
|
Układ: montaż dźwiękowych urządzeń ostrzegawczych
|
II
|
|
|
9a
|
Układ: montaż szyb, wycieraczek i urządzeń odszraniających i odmgławiających
|
VII
|
|
|
9b
|
Układ: identyfikacja urządzeń sterujących, sygnałów kontrolnych i wskaźników
|
VIII
|
|
|
11a
|
Układ: kotwiczenia pasów bezpieczeństwa
|
XII
|
|
|
11b
|
Układ: sterowność, właściwości przy pokonywaniu zakrętów i zwrotność
|
XIV
|
|
|
13a
|
Układ: zabezpieczenie osób znajdujących się w pojeździe, w tym wyposażenie wnętrza, zagłówki i drzwi pojazdu
|
XVII”
|
|
|
|
d)
|
w części B w pkt 2.2 w tabeli 1, w WYKAZIE III każdy następujący wiersz dodaje się w porządku numerycznym:
|
„20a
|
Oddzielny zespół techniczny: zbiornik paliwa
|
IX”
|
|
|
|
e)
|
w części B w pkt 2.8 w tabeli dotyczącej danych w dokumencie informacyjnym wprowadza się następujące zmiany:
|
(i)
|
dodaje się pozycję 3.3.3.4 dokumentu informacyjnego w brzmieniu:
|
„3.3.3.4.
|
L1e — L7e
|
moc przez 15/30(4) minut(27): …kW”;
|
|
|
(ii)
|
pozycja 3.5.4 dokumentu informacyjnego otrzymuje brzmienie:
„3.5.4. Przełożenia przekładni
|
L1e – L7e
|
Przegląd przełożeń przekładni
|
|
Bieg(24)
|
Przełożenia w przekładni (stosunek obrotów silnika do obrotów wałka wyjściowego przekładni)
|
Przełożenie(-a) przekładni głównej (stosunek obrotów wałka wyjściowego przekładni do obrotów kół napędzanych)
|
Przełożenia całkowite
|
Przełożenie (prędkość obrotowa silnika/prędkość pojazdu) wyłącznie w odniesieniu do ręcznej skrzyni biegów
|
|
1
2
3
…
|
|
|
|
|
|
Bieg wsteczny”
|
|
|
|
|
|
|
(iii)
|
pozycja 4.0.1 dokumentu informacyjnego otrzymuje brzmienie:
|
„4.0.1.
|
L1e — L7e
|
Etap normy środowiskowej: Euro …(3/4/5) (4)”;
|
|
|
(iv)
|
dodaje się pozycje 4.0.2 i 4.0.5 dokumentu informacyjnego w brzmieniu:
|
„4.0.2.
|
L1e — L7e
|
Zużycie paliwa (podać szczegółowe informacje dla każdego badanego paliwa odniesienia) …l/kg(4)/100 km
|
|
4.0.3.
|
L1e — L7e
|
Emisje CO2
(25): …g/km
|
|
4.0.4.
|
L1e — L7e
|
Zużycie energii(25): …Wh/km
|
|
4.0.5.
|
L1e — L7e
|
Zasięg przy zasilaniu energią elektryczną(25): …km”;
|
|
|
|
f)
|
w dodatku 3 wprowadza się następujące zmiany:
|
(i)
|
pozycja 4.0.1 dokumentu informacyjnego otrzymuje brzmienie:
|
„4.0.1.
|
L1e — L7e
|
Etap normy środowiskowej: Euro …(3/4/5) (4)”;
|
|
|
(ii)
|
dodaje się pozycje 4.0.2–4.0.5 dokumentu informacyjnego w brzmieniu:
|
„4.0.2.
|
L1e — L7e
|
Zużycie paliwa (podać szczegółowe informacje dla każdego badanego paliwa odniesienia) …l/kg(4)/100 km
|
|
4.0.3.
|
L1e — L7e
|
Emisje CO2
(25): …g/km
|
|
4.0.4.
|
L1e — L7e
|
Zużycie energii(25): …Wh/km
|
|
4.0.5.
|
L1e — L7e
|
Zasięg przy zasilaniu energią elektryczną(25): …km”;
|
|
|
|
g)
|
w dodatku 4 wprowadza się następujące zmiany:
|
(i)
|
usuwa się pozycje 4.0.2, 4.0.2.1 i 4.0.2.2 dokumentu informacyjnego;
|
|
(ii)
|
dodaje się pozycje 4.0.6 i 4.0.6.1 dokumentu informacyjnego w brzmieniu:
|
„4.0.6.
|
Poziom hałasu
|
|
4.0.6.1.
|
L3e
|
Wartość graniczna dla Lurban
(16): …dB(A)”;
|
|
|
|
h)
|
dodaje się dodatek 5a w brzmieniu:
„Dodatek 5a
Wzór dokumentu informacyjnego dotyczącego homologacji typu UE typu (lub typu pojazdu w odniesieniu do) największego momentu obrotowego i maksymalnej mocy netto jednostki napędowej
|
Numer pozycji
|
(Pod)kategorie
|
Informacje szczegółowe
|
|
|
|
B.
|
|
Ogólne informacje dotyczące układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych
|
|
0.7.
|
L1e — L7e
|
Marki (nazwy handlowe producenta): …
|
|
0.8.
|
L1e — L7e
|
Typ: …
|
|
0.8.1.
|
L1e — L7e
|
Nazwa(-y) handlowa(-e) (o ile występuje(-ą)): …
|
|
0.8.2.
|
L1e — L7e
|
Numer(-y) homologacji typu (jeżeli występuje(-ą)): …
|
|
0.8.3.
|
L1e — L7e
|
Homologacja(-e) typu wydana(-e) dnia (data, jeżeli jest dostępna): …
|
|
|
|
0.9.
|
|
Nazwa przedsiębiorstwa i adres producenta: …
|
|
0.9.1.
|
L1e — L7e
|
Nazwy i adresy zakładów montażowych: …
|
|
0.9.2.
|
L1e — L7e
|
Nazwa i adres upoważnionego przedstawiciela producenta (jeżeli istnieje): …
|
|
|
|
0.10.
|
|
Pojazd(-y), do którego(-ych) oddzielny zespół techniczny jest przeznaczony(21):
|
|
0.10.1.
|
L1e — L7e
|
Typ(17): …
|
|
0.10.2.
|
L1e — L7e
|
Wariant(17): …
|
|
0.10.3.
|
L1e — L7e
|
Wersja(17): …
|
|
0.10.4.
|
L1e — L7e
|
Nazwa(-y) handlowa(-e) (o ile występuje(-ą)): …
|
|
0.10.5.
|
L1e — L7e
|
Kategoria, podkategoria i dalsza podkategoria pojazdu(2): …
|
|
|
|
C.
|
|
Ogólne informacje dotyczące pojazdu, układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych
|
|
|
|
0.12.
|
|
Zgodność produkcji
|
|
0.12.1.
|
L1e — L7e
|
Opis systemów ogólnego zarządzania zapewnieniem jakości
|
|
|
|
1.
|
|
OGÓLNE CECHY KONSTRUKCYJNE
|
|
|
|
1.8.
|
|
Osiągi jednostki napędowej
|
|
1.8.1.
|
L3e, L4e, L5e, L7e-A, L7e-B2
|
Deklarowana maksymalna prędkość pojazdu: …km/h
|
|
1.8.2.
|
L1e, L2e, L6e, L7e-B1, L7e-C
|
Maksymalna prędkość konstrukcyjna pojazdu(22): …km/h oraz bieg, na którym jest osiągana: …
|
|
1.8.3.
|
L1e — L7e
|
Maksymalna moc netto silnika spalinowego: …kW przy …min– 1 i stosunku powietrze/paliwo: …
|
|
1.8.4.
|
L1e — L7e
|
Maksymalny moment obrotowy netto silnika spalinowego: …Nm przy …min– 1 i stosunku powietrze/paliwo: …
|
|
1.8.5.
|
L1e — L7e
|
Maksymalna ciągła moc znamionowa silnika elektrycznego (moc(27) przez 15/30(4) minut): …kW przy …min– 1
|
|
1.8.6.
|
L1e — L7e
|
Maksymalny ciągły moment obrotowy silnika elektrycznego: …Nm przy …min– 1
|
|
1.8.7.
|
L1e — L7e
|
Maksymalna ciągła całkowita moc napędu(-ów): …kW przy …min– 1 i stosunku powietrze/paliwo: …
|
|
1.8.8.
|
L1e — L7e
|
Maksymalny ciągły całkowity moment obrotowy napędu(-ów): …Nm przy …min– 1 i stosunku powietrze/paliwo: …
|
|
1.8.9.
|
L1e — L7e
|
Maksymalna moc szczytowa napędu(-ów): …kW przy …min– 1 i stosunku powietrze/paliwo: …
|
|
|
|
3.
|
|
OGÓLNE WŁAŚCIWOŚCI MECHANIZMU NAPĘDOWEGO
|
|
|
|
3.2.
|
|
Silnik spalinowy
|
|
|
|
3.2.1.
|
|
Dokładny opis silnika
|
|
3.2.1.1.
|
L1e — L7e
|
Liczba silników spalinowych: …
|
|
3.2.1.2.
|
L1e — L7e
|
Zasada działania: silnik spalania wewnętrznego/zapłon iskrowy/zapłon samoczynny/silnik spalinowy o spalaniu zewnętrznym/turbina/sprężone powietrze(4): …
|
|
3.2.1.3.
|
L1e — L7e
|
Cykl: czterosuwowy / dwusuwowy / o tłoku obrotowym / inny(4):
|
|
3.2.1.4.
|
L1e — L7e
|
Cylindry
|
|
3.2.1.4.1.
|
L1e — L7e
|
Liczba: …
|
|
3.2.1.4.2.
|
L1e — L7e
|
Układ(26): …
|
|
3.2.1.4.3.
|
L1e — L7e
|
Średnica cylindra(12): …mm
|
|
3.2.1.4.4.
|
L1e — L7e
|
Skok(12): …mm
|
|
3.2.1.4.5.
|
L1e — L7e
|
Liczba i umiejscowienie stojanów w przypadku silnika z tłokiem obrotowym: …
|
|
3.2.1.4.6.
|
L1e — L7e
|
Objętość komór spalania w przypadku silnika z tłokiem obrotowym: …cm3
|
|
3.2.1.4.7.
|
L1e — L7e
|
Kolejność zapłonu:
|
|
3.2.1.5.
|
L1e — L7e
|
Pojemność silnika(6): …cm3
|
|
3.2.1.6.
|
L1e — L7e
|
Objętościowy stopień sprężenia(7): …
|
|
|
|
3.3.
|
|
Napęd elektryczny i hybrydowy elektryczny oraz ich układy sterowania
|
|
3.3.3.4.
|
L1e — L7e
|
moc przez 15/30(4) minut(27): …kW”;
|
|
|
i)
|
w dodatku 6 wprowadza się następujące zmiany:
|
(i)
|
pozycja 4.0.1 dokumentu informacyjnego otrzymuje brzmienie:
|
„4.0.1.
|
L1e — L7e
|
Etap normy środowiskowej: Euro …(3/4/5) (4)”;
|
|
|
(ii)
|
dodaje się pozycje 4.0.2–4.0.5 dokumentu informacyjnego w brzmieniu:
|
„4.0.2.
|
L1e — L7e
|
Zużycie paliwa (podać szczegółowe informacje dla każdego badanego paliwa odniesienia) …l/kg(4)/100 km
|
|
4.0.3.
|
L1e — L7e
|
Emisje CO2
(25): …g/km
|
|
4.0.4.
|
L1e — L7e
|
Zużycie energii(25): …Wh/km
|
|
4.0.5.
|
L1e — L7e
|
Zasięg przy zasilaniu energią elektryczną(25): …km”;
|
|
|
|
j)
|
w dodatku 7 wprowadza się następujące zmiany:
|
(i)
|
pozycje 4.0.1 i 4.0.2 dokumentu informacyjnego otrzymują brzmienie:
|
„4.0.1.
|
L1e — L7e
|
Etap normy środowiskowej: Euro …(3/4/5) (4)
|
|
4.0.2.
|
L1e — L7e
|
Zużycie paliwa (podać szczegółowe informacje dla każdego badanego paliwa odniesienia) …l/kg(4)/100 km”;
|
|
|
(ii)
|
usuwa się pozycje 4.0.2.1 i 4.0.2.2 dokumentu informacyjnego;
|
|
(iii)
|
dodaje się pozycje 4.0.3–4.0.6.1 dokumentu informacyjnego w brzmieniu:
|
„4.0.3.
|
L1e — L7e
|
Emisje CO2
(25): …g/km
|
|
4.0.4.
|
L1e — L7e
|
Zużycie energii(25): …Wh/km
|
|
4.0.5.
|
L1e — L7e
|
Zasięg przy zasilaniu energią elektryczną(25): …km;
|
|
4.0.6.
|
|
Poziom hałasu
|
|
4.0.6.1.
|
L3e
|
Wartość graniczna dla Lurban
(16): …dB(A)”;
|
|
|
|
k)
|
w dodatku 8 wprowadza się następujące zmiany:
|
(i)
|
pozycje 4.0.1 i 4.0.2 dokumentu informacyjnego otrzymują brzmienie:
|
„4.0.1.
|
L1e — L7e
|
Etap normy środowiskowej: Euro …(3/4/5) (4)
|
|
4.0.2.
|
L1e — L7e
|
Zużycie paliwa (podać szczegółowe informacje dla każdego badanego paliwa odniesienia) …l/kg(4)/100 km”;
|
|
|
(ii)
|
usuwa się pozycje 4.0.2.1 i 4.0.2.2 dokumentu informacyjnego;
|
|
(iii)
|
dodaje się pozycje 4.0.3–4.0.6.1 dokumentu informacyjnego w brzmieniu:
|
„4.0.3.
|
L1e — L7e
|
Emisje CO2
(25): …g/km
|
|
4.0.4.
|
L1e — L7e
|
Zużycie energii(25): …Wh/km
|
|
4.0.5.
|
L1e — L7e
|
Zasięg przy zasilaniu energią elektryczną(25): …km;
|
|
4.0.6.
|
|
Poziom hałasu
|
|
4.0.6.1.
|
L3e
|
Wartość graniczna dla Lurban
(16): …dB(A)”;
|
|
|
|
l)
|
dodaje się dodatek 8a w brzmieniu:
„Dodatek 8a
Wzór dokumentu informacyjnego dotyczącego homologacji typu UE typu (lub typu pojazdu w odniesieniu do) układu montażu dźwiękowych urządzeń ostrzegawczych
|
Numer pozycji
|
(Pod)kategorie
|
Informacje szczegółowe
|
|
|
|
B.
|
|
Ogólne informacje dotyczące układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych
|
|
0.7.
|
L1e — L7e
|
Marki (nazwy handlowe producenta):…
|
|
|
|
0.8.
|
L1e — L7e
|
Typ:…
|
|
0.8.1.
|
L1e — L7e
|
Nazwa(-y) handlowa(-e) (o ile występuje(-ą)):…
|
|
0.8.2.
|
L1e — L7e
|
Numer(-y) homologacji typu (jeżeli występuje(-ą)):…
|
|
0.8.3.
|
L1e — L7e
|
Homologacja(-e) typu wydana(-e) dnia (data, jeżeli jest dostępna):…
|
|
|
|
0.9.
|
|
Nazwa przedsiębiorstwa i adres producenta:…
|
|
0.9.1.
|
L1e — L7e
|
Nazwy i adresy zakładów montażowych:…
|
|
0.9.2.
|
L1e — L7e
|
Nazwa i adres upoważnionego przedstawiciela producenta (jeżeli istnieje):…
|
|
|
|
0.10.
|
|
Pojazd(-y), do którego(-ych) oddzielny zespół techniczny jest przeznaczony(21):
|
|
0.10.1.
|
L1e — L7e
|
Typ(17):…
|
|
0.10.2.
|
L1e — L7e
|
Wariant(17):…
|
|
0.10.3.
|
L1e — L7e
|
Wersja(17):…
|
|
0.10.4.
|
L1e — L7e
|
Nazwa(-y) handlowa(-e) (o ile występuje(-ą)):…
|
|
0.10.5.
|
L1e — L7e
|
Kategoria, podkategoria i dalsza podkategoria pojazdu(2): …
|
|
|
|
C.
|
|
Ogólne informacje dotyczące pojazdu, układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych
|
|
|
|
0.12.
|
|
Zgodność produkcji
|
|
0.12.1.
|
L1e — L7e
|
Opis systemów ogólnego zarządzania zapewnieniem jakości
|
|
|
|
6.
|
|
INFORMACJE NA TEMAT BEZPIECZEŃSTWA FUNKCJONALNEGO
|
|
|
|
6.1.
|
|
Dźwiękowe urządzenia ostrzegawcze
|
|
6.1.1.
|
L1e — L7e
|
Krótki opis zastosowanych urządzeń i ich przeznaczenia:…
|
|
6.1.2.
|
L1e — L7e
|
Rysunek lub rysunki przedstawiające umiejscowienie dźwiękowych urządzeń ostrzegawczych w odniesieniu do konstrukcji pojazdu:…
|
|
6.1.3.
|
L1e — L7e
|
Informacje szczegółowe na temat sposobu mocowania, z uwzględnieniem części konstrukcji pojazdu, w której umieszczone są dźwiękowe urządzenia ostrzegawcze:…
|
|
6.1.4.
|
L1e — L7e
|
Schemat obwodu elektrycznego/pneumatycznego:
|
|
6.1.4.1.
|
L1e — L7e
|
Napięcie: prąd przemienny/prąd stały(4)
|
|
6.1.4.2.
|
L1e — L7e
|
Napięcie lub ciśnienie znamionowe:…
|
|
6.1.5.
|
L1e — L7e
|
Rysunek urządzenia mocującego:…”
|
|
|
m)
|
dodaje się dodatek 9a w brzmieniu:
„Dodatek 9a
Wzór dokumentu informacyjnego dotyczącego homologacji typu UE typu (lub typu pojazdu w odniesieniu do) układu montażu szyb, wycieraczek i urządzeń odszraniających i odmgławiających
|
Numer pozycji
|
(Pod)kategorie
|
Informacje szczegółowe
|
|
|
|
B.
|
|
Ogólne informacje dotyczące układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych
|
|
0.7.
|
L1e — L7e
|
Marki (nazwy handlowe producenta): …
|
|
|
|
0.8.
|
L1e — L7e
|
Typ: …
|
|
0.8.1.
|
L1e — L7e
|
Nazwa(-y) handlowa(-e) (o ile występuje(-ą)): …
|
|
0.8.2.
|
L1e — L7e
|
Numer(-y) homologacji typu (jeżeli występuje(-ą)): …
|
|
0.8.3.
|
L1e — L7e
|
Homologacja(-e) typu wydana(-e) dnia (data, jeżeli jest dostępna): …
|
|
|
|
0.9.
|
|
Nazwa przedsiębiorstwa i adres producenta: …
|
|
0.9.1.
|
L1e — L7e
|
Nazwy i adresy zakładów montażowych: …
|
|
0.9.2.
|
L1e — L7e
|
Nazwa i adres upoważnionego przedstawiciela producenta (jeżeli istnieje): …
|
|
|
|
0.10.
|
|
Pojazd(-y), do którego(-ych) oddzielny zespół techniczny jest przeznaczony(21):
|
|
0.10.1.
|
L1e — L7e
|
Typ(17): …
|
|
0.10.2.
|
L1e — L7e
|
Wariant(17): …
|
|
0.10.3.
|
L1e — L7e
|
Wersja(17): …
|
|
0.10.4.
|
L1e — L7e
|
Nazwa(-y) handlowa(-e) (o ile występuje(-ą)): …
|
|
0.10.5.
|
L1e — L7e
|
Kategoria, podkategoria i dalsza podkategoria pojazdu(2): …
|
|
|
|
C.
|
|
Ogólne informacje dotyczące pojazdu, układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych
|
|
|
|
0.12.
|
|
Zgodność produkcji
|
|
0.12.1.
|
L1e — L7e
|
Opis systemów ogólnego zarządzania zapewnieniem jakości
|
|
|
|
1.
|
|
OGÓLNE CECHY KONSTRUKCYJNE
|
|
1.7.
|
L4e, L5e-B, L6e-B, L7e-A2, L7e-B2, L7e-C
|
Układ kierowniczy: lewostronny/prawostronny/środkowy(4): …
|
|
1.7.1.
|
L1e — L7e
|
Pojazd jest wyposażony w układ kierowniczy przystosowany do ruchu prawostronnego/lewostronnego oraz jest przystosowany do eksploatacji w państwach, w których stosuje się jednostki metryczne/jednostki metryczne i jednostki obowiązujące w Brytyjskiej Wspólnocie Narodów(4):…
|
|
|
|
3.
|
|
OGÓLNE WŁAŚCIWOŚCI MECHANIZMU NAPĘDOWEGO
|
|
|
|
3.1
|
|
Producent jednostki napędowej
|
|
|
|
3.1.1.
|
|
Silnik spalinowy
|
|
3.1.1.1.
|
L1e — L7e
|
Producent: …
|
|
3.1.1.2.
|
L1e — L7e
|
Kod silnika (oznaczony na silniku lub identyfikowalny w inny sposób): …
|
|
|
|
3.1.2.
|
|
Silnik elektryczny
|
|
3.1.2.1.
|
L1e — L7e
|
Producent: …
|
|
3.1.2.2.
|
L1e — L7e
|
Kod silnika elektrycznego (oznaczony na silniku lub identyfikowalny w inny sposób): …
|
|
|
|
3.1.3.
|
|
Instalacja hybrydowa
|
|
3.1.3.1.
|
L1e — L7e
|
Producent: …
|
|
3.1.3.2.
|
L1e — L7e
|
Kod instalacji (oznaczony na silniku lub identyfikowalny w inny sposób): …
|
|
|
|
3.2.
|
|
Silnik spalinowy
|
|
|
|
3.2.1.
|
|
Dokładny opis silnika
|
|
3.2.1.2.
|
L1e — L7e
|
Zasada działania: silnik spalania wewnętrznego/zapłon iskrowy/zapłon samoczynny/silnik spalinowy o spalaniu zewnętrznym/turbina/sprężone powietrze(4): …
|
|
3.2.1.3.
|
L1e — L7e
|
Cykl: czterosuwowy / dwusuwowy / o tłoku obrotowym / inny(4): …
|
|
3.2.1.4.
|
L1e — L7e
|
Cylindry
|
|
3.2.1.4.1.
|
L1e — L7e
|
Liczba: …
|
|
3.2.1.4.2.
|
L1e — L7e
|
Układ(26): …
|
|
3.2.1.5.
|
L1e — L7e
|
Pojemność silnika(6): …cm3
|
|
3.2.1.9.
|
L1e — L7e
|
Prędkość obrotowa rozgrzanego silnika na biegu jałowym: …min-1
|
|
|
|
3.2.3.
|
|
Paliwo
|
|
3.2.3.1.
|
L1e — L7e
|
Rodzaj paliwa: (9)
|
|
3.2.3.2.
|
L1e — L7e
|
Konfiguracja paliwowa pojazdu: jednopaliwowy/dwupaliwowy/flex fuel(4)
|
|
|
|
3.2.10.
|
|
Układ chłodzenia mechanizmu napędowego oraz jego układ sterowania
|
|
3.2.10.2.
|
L1e — L7e
|
Układ chłodzenia: ciecz: tak/nie(4)
|
|
3.2.10.2.2.
|
L1e — L7e
|
Znamionowe nastawy urządzenia sterowania temperaturą silnika: …
|
|
3.2.10.2.3.
|
L1e — L7e
|
Własności fizyczne cieczy: …
|
|
3.2.10.2.4.
|
L1e — L7e
|
Pompa(-y) cyrkulacyjna(-e): tak/nie(4)
|
|
3.2.10.2.4.1.
|
L1e — L7e
|
Właściwości: …
|
|
3.2.10.2.5.
|
L1e — L7e
|
Przełożenie(-a): …
|
|
3.2.10.2.6.
|
L1e — L7e
|
Opis wentylatora i jego napędu:
|
|
3.2.10.3.
|
L1e — L7e
|
Chłodzenie powietrzem: tak/nie(4)
|
|
3.2.10.3.3.
|
L1e — L7e)
|
Wentylator: tak/nie(4)
|
|
3.2.10.3.3.1.
|
L1e — L7e
|
Właściwości:
|
|
|
|
3.2.13.
|
|
Układy elektryczne inne niż układy przeznaczone do elektrycznego napędu oraz ich układy sterowania
|
|
3.2.13.1.
|
L1e — L7e
|
Napięcie znamionowe: …V, plus/minus na masie(4)
|
|
3.2.13.2.
|
L1e — L7e
|
Prądnica: tak/nie(4):
|
|
3.2.13.2.1.
|
L1e — L7e
|
Moc znamionowa: …VA
|
|
|
|
3.3.
|
|
Napęd elektryczny i hybrydowy elektryczny oraz ich układy sterowania
|
|
|
|
3.3.3.
|
|
Elektryczny silnik napędowy
|
|
3.3.3.2.
|
L1e — L7e
|
Typ (uzwojenie, wzbudzenie): …
|
|
3.3.3.3.
|
L1e — L7e
|
Napięcie robocze: …V
|
|
|
|
3.3.4.
|
|
Akumulatory napędowe
|
|
3.3.4.1.
|
L1e — L7e
|
Główny akumulator napędowy
|
|
3.3.4.1.1.
|
L1e — L7e
|
Liczba ogniw: …
|
|
3.3.4.1.2.
|
L1e — L7e
|
Masa: …kg
|
|
3.3.4.1.3.
|
L1e — L7e
|
Pojemność: …Ah (amperogodzin) / …V
|
|
3.3.4.1.5.
|
L1e — L7e
|
Umiejscowienie w pojeździe: …
|
|
3.3.4.2.
|
L1e — L7e
|
Pomocniczy akumulator napędowy
|
|
3.3.4.2.1.
|
L1e — L7e
|
Liczba ogniw: …
|
|
3.3.4.2.2.
|
L1e — L7e
|
Masa: …kg
|
|
3.3.4.2.3.
|
L1e — L7e
|
Pojemność: …Ah (amperogodzin) / …V
|
|
3.3.4.2.5.
|
L1e — L7e
|
Umiejscowienie w pojeździe: …
|
|
|
|
3.3.5.
|
|
Hybrydowy pojazd elektryczny
|
|
3.3.5.1.
|
L1e — L7e
|
Silnik lub zespół silników (liczba silników elektrycznych lub silników spalinowych / inne(4): …
|
|
3.3.5.2.
|
L1e — L7e
|
Kategoria pojazdu hybrydowego z napędem elektrycznym: pojazd doładowywany zewnętrznie/niedoładowywany zewnętrznie:
|
|
3.3.5.3.
|
L1e — L7e
|
Przełącznik trybu działania: z/bez(4)
|
|
3.3.5.4.
|
L1e — L7e
|
Wybierane tryby pracy: tak/nie(4)
|
|
3.3.5.5.
|
L1e — L7e
|
Wyłącznie zasilanie paliwem: tak/nie(4)
|
|
3.3.5.6.
|
L1e — L7e
|
Pojazd zasilany ogniwami paliwowymi: tak/nie(4)
|
|
3.3.5.7.
|
L1e — L7e
|
Tryby pracy hybrydowej: tak/nie(4) (jeżeli tak, podać krótki opis): …
|
|
|
|
3.3.6.
|
|
Urządzenie do magazynowania energii
|
|
3.3.6.1.
|
L1e — L7e
|
Opis: (akumulator, kondensator, koło zamachowe/prądnica)(4)
|
|
3.3.6.2.
|
L1e — L7e
|
Numer identyfikacyjny: …
|
|
* 3.3.6.3.
|
L1e — L7e
|
Rodzaj ogniwa elektrochemicznego: …
|
|
3.3.6.4.
|
L1e — L7e
|
Energia (w przypadku akumulatora: napięcie i pojemność Ah w ciągu 2 godz., w przypadku kondensatora: J,…, dla koła zamachowego/prądnicy: J,…,): …
|
|
3.3.6.5.
|
L1e — L7e
|
Urządzenie doładowujące: pokładowe/zewnętrzne/brak(4)
|
|
|
|
3.4.
|
|
Inne silniki, silniki elektryczne lub zespoły (szczegółowe informacje dotyczące części tych silników)
|
|
|
|
3.4.1.
|
|
Układ chłodzący(temperatury pracy dopuszczalne przez producenta)
|
|
3.4.1.1.
|
L1e — L7e
|
Chłodzenie cieczą: …
|
|
3.4.1.1.1.
|
L1e — L7e
|
Maksymalna temperatura przy wylocie: …K
|
|
3.4.1.2.
|
L1e — L7e
|
Chłodzenie powietrzem:
|
|
3.4.1.2.1.
|
L1e — L7e
|
Punkt odniesienia:
|
|
3.4.1.2.2.
|
L1e — L7e
|
Maksymalna temperatura w punkcie odniesienia: …K
|
|
|
|
6.
|
|
INFORMACJE NA TEMAT BEZPIECZEŃSTWA FUNKCJONALNEGO
|
|
|
|
6.5.
|
|
Szyby, wycieraczki i spryskiwacze szyby przedniej oraz instalacje odszraniające i odmgławiające
|
|
|
|
6.5.1.
|
|
Szyba przednia
|
|
6.5.1.1.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Zastosowane materiały: …
|
|
6.5.1.2.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Sposób mocowania: …
|
|
6.5.1.3.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Kąt nachylenia: …
|
|
6.5.1.4.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Akcesoria do szyby przedniej oraz położenie, w którym są montowane, wraz z krótkim opisem komponentów elektrycznych/elektronicznych: …
|
|
6.5.1.5.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Rysunek szyby przedniej wraz z jej wymiarami: …
|
|
|
|
6.5.2.
|
|
Pozostałe okna
|
|
6.5.2.1.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Zastosowane materiały: …
|
|
6.5.2.2
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Krótki opis komponentów elektrycznych/elektronicznych (jeżeli występują) mechanizmu podnoszenia szyb: …
|
|
|
|
6.5.3.
|
|
Oszklenie dachu otwieranego
|
|
6.5.3.1.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Zastosowane materiały: …
|
|
|
|
6.5.4.
|
|
Pozostałe elementy oszklenia
|
|
6.5.4.1.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Zastosowane materiały: …
|
|
|
|
6.6.
|
|
Wycieraczka(-i) szyby przedniej
|
|
6.6.1.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Szczegółowy opis techniczny (w tym fotografie lub rysunki):…
|
|
|
|
6.7.
|
|
Spryskiwacz szyby przedniej
|
|
6.7.1.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Szczegółowy opis techniczny (w tym fotografie lub rysunki):
|
|
6.7.2.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Pojemność zbiornika: …l
|
|
|
|
6.8.
|
|
Odszranianie i odmgławianie
|
|
6.8.1.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Szczegółowy opis techniczny (w tym fotografie lub rysunki): …
|
|
|
|
6.16.
|
|
Miejsca siedzące (siodełka i siedzenia)
|
|
6.16.1.
|
L1e — L7e
|
Liczba miejsc siedzących: …
|
|
6.16.1.1.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Umiejscowienie i rozmieszczenie(8): …
|
|
6.16.4.
|
L2e, L4e, L5e-B, L6e-B, L7e
|
Współrzędne lub rysunek punktu(-ów) R wszystkich miejsc siedzących:
|
|
6.16.4.1.
|
L2e, L4e, L5e-B, L6e-B, L7e
|
Siedzenie kierowcy: …
|
|
6.16.5.
|
L1e — L7e
|
Konstrukcyjny kąt tułowia: …
|
|
6.16.5.1.
|
L1e — L7e
|
Siedzenie kierowcy: …
|
|
|
|
6.20.
|
|
Zabezpieczenie osób znajdujących się w pojeździe, w tym wyposażenie wnętrza i drzwi pojazdu
|
|
|
|
6.20.1.
|
|
Nadwozie
|
|
6.20.1.1.
|
L2e, L5e-B, L6e-B, L7e
|
Zastosowane materiały i metody konstrukcyjne: …
|
|
|
|
6.20.2.
|
|
Drzwi osób znajdujących się w pojeździe, zamki i zawiasy
|
|
6.20.2.1.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Liczba drzwi i ich konfiguracja, wymiary oraz maksymalny kąt otwarcia(5): …
|
|
|
|
6.20.3.
|
|
Wewnętrzne zabezpieczenie osób znajdujących się w pojeździe)
|
|
6.20.3.1.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Fotografie, rysunki lub widok w rozłożeniu na części wyposażenia wnętrza, przedstawiające części przedziału pasażerskiego i zastosowane materiały (z wyjątkiem wewnętrznych lusterek wstecznych, rozmieszczenia urządzeń sterujących, siedzeń i tylnych części siedzeń), dach i dach otwierany, oparcia siedzenia: …”;
|
|
|
n)
|
dodaje się dodatek 9b w brzmieniu:
„Dodatek 9b
Wzór dokumentu informacyjnego dotyczącego homologacji typu UE typu (lub typu pojazdu w odniesieniu do) układu identyfikacji urządzeń sterujących, sygnałów kontrolnych i wskaźników
|
Numer pozycji
|
(Pod)kategorie
|
Informacje szczegółowe
|
|
|
|
B.
|
|
Ogólne informacje dotyczące układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych
|
|
0.7.
|
L1e — L7e
|
Marki (nazwy handlowe producenta): …
|
|
|
|
0.8.
|
L1e — L7e
|
Typ: …
|
|
0.8.1.
|
L1e — L7e
|
Nazwa(-y) handlowa(-e) (o ile występuje(-ą)): …
|
|
0.8.2.
|
L1e — L7e
|
Numer(-y) homologacji typu (jeżeli występuje(-ą)): …
|
|
0.8.3.
|
L1e — L7e
|
Homologacja(-e) typu wydana(-e) dnia (data, jeżeli jest dostępna): …
|
|
|
|
0.9.
|
|
Nazwa przedsiębiorstwa i adres producenta: …
|
|
0.9.1.
|
L1e — L7e
|
Nazwy i adresy zakładów montażowych: …
|
|
0.9.2.
|
L1e — L7e
|
Nazwa i adres upoważnionego przedstawiciela producenta (jeżeli istnieje): …
|
|
|
|
0.10.
|
|
Pojazd(-y), do którego(-ych) oddzielny zespół techniczny jest przeznaczony(21): …
|
|
0.10.1.
|
L1e — L7e
|
Typ(17): …
|
|
0.10.2.
|
L1e — L7e
|
Wariant(17): …
|
|
0.10.3.
|
L1e — L7e
|
Wersja(17): …
|
|
0.10.4.
|
L1e — L7e
|
Nazwa(-y) handlowa(-e) (o ile występuje(-ą)): …
|
|
0.10.5.
|
L1e — L7e
|
Kategoria, podkategoria i dalsza podkategoria pojazdu(2): …
|
|
|
|
C.
|
|
Ogólne informacje dotyczące pojazdu, układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych
|
|
|
|
0.12.
|
|
Zgodność produkcji
|
|
0.12.1.
|
L1e — L7e
|
Opis systemów ogólnego zarządzania zapewnieniem jakości
|
|
|
|
1.
|
|
OGÓLNE CECHY KONSTRUKCYJNE
|
|
1.7.
|
L4e, L5e-B, L6e-B, L7e-A2, L7e-B2, L7e-C
|
Układ kierowniczy: lewostronny/prawostronny/środkowy(4): …
|
|
|
|
6.9.
|
|
Urządzenia sterujące uruchamiane przez kierowcę, w tym identyfikacja urządzeń sterujących, sygnałów kontrolnych i wskaźników
|
|
6.9.1.
|
L1e — L7e
|
Rozmieszczenie i oznaczenia urządzeń sterujących, sygnałów kontrolnych i wskaźników: …
|
|
6.9.2.
|
L1e — L7e
|
Fotografie lub rysunki rozmieszczenia symboli oraz urządzeń sterujących, sygnałów kontrolnych i wskaźników: …
|
|
6.9.3.
|
L1e — L7e
|
Urządzenia sterujące, sygnały kontrolne i wskaźniki, dla których, o ile są zamontowane, identyfikacja oraz stosowane w tym celu symbole identyfikacji są obowiązkowe:
|
|
6.9.4.
|
L1e — L7e
|
Tabela zbiorcza: pojazd jest wyposażony w następujące urządzenia sterujące uruchamiane przez kierowcę, w tym wskaźniki i sygnały kontrolne(4)
Urządzenia sterujące, sygnały kontrolne i wskaźniki, dla których, o ile są zamontowane, identyfikacja oraz stosowane w tym celu symbole identyfikacji są obowiązkowe
|
Nr symbolu
|
Urządzenie
|
Dostępne urządzenie sterujące / wskaźnik (1)
|
Określone symbolem (1)
|
Gdzie (2)
|
Dostępne sygnały kontrolne (1)
|
Określone symbolem (1)
|
Gdzie (2)
|
|
1
|
Główny wyłącznik świateł
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
Światła mijania
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
Światła drogowe
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
Światła postojowe (boczne)
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
Przednie światła przeciwmgłowe
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
Tylne światła przeciwmgłowe
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
Urządzenie do poziomowania reflektorów
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
Światła postojowe
|
|
|
|
|
|
|
|
9
|
Kierunkowskazy
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
Światła awaryjne
|
|
|
|
|
|
|
|
11
|
Wycieraczka szyby przedniej
|
|
|
|
|
|
|
|
12
|
Spryskiwacz szyby przedniej
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
Wycieraczka i spryskiwacz szyby przedniej
|
|
|
|
|
|
|
|
14
|
Urządzenie czyszczące reflektory
|
|
|
|
|
|
|
|
15
|
Odszranianie i odmgławianie szyby przedniej
|
|
|
|
|
|
|
|
16
|
Odszranianie i odmgławianie szyby tylnej
|
|
|
|
|
|
|
|
17
|
Dmuchawa
|
|
|
|
|
|
|
|
18
|
Świece żarowe
|
|
|
|
|
|
|
|
19
|
Ssanie
|
|
|
|
|
|
|
|
20
|
Uszkodzenie hamulców
|
|
|
|
|
|
|
|
21
|
Poziom paliwa
|
|
|
|
|
|
|
|
22
|
Stan naładowania akumulatora
|
|
|
|
|
|
|
|
23
|
Temperatura czynnika chłodzącego silnika
|
|
|
|
|
|
|
|
24
|
Wskaźnik nieprawidłowego działania (MI)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6.9.5.
|
L1e — L7e
|
Urządzenia sterujące, sygnały kontrolne i wskaźniki, w stosunku do których, o ile są zamontowane, identyfikacja jest nieobowiązkowa oraz symbole, które muszą być zastosowane, jeżeli mają być zidentyfikowane
|
Nr symbolu
|
Urządzenie
|
Dostępne urządzenie sterujące / wskaźnik (3)
|
Określone symbolem (3)
|
Gdzie (4)
|
Dostępne sygnały kontrolne (3)
|
Określone symbolem (3)
|
Gdzie (4)
|
|
1
|
Hamulec postojowy
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
Wycieraczka szyby tylnej
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
Spryskiwacz szyby tylnej
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
Wycieraczka i spryskiwacz szyby tylnej
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
Wycieraczka szyby przedniej z regulacją pracy
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
Dźwiękowe urządzenie ostrzegawcze (klakson)
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
Pokrywa przedniej komory silnikowej
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
Tylna pokrywa (bagażnika)
|
|
|
|
|
|
|
|
9
|
Pas bezpieczeństwa
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
Ciśnienie oleju silnikowego
|
|
|
|
|
|
|
|
11
|
Benzyna bezołowiowa
|
|
|
|
|
|
|
|
12
|
…
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
….
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o)
|
dodaje się dodatek 11a w brzmieniu:
„Dodatek 11 a
Wzór dokumentu informacyjnego dotyczącego homologacji typu UE typu (lub typu pojazdu w odniesieniu do) układu kotwiczenia pasów bezpieczeństwa
|
Numer pozycji
|
(Pod)kategorie
|
Informacje szczegółowe
|
|
|
|
B.
|
|
Ogólne informacje dotyczące układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych
|
|
0.7.
|
L1e — L7e
|
Marki (nazwy handlowe producenta): …
|
|
|
|
0.8.
|
L1e — L7e
|
Typ: …
|
|
0.8.1.
|
L1e — L7e
|
Nazwa(-y) handlowa(-e) (o ile występuje(-ą)): …
|
|
0.8.2.
|
L1e — L7e
|
Numer(-y) homologacji typu (jeżeli występuje(-ą)): …
|
|
0.8.3.
|
L1e — L7e
|
Homologacja(-e) typu wydana(-e) dnia (data, jeżeli jest dostępna): …
|
|
|
|
0.9.
|
|
Nazwa przedsiębiorstwa i adres producenta:
|
|
0.9.1.
|
L1e — L7e
|
Nazwy i adresy zakładów montażowych: …
|
|
0.9.2.
|
L1e — L7e
|
Nazwa i adres upoważnionego przedstawiciela producenta (jeżeli istnieje): …
|
|
|
|
0.10.
|
|
Pojazd(-y), do którego(-ych) oddzielny zespół techniczny jest przeznaczony(21):
|
|
0.10.1.
|
L1e — L7e
|
Typ(17): …
|
|
0.10.2.
|
L1e — L7e
|
Wariant(17): …
|
|
0.10.3.
|
L1e — L7e
|
Wersja(17): …
|
|
0.10.4.
|
L1e — L7e
|
Nazwa(-y) handlowa(-e) (o ile występuje(-ą)): …
|
|
0.10.5.
|
L1e — L7e
|
Kategoria, podkategoria i dalsza podkategoria pojazdu(2): …
|
|
|
|
C.
|
|
Ogólne informacje dotyczące pojazdu, układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych
|
|
|
|
0.12.
|
|
Zgodność produkcji
|
|
0.12.1.
|
L1e — L7e
|
Opis systemów ogólnego zarządzania zapewnieniem jakości
|
|
|
|
1.
|
|
OGÓLNE CECHY KONSTRUKCYJNE
|
|
1.4.
|
L1e — L7e
|
Podwozie (jeżeli występuje) (rysunek ogólny): …
|
|
1.5.
|
L2e, L5e-B, L6e-B, L7e-A2, L7e-B2, L7e-C
|
Materiał, z którego wykonane jest nadwozie: …
|
|
1.7.
|
L4e, L5e-B, L6e-B, L7e-A2, L7e-B2, L7e-C
|
Układ kierowniczy: lewostronny/prawostronny/środkowy(4): …
|
|
|
|
6.
|
|
INFORMACJE NA TEMAT BEZPIECZEŃSTWA FUNKCJONALNEGO
|
|
|
|
6.14.
|
|
Pasy bezpieczeństwa lub inne urządzenia przytrzymujące
|
|
6.14.1.
|
L2e, L4e, L5e-B, L6e-B, L7e
|
Liczba i umiejscowienie pasów bezpieczeństwa i urządzeń przytrzymujących oraz siedzeń, na których mogą być stosowane, należy wypełnić poniższą tabelę:
(L = lewa strona, R = prawa strona, C = środek)
|
|
|
|
Konfiguracja pasów bezpieczeństwa i powiązane informacje
|
|
|
|
Kompletny znak homologacji typu UE
|
Wariant, w stosowanych przypadkach
|
Urządzenie regulacji wysokości pasa (zaznaczyć tak/nie/opcjonalne)
|
|
Pierwszy rząd siedzeń
|
|
L
|
|
|
|
|
C
|
|
|
|
|
R
|
|
|
|
|
Drugi rząd siedzeń
|
|
L
|
|
|
|
|
C
|
|
|
|
|
R
|
|
|
|
|
L = lewa strona, C = środek, R = prawa strona
|
|
|
6.14.2.
|
L2e, L4e, L5e-B, L6e-B, L7e
|
Opis określonego rodzaju pasa z jednym kotwiczeniem przymocowanym do oparcia siedzenia lub wyposażonego w urządzenie rozpraszające energię: …
|
|
6.14.3.
|
L2e, L4e, L5e-B, L6e-B, L7e
|
Liczba i umiejscowienie kotwiczeń: …
|
|
6.14.4.
|
L2e, L4e, L5e-B, L6e-B, L7e
|
Krótki opis komponentów elektrycznych/elektronicznych: …
|
|
|
|
6.15.
|
|
Kotwiczenia pasów bezpieczeństwa
|
|
6.15.1.
|
L2e, L4e, L5e-B, L6e-B, L7e
|
Fotografie lub rysunki nadwozia przedstawiające faktyczne i skuteczne umiejscowienie oraz wymiary punktów kotwiczenia wraz ze wskazaniem punktu R: …
|
|
6.15.2.
|
L2e, L4e, L5e-B, L6e-B, L7e
|
Rysunki punktów kotwiczenia i części konstrukcji pojazdu, do których są przymocowane (wraz z opisem rodzaju zastosowanych materiałów): …
|
|
6.15.3.
|
L2e, L4e, L5e-B, L6e-B, L7e
|
Wskazanie rodzajów pasów(14), których mocowanie w punktach kotwiczenia w pojeździe jest dozwolone: …
|
|
|
|
Konfiguracja kotwiczeń pasów bezpieczeństwa i powiązane informacje
|
|
Umiejscowienie punktów kotwiczenia
|
|
Konstrukcja pojazdu
|
Konstrukcja siedzenia
|
|
Pierwszy rząd siedzeń
|
|
|
Siedzenie prawe
|
|
Dolne punkty kotwiczenia
Górne punkty kotwiczenia
|
|
zewnętrzne wewnętrzne
|
|
|
|
Siedzenie środkowe
|
|
Dolne punkty kotwiczenia
Górne punkty kotwiczenia
|
|
prawe lewe
|
|
|
|
Siedzenie lewe
|
|
Dolne punkty kotwiczenia
Górne punkty kotwiczenia
|
|
zewnętrzne wewnętrzne
|
|
|
|
Drugi rząd siedzeń
|
|
|
Siedzenie prawe
|
|
Dolne punkty kotwiczenia
Górne punkty kotwiczenia
|
|
zewnętrzne wewnętrzne
|
|
|
|
Siedzenie środkowe
|
|
Dolne punkty kotwiczenia
Górne punkty kotwiczenia
|
|
prawe lewe
|
|
|
|
Siedzenie lewe
|
|
Dolne punkty kotwiczenia
Górne punkty kotwiczenia
|
|
zewnętrzne wewnętrzne
|
|
|
|
|
6.15.4.
|
L2e, L4e, L5e-B, L6e-B, L7e
|
Znak homologacji typu w odniesieniu do każdego umiejscowienia: …
|
|
6.15.5.
|
L2e, L4e, L5e-B, L6e-B, L7e
|
Urządzenia specjalne (na przykład: urządzenie regulujące wysokość siedzenia, napinacz pasa itp.): …
|
|
6.15.6.
|
L2e, L4e, L5e-B, L6e-B, L7e
|
Fotografie lub rysunki nadwozia przedstawiające faktyczne i skuteczne umiejscowienie oraz wymiary punktów kotwiczenia wraz ze wskazaniem punktu R: …
|
|
6.15.7.
|
L2e, L4e, L5e-B, L6e-B, L7e
|
Uwagi: …”;
|
|
|
p)
|
dodaje się dodatek 11b w brzmieniu:
„Dodatek 11b
Wzór dokumentu informacyjnego dotyczącego homologacji typu UE typu (lub typu pojazdu w odniesieniu do) sterowności, właściwości przy pokonywaniu zakrętów i zwrotności
|
Numer pozycji
|
(Pod)kategorie
|
Informacje szczegółowe
|
|
|
|
B.
|
|
Ogólne informacje dotyczące układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych
|
|
0.7.
|
L1e — L7e
|
Marki (nazwy handlowe producenta): …
|
|
|
|
0.8.
|
L1e — L7e
|
Typ: …
|
|
0.8.1.
|
L1e — L7e
|
Nazwa(-y) handlowa(-e) (o ile występuje(-ą)): …
|
|
0.8.2.
|
L1e — L7e
|
Numer(-y) homologacji typu (jeżeli występuje(-ą)): …
|
|
0.8.3.
|
L1e — L7e
|
Homologacja(-e) typu wydana(-e) dnia (data, jeżeli jest dostępna):…
|
|
|
|
0.9.
|
|
Nazwa przedsiębiorstwa i adres producenta: …
|
|
0.9.1.
|
L1e — L7e
|
Nazwy i adresy zakładów montażowych: …
|
|
0.9.2.
|
L1e — L7e
|
Nazwa i adres upoważnionego przedstawiciela producenta (jeżeli istnieje): …
|
|
|
|
0.10.
|
|
Pojazd(-y), do którego(-ych) oddzielny zespół techniczny jest przeznaczony(21):
|
|
0.10.1.
|
L1e — L7e
|
Typ(17):…
|
|
0.10.2.
|
L1e — L7e
|
Wariant(17):…
|
|
0.10.3.
|
L1e — L7e
|
Wersja(17): …
|
|
0.10.4.
|
L1e — L7e
|
Nazwa(-y) handlowa(-e) (o ile występuje(-ą)): …
|
|
0.10.5.
|
L1e — L7e
|
Kategoria, podkategoria i dalsza podkategoria pojazdu(2): …
|
|
|
|
C.
|
|
Ogólne informacje dotyczące pojazdu, układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych
|
|
|
|
0.12.
|
|
Zgodność produkcji
|
|
0.12.1.
|
L1e — L7e
|
Opis systemów ogólnego zarządzania zapewnieniem jakości
|
|
|
|
1.
|
|
OGÓLNE CECHY KONSTRUKCYJNE
|
|
1.1.
|
L1e — L7e
|
Fotografie lub rysunki reprezentatywnego pojazdu: …
|
|
1.3.
|
L1e — L7e
|
Liczba osi i kół: …
|
|
1.3.1.
|
L1e — L7e
|
Osie z kołami bliźniaczymi(23): …
|
|
1.3.2.
|
L1e — L7e
|
Osie napędzane(23): …
|
|
1.7.
|
L4e, L5e-B, L6e-B, L7e-A2, L7e-B2, L7e-C
|
Układ kierowniczy: lewostronny/prawostronny/środkowy(4):…
|
|
|
|
1.8.
|
|
Osiągi jednostki napędowej
|
|
1.8.1.
|
L3e, L4e, L5e, L7e-A, L7e-B2
|
Deklarowana maksymalna prędkość pojazdu: …km/h
|
|
1.8.2.
|
L1e, L2e, L6e, L7e-B1, L7e-C
|
Maksymalna prędkość konstrukcyjna pojazdu(22): …km/h oraz bieg, na którym jest osiągana: …
|
|
|
|
2.
|
|
MASY I WYMIARY
(w kg i mm) w stosownych przypadkach należy odnieść się do rysunków
|
|
|
|
2.1
|
|
Zakres masy pojazdu (całkowitej)
|
|
2.1.3.
|
L1e — L7e
|
Technicznie dopuszczalna maksymalna masa całkowita: …kg
|
|
2.1.3.1.
|
L1e — L7e
|
Technicznie dopuszczalny maksymalny nacisk na oś przednią: …kg
|
|
2.1.3.2.
|
L1e — L7e
|
Technicznie dopuszczalny maksymalny nacisk na oś tylną: …kg
|
|
2.1.3.3.
|
L4e
|
Technicznie dopuszczalny maksymalny nacisk na oś wózka bocznego: …kg
|
|
|
|
2.2.
|
|
Zakres wymiarów pojazdu (gabarytowych):
|
|
2.2.1.
|
L1e — L7e
|
Długość: …mm
|
|
2.2.2.
|
L1e — L7e
|
Szerokość: …mm
|
|
2.2.3.
|
L1e — L7e
|
Wysokość: …mm
|
|
2.2.4.
|
L1e — L7e
|
Rozstaw osi: …mm
|
|
2.2.4.1.
|
L4e
|
Rozstaw osi wózka bocznego(28): …mm
|
|
2.2.5.
|
|
Rozstaw kół
|
|
2.2.5.1.
|
L1e — L7e, jeżeli są wyposażone w koła bliźniacze L2e, L4e, L5e, L6e, L7e
|
Rozstaw kół przednich: …mm.
|
|
2.2.5.2.
|
L1e — L7e, jeżeli są wyposażone w koła bliźniacze
|
Rozstaw kół tylnych: …mm.
|
|
2.2.5.3.
|
L2e, L4e, L5e, L6e, L7e
|
Rozstaw kół wózka bocznego: …mm.
|
|
2.2.6.
|
L7e-B
|
Zwis przedni: …mm.
|
|
2.2.7.
|
L7e-B
|
Zwis tylny: …mm.
|
|
|
|
3.
|
|
OGÓLNE WŁAŚCIWOŚCI MECHANIZMU NAPĘDOWEGO
|
|
|
|
3.5.
|
|
Układ napędowy oraz jego układ sterowania(13)
|
|
3.5.1.
|
L1e — L7e
|
Krótki opis i schematyczny rysunek układu napędowego pojazdu oraz jego układu sterowania (mechanizm zmiany biegów, mechanizm sterowania sprzęgła lub każdy inny element układu napędowego): …
|
|
|
|
3.6.
|
|
Urządzenie do bezpiecznego pokonywania zakrętów
|
|
3.6.1.
|
L1e — L7e wyposażone w koła bliźniacze, L2e, L5e, L6e, L7e
|
Urządzenie do bezpiecznego pokonywania zakrętów (załącznik VIII do rozporządzenia (UE) nr 168/2013 tak/nie(4); mechanizm różnicowy / inny(4)
|
|
3.6.2.
|
L1e — L7e wyposażone w koła bliźniacze, L2e, L5e, L6e, L7e
|
Blokada mechanizmu różnicowego: tak/nie/opcjonalnie(4)
|
|
3.6.3.
|
L1e — L7e
|
Krótki opis i schematyczny rysunek urządzenia do bezpiecznego pokonywania zakrętów, blokady mechanizmu różnicowego oraz ich układów sterowania: …
|
|
|
|
3.7.
|
|
Zawieszenie i układ sterowania
|
|
3.7.1.
|
L1e — L7e
|
Krótki opis i schematyczny rysunek zawieszenie oraz jego układu sterowania: …
|
|
|
|
6.
|
|
INFORMACJE NA TEMAT BEZPIECZEŃSTWA FUNKCJONALNEGO
|
|
|
|
6.17.
|
|
Sterowność, właściwości przy pokonywaniu zakrętów i zwrotność
|
|
6.17.1.
|
L1e — L7e
|
Schematyczny rysunek osi kierowanej(-ych) przedstawiający geometrię układu kierowniczego: …
|
|
|
|
6.17.2.
|
|
Przekładnia kierownicza i kierownica
|
|
6.17.2.1.
|
L1e — L7e
|
Konfiguracja przekładni kierowniczej (wyszczególnić dla części przedniej i tylnej): …
|
|
6.17.2.2.
|
L1e — L7e
|
Połączenie z kołami (w tym środki inne niż mechaniczne; wyszczególnić dla części przedniej i tylnej): …
|
|
6.17.2.2.1.
|
L1e — L7e
|
Krótki opis komponentów elektrycznych/elektronicznych: …
|
|
6.17.2.3.
|
L1e — L7e
|
Schemat przekładni kierowniczej: …
|
|
6.17.2.4.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Schematyczne rysunki kierownic(-y): …
|
|
6.17.2.5.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Zakres i sposób regulacji kierownic(-y): …
|
|
6.17.2.6.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Sposób wspomagania: …
|
|
|
|
6.17.3.
|
|
Maksymalny kąt skrętu kół
|
|
6.17.3.1.
|
L1e — L7e
|
W prawo: …stopni; liczba obrotów koła kierownicy (lub dane równoważne): …
|
|
6.17.3.2.
|
L1e — L7e
|
W lewo: …stopni; liczba obrotów koła kierownicy (lub dane równoważne): …
|
|
|
|
6.18.
|
|
Zespół opon/kół
|
|
|
|
6.18.1.
|
|
Opony:
|
|
6.18.1.1.
|
|
Oznaczenie rozmiaru
|
|
6.18.1.1.1.
|
L1e — L7e
|
Oś nr 1: …
|
|
6.18.1.1.2.
|
L1e — L7e
|
Oś nr 2: …
|
|
6.18.1.1.3.
|
L4e
|
Koło wózka bocznego: …
|
|
6.18.1.4.
|
L1e — L7e
|
Wartości ciśnienia w oponach zalecane przez producenta pojazdu: …kPa”;
|
|
|
q)
|
dodaje się dodatek 13a w brzmieniu:
„Dodatek 13a
Wzór dokumentu informacyjnego dotyczącego homologacji typu UE typu (lub typu pojazdu w odniesieniu do) układu zabezpieczenia osób znajdujących się w pojeździe, w tym wyposażenia wnętrza, zagłówków i drzwi pojazdu
|
Numer pozycji
|
(Pod)kategorie
|
Informacje szczegółowe
|
|
|
|
B.
|
|
Ogólne informacje dotyczące układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych
|
|
0.7.
|
L1e — L7e
|
Marki (nazwy handlowe producenta): …
|
|
|
|
0.8.
|
L1e — L7e
|
Typ: …
|
|
0.8.1.
|
L1e — L7e
|
Nazwa(-y) handlowa(-e) (o ile występuje(-ą)): …
|
|
0.8.2.
|
L1e — L7e
|
Numer(-y) homologacji typu (jeżeli występuje(-ą)): …
|
|
0.8.3.
|
L1e — L7e
|
Homologacja(-e) typu wydana(-e) dnia (data, jeżeli jest dostępna): …
|
|
|
|
0.9.
|
|
Nazwa przedsiębiorstwa i adres producenta:
|
|
0.9.1.
|
L1e — L7e
|
Nazwy i adresy zakładów montażowych: …
|
|
0.9.2.
|
L1e — L7e
|
Nazwa i adres upoważnionego przedstawiciela producenta (jeżeli istnieje): …
|
|
|
|
0.10.
|
|
Pojazd(-y), do którego(-ych) oddzielny zespół techniczny jest przeznaczony(21):
|
|
0.10.1.
|
L1e — L7e
|
Typ(17): …
|
|
0.10.2.
|
L1e — L7e
|
Wariant(17): …
|
|
0.10.3.
|
L1e — L7e
|
Wersja(17): …
|
|
0.10.4.
|
L1e — L7e
|
Nazwa(-y) handlowa(-e) (o ile występuje(-ą)): …
|
|
0.10.5.
|
L1e — L7e
|
Kategoria, podkategoria i dalsza podkategoria pojazdu(2): …
|
|
|
|
C.
|
|
Ogólne informacje dotyczące pojazdu, układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych
|
|
|
|
0.12.
|
|
Zgodność produkcji
|
|
0.12.1.
|
L1e — L7e
|
Opis systemów ogólnego zarządzania zapewnieniem jakości
|
|
|
|
1.
|
|
OGÓLNE CECHY KONSTRUKCYJNE
|
|
1.7.
|
L4e, L5e-B, L6e-B, L7e-A2, L7e-B2, L7e-C
|
Układ kierowniczy: lewostronny/prawostronny/środkowy(4): …
|
|
|
|
6.
|
|
INFORMACJE NA TEMAT BEZPIECZEŃSTWA FUNKCJONALNEGO
|
|
|
|
6.16.
|
|
Miejsca siedzące (siodełka i siedzenia)
|
|
6.16.1.
|
L1e — L7e
|
Liczba miejsc siedzących: …
|
|
6.16.1.1.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Umiejscowienie i rozmieszczenie(8): …
|
|
6.16.2.
|
L1e — L7e
|
Konfiguracja miejsc siedzących: siedzenie/siodełko(4)
|
|
6.16.3.
|
L1e — L7e
|
Opis i rysunki: …
|
|
6.16.3.1.
|
L1e — L7e
|
siedzeń i ich mocowań: …
|
|
6.16.3.2.
|
L1e — L7e
|
układu regulacji: …
|
|
6.16.3.3.
|
L1e — L7e
|
układów zmiany położenia i blokowania: …
|
|
6.16.3.4.
|
L1e — L7e
|
punktów kotwiczenia pasów bezpieczeństwa wbudowanych w konstrukcję siedzenia: …
|
|
6.16.3.5.
|
L1e — L7e
|
części pojazdu wykorzystywanych jako miejsca kotwiczenia: …
|
|
6.16.4.
|
L2e, L4e, L5e-B, L6e-B, L7e
|
Współrzędne lub rysunek punktu(-ów) R wszystkich miejsc siedzących: …
|
|
6.16.4.1.
|
L2e, L4e, L5e-B, L6e-B, L7e
|
siedzenia kierowcy: …
|
|
6.16.4.2.
|
L2e, L4e, L5e-B, L6e-B, L7e
|
wszystkich pozostałych miejsc siedzących: …
|
|
6.16.5.
|
L1e — L7e
|
Konstrukcyjny kąt tułowia: …
|
|
6.16.5.1.
|
L1e — L7e
|
siedzenia kierowcy: …
|
|
6.16.5.2.
|
L1e — L7e
|
wszystkich pozostałych miejsc siedzących: …
|
|
|
|
6.20.
|
|
Zabezpieczenie osób znajdujących się w pojeździe, w tym wyposażenie wnętrza i drzwi pojazdu
|
|
|
|
6.20.1.
|
|
Nadwozie
|
|
6.20.1.1.
|
L2e, L5e-B, L6e-B, L7e
|
Zastosowane materiały i metody konstrukcyjne: …
|
|
|
|
6.20.2.
|
|
Drzwi osób znajdujących się w pojeździe, zamki i zawiasy
|
|
6.20.2.1.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Liczba drzwi i ich konfiguracja, wymiary oraz maksymalny kąt otwarcia(5): …
|
|
6.20.2.2.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Rysunek zamków i zawiasów oraz ich umieszczenia w drzwiach: …
|
|
6.20.2.3.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Techniczny opis zamków i zawiasów:
|
|
6.20.2.4.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
W stosownych przypadkach informacje szczegółowe, łącznie z wymiarami, dotyczące wejść, schodków i niezbędnych uchwytów: …
|
|
|
|
6.20.3.
|
|
Wewnętrzne zabezpieczenie osób znajdujących się w pojeździe)
|
|
6.20.3.1.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Fotografie, rysunki lub widok w rozłożeniu na części wyposażenia wnętrza, przedstawiające części przedziału pasażerskiego i zastosowane materiały (z wyjątkiem wewnętrznych lusterek wstecznych, rozmieszczenia urządzeń sterujących, siedzeń i tylnych części siedzeń), dach i dach otwierany, oparcia siedzenia: …
|
|
|
|
6.20.4.
|
|
Zagłówki
|
|
6.20.4.1.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Zagłówki: zintegrowane/odłączalne/oddzielne(4)
|
|
6.20.4.2.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Szczegółowy opis zagłówka, określający w szczególności rodzaj materiału lub materiałów powierzchni zewnętrznych oraz, w stosownych przypadkach, umiejscowienie i specyfikacje techniczne wzmocnień i elementów mocowania dla typu siedzenia objętego wnioskiem o udzielenie homologacji: …
|
|
6.20.4.3.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
W przypadku »oddzielnego« zagłówka
|
|
6.20.4.3.1.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Szczegółowy opis strefy konstrukcyjnej, w której zagłówek ma być zamontowany: …
|
|
6.20.4.3.2.
|
L2e, L5e, L6e, L7e
|
Rysunki w skali istotnych części konstrukcji i zagłówka: …”;
|
|
|
r)
|
dodaje się dodatek 20a w brzmieniu:
„Dodatek 20a
Wzór dokumentu informacyjnego dotyczącego homologacji typu UE zbiornika paliwa jako oddzielnego zespołu technicznego
|
Numer pozycji
|
(Pod)kategorie
|
Informacje szczegółowe
|
|
|
|
B.
|
|
Ogólne informacje dotyczące układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych
|
|
0.7.
|
L1e — L7e
|
Marki (nazwy handlowe producenta): …
|
|
|
|
0.8.
|
L1e — L7e
|
Typ: …
|
|
0.8.1.
|
L1e — L7e
|
Nazwa(-y) handlowa(-e) (o ile występuje(-ą)): …
|
|
0.8.2.
|
L1e — L7e
|
Numer(-y) homologacji typu (jeżeli występuje(-ą)): …
|
|
0.8.3.
|
L1e — L7e
|
Homologacja(-e) typu wydana(-e) dnia (data, jeżeli jest dostępna): …
|
|
|
|
0.9.
|
|
Nazwa przedsiębiorstwa i adres producenta: …
|
|
0.9.1.
|
L1e — L7e
|
Nazwy i adresy zakładów montażowych: …
|
|
0.9.2.
|
L1e — L7e
|
Nazwa i adres upoważnionego przedstawiciela producenta (jeżeli istnieje): …
|
|
|
|
0.10.
|
|
Pojazd(-y), do którego(-ych) oddzielny zespół techniczny jest przeznaczony(21):
|
|
0.10.1.
|
L1e — L7e
|
Typ(17): …
|
|
0.10.2.
|
L1e — L7e
|
Wariant(17): …
|
|
0.10.3.
|
L1e — L7e
|
Wersja(17): …
|
|
0.10.4.
|
L1e — L7e
|
Nazwa(-y) handlowa(-e) (o ile występuje(-ą)): …
|
|
0.10.5.
|
L1e — L7e
|
Kategoria, podkategoria i dalsza podkategoria pojazdu(2): …
|
|
|
|
C.
|
|
Ogólne informacje dotyczące pojazdu, układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych
|
|
|
|
0.12.
|
|
Zgodność produkcji
|
|
0.12.1.
|
L1e — L7e
|
Opis systemów ogólnego zarządzania zapewnieniem jakości
|
|
|
|
4.
|
|
INFORMACJE OGÓLNE NA TEMAT EFEKTYWNOŚCI ŚRODOWISKOWEJ I OSIĄGÓW NAPĘDU POJAZDU
|
|
|
|
4.3.
|
|
Układ kontroli emisji oparów
|
|
4.3.7.
|
L1e — L7e
|
Schematyczny rysunek zbiornika paliwa, ze wskazaniem pojemności i materiału:
|
|
|
|
7.
|
|
INFORMACJE NA TEMAT KONSTRUKCJI POJAZDU
|
|
|
|
7.5.
|
|
Przechowywanie paliwa
|
|
|
|
7.5.1.1.
|
|
Zbiornik paliwa
|
|
7.5.1.1.1.
|
L1e — L7e
|
Maksymalna pojemność: …
|
|
7.5.1.1.2.
|
L1e — L7e
|
Zastosowane materiały: …
|
|
7.5.1.1.3.
|
L1e — L7e
|
Wlew paliwa: specjalna zwężka / naklejka(4)
|
|
7.5.1.3.
|
L1e — L7e
|
Rysunki i opis techniczny zbiornika z połączeniami oraz łączami układu wentylacyjnego, zamknięciami, zaworami, urządzeniami mocującymi: …
|
|
|
|
7.5.2.
|
|
Zbiornik sprężonego gazu ziemnego (CNG)
|
|
7.5.2.1.
|
L1e — L7e
|
Mający zastosowanie dokument informacyjny, określony w regulaminie nr 110 EKG ONZ (*1), zgodnie z zaleceniem dla pojazdów kategorii M1 stanowi uzupełnienie niniejszego dokumentu informacyjnego w odniesieniu do zbiornika CNG i powiązanego wyposażenia.
|
|
|
|
7.5.3.
|
L1e — L7e
|
Zbiornik(-i) skroplonego gazu węglowodorowego (LPG)
|
|
7.5.3.1.
|
L1e — L7e
|
Mający zastosowanie dokument informacyjny, określony w regulaminie nr 67 EKG ONZ (*2), zgodnie z zaleceniem dla pojazdów kategorii M1 stanowi uzupełnienie niniejszego dokumentu informacyjnego w odniesieniu do zbiornika LPG i powiązanego wyposażenia.
|
|
|
s)
|
dodatek 24 otrzymuje brzmienie:
„Dodatek 24
Oświadczenie producenta dotyczące pojazdów, w przypadku których istnieje możliwość konwertowania ich poziomu osiągów z podkategorii (L3e/L4e)-A2 do (L3e/L4e)-A3 i odwrotnie
|
Oświadczenie producenta o konwersji właściwości motocykla z (L3e/L4e)-A2 do (L3e/L4e)-A3 i odwrotnie
Należycie wypełnioną wersję niniejszego oświadczenia należy załączyć do foldera informacyjnego.
|
|
Niżej podpisany: […(imię i nazwisko oraz stanowisko)]
0.4. Nazwa przedsiębiorstwa i adres producenta: …
0.4.2. Nazwa i adres przedstawiciela producenta (jeżeli istnieje)(0): …
|
|
oświadcza, że:
Motocykl (L3e/L4e)-A2 lub (L3e/L4e)-A3(1):
|
|
0.2.3
|
Nazwa(-y) handlowa(-e) (o ile występuje(-ą)): …
|
|
0.3.
|
Kategoria, podkategoria i dalsza podkategoria pojazdu(5): …
|
|
1.
|
Numer homologacji typu (jeżeli występuje): …
|
|
1.1.
|
Homologacja typu wydana dnia (data, jeżeli jest dostępna): …
|
|
3.2.2.1.
|
Numer(-y) indentyfikacyjne oprogramowania PCU/ECU(1): …oraz numery weryfikacyjne kalibracji: …
|
|
jest technicznie przystosowany do doposażenia do pojazdu (L3e/L4e)-A2 lub (L3e/L4e)-A3(1) określonego poniżej:
|
0.2.3
|
Nazwa(-y) handlowa(-e) (o ile występuje(-ą)): …
|
|
0.3.
|
Kategoria, podkategoria i dalsza podkategoria pojazdu(5): …
|
|
1.
|
Numer homologacji typu (jeżeli występuje): …
|
|
1.1.
|
Homologacja typu wydana dnia (data, jeżeli jest dostępna): …
|
|
3.2.2.1.
|
Numer(-y) indentyfikacyjne oprogramowania PCU/ECU(1): …oraz numery weryfikacyjne kalibracji: …
|
|
|
O następującej charakterystyce technicznej:
Ogólne cechy konstrukcyjne(3)
1.8. Maksymalna prędkość konstrukcyjna pojazdu: …km/h
1.9. Maksymalna moc netto: …kW (przy …min– 1)(1)
1.10. Wskaźnik maksymalnej mocy netto/masy pojazdu w stanie gotowym do jazdy: …kW/kg
Efektywność środowiskowa(3)
4.0.6. Poziom hałasu mierzony zgodnie z(2): …
4.0.6.1. Podczas postoju: …dB(A) przy prędkości obrotowej silnika: …min-1
4.0.6.2. Podczas jazdy: …dB(A)
4.0.6.3. Wartość graniczna dla Lurban
(0)(7): …dB(A)
3.2.15. Emisje spalin mierzone zgodnie z(2): …
3.2.15.1. Badanie typu I: emisje z rury wydechowej po rozruchu silnika zimnego wraz ze współczynnikiem pogorszenia jakości: …
8.7.3.2. Badanie typu II: emisje z rury wydechowej na (podwyższonym) biegu jałowym i przy swobodnym przyspieszeniu: …
|
HC: …ppm przy normalnej prędkości obrotowej na biegu jałowym oraz: …ppm przy wysokiej prędkości obrotowej na biegu jałowym
|
|
CO: …% objętości przy normalnej prędkości obrotowej na biegu jałowym oraz: …% objętości przy wysokiej prędkości obrotowej na biegu jałowym
|
8.7.3.2.1. Współczynnik absorpcji uwzględniający dymienie: …m– 1
Efektywność energetyczna mierzona zgodnie z(2)(3):
4.0.2. Zużycie paliwa(0)(6): …l lub kg/100 km
4.0.3. Emisje CO2(0)(6): …g/km
4.0.4. Zużycie energii(0)(6): …Wh/km
4.0.5. Zasięg przy zasilaniu energią elektryczną(0): …km
poprzez zmianę następujących komponentów, części, oprogramowania itp.: …
…
Miejscowość:…
Data: …
Podpis: …
Imię i nazwisko oraz stanowisko w przedsiębiorstwie: …
|
Objaśnienia do dodatku 24
(przypisów i objaśnień nie należy zamieszczać w oświadczeniu producenta)
|
(0)
|
Pominąć, jeżeli nie dotyczy.
|
|
(1)
|
Niepotrzebne skreślić (jeżeli zastosowanie ma więcej niż jedna pozycja, skreślenia nie są konieczne).
|
|
(2)
|
Numer rozporządzenia delegowanego Komisji i ostatnie zmieniające rozporządzenie delegowane Komisji mające zastosowanie do homologacji typu. W przypadku rozporządzenia delegowanego Komisji obejmującego co najmniej dwa etapy wdrażania należy również podać etap wdrażania lub kod. Ewentualnie należy podać numer mającego zastosowanie regulaminu EKG OZN.
|
|
(3)
|
Należy zaokrąglić jednostki miar do najbliższej liczby całkowitej w przypadku dB(A), Wh/km, mg/km i g/km, ppm i km; do najbliższej części dziesiątej w przypadku kW, l/100 km, kg/100 km, m3/100 km i % obj.; oraz do najbliższej części setnej w przypadku kW/kg oraz m– 1.
|
|
(4)
|
Podać kod alfanumeryczny Typ-Wariant-Wersja lub TVV przypisany do każdego typu, wariantu i każdej wersji, jak określono w pkt 2.3 części B załącznika I.
|
|
(5)
|
Należy podać kod sklasyfikowany zgodnie z art. 4 rozporządzenia (UE) nr 168/2013 i załącznikiem I do tego rozporządzenia, np. »L3e-A2« w przypadku motocykla o średnich osiągach.
|
|
(6)
|
W przypadku pojazdów hybrydowych z napędem elektrycznym z doładowaniem zewnętrznym należy podać wartość »ważoną, cykl łączony« emisji CO2, zużycia paliwa i zużycia energii elektrycznej.
|
|
(7)
|
Ma zastosowanie jedynie w odniesieniu do pojazdów kategorii L3e.”;
|
|
|
t)
|
w objaśnieniach dotyczących załącznika I wprowadza się następujące zmiany:
|
(i)
|
objaśnienie 16 otrzymuje brzmienie:
|
„(16)
|
W zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej w przypadku dB(A).”;
|
|
|
(ii)
|
objaśnienie 24 otrzymuje brzmienie:
|
„(24)
|
W odniesieniu do pojazdów wyposażonych w przekładnię CVT należy wskazać co następuje: 1 »przełożenie przy maksymalnej prędkości konstrukcyjnej pojazdu«; 2 »przełożenie przy maksymalnej mocy szczytowej«. 3 »przełożenie przy maksymalnym szczytowym momencie obrotowym«. Przełożenia obejmują przełożenie podstawowego przełożenia na prędkościomierz (w stosownych przypadkach) i uzupełnione są o zakres dopuszczalnej tolerancji zgodnie z wymogami organu udzielającego homologacji. W odniesieniu do silników mocowanych do piasty koła bez napędu za pomocą przekładni zębatej należy zaznaczyć »nie dotyczy« lub »1«.”.
|
|
|
|
In force