EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R0851
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/851 of 27 March 2015 amending Annexes II, III and VI to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/851 z dnia 27 marca 2015 r. zmieniające załączniki II, III i VI do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013 ustanawiającego przepisy dotyczące płatności bezpośrednich dla rolników na podstawie systemów wsparcia w ramach wspólnej polityki rolnej
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/851 z dnia 27 marca 2015 r. zmieniające załączniki II, III i VI do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013 ustanawiającego przepisy dotyczące płatności bezpośrednich dla rolników na podstawie systemów wsparcia w ramach wspólnej polityki rolnej
C/2015/1958
Dz.U. L 135 z 2.6.2015, p. 8–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2022; Uchylona w sposób domniemany przez 32021R2115
|
2.6.2015 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 135/8 |
ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2015/851
z dnia 27 marca 2015 r.
zmieniające załączniki II, III i VI do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013 ustanawiającego przepisy dotyczące płatności bezpośrednich dla rolników na podstawie systemów wsparcia w ramach wspólnej polityki rolnej
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające przepisy dotyczące płatności bezpośrednich dla rolników na podstawie systemów wsparcia w ramach wspólnej polityki rolnej oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 637/2008 i rozporządzenie Rady (WE) nr 73/2009 (1), w szczególności jego art. 6 ust. 3, art. 7 ust. 3 i art. 20 ust. 6,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Zgodnie z art. 20 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013 Chorwacja powiadomiła Komisję do dnia 31 stycznia 2015 r. o gruntach rozminowanych i przywróceniu na nich działalności rolniczej w 2014 r., liczbie uprawnień do płatności udostępnionych rolnikom w dniu 31 grudnia 2014 r. oraz kwocie, która w tym samym dniu pozostała niewydana w specjalnej krajowej rezerwie na rozminowywanie. |
|
(2) |
Zgodnie z art. 20 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013 kwota, którą należy dodać do krajowych pułapów ustalonych dla Chorwacji w załączniku II do wymienionego rozporządzenia, musi być obliczana przez Komisję na podstawie danych przekazanych przez Chorwację zgodnie z art. 20 ust. 1 tego rozporządzenia oraz wysokości szacowanych średnich płatności bezpośrednich na hektar w Chorwacji dla danego roku. |
|
(3) |
Średnia płatność bezpośrednia na hektar na rok 2015 powinna być obliczana poprzez podzielenie pułapu krajowego dla Chorwacji w 2015 r., pomniejszonego o niewykorzystaną kwotę w specjalnej rezerwie na rozminowywanie w dniu 31 grudnia 2014 r., przez liczbę uprawnień do płatności udostępnionych rolnikom w tym samym dniu. Kwota, którą należy dodać do pułapu krajowego na rok 2015 i kolejne lata, jest obliczana na podstawie harmonogramu przyrostów, o którym mowa w art. 17 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, i uwzględnia fakt, że powiadomienie z dnia 31 stycznia 2015 r. osiągnie maksymalne kwoty rocznych przyrostów określone w załączniku VII do tego rozporządzenia w odniesieniu do roku kalendarzowego 2015 r. i kolejnych lat. |
|
(4) |
Zgodnie z art. 20 ust. 6 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, załącznik VI do tego rozporządzenia powinien zostać dostosowany w celu uwzględnienia konsekwencji, jakie wynikają z przywrócenia do wykorzystania w działalności rolniczej gruntów rozminowanych w 2014 r., zgłoszonego przez Chorwację. |
|
(5) |
Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki II, III i VI do rozporządzenia (UE) nr 1307/2013. |
|
(6) |
Ponieważ niniejsze rozporządzenie ma zasadnicze znaczenie dla sprawnego i terminowego przyjęcia aktów wykonawczych, o których mowa w art. 22 ust. 1, art. 36 ust. 4, art. 42 ust. 2, art. 47 ust. 3, art. 49 ust. 2, art. 51 ust. 4 i art. 53 ust. 7 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, powinno ono wejść w życie w dniu następującym po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załącznikach II, III i VI do rozporządzenia (UE) nr 1307/2013 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 27 marca 2015 r.
W imieniu Komisji
Jean-Claude JUNCKER
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 608.
ZAŁĄCZNIK
W załącznikach II, III i VI do rozporządzenia (UE) nr 1307/2013 wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
załącznik II otrzymuje brzmienie: „ZAŁĄCZNIK II Pułapy krajowe, o których mowa w art. 6
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
załącznik III otrzymuje brzmienie: „ZAŁĄCZNIK III Pułapy netto, o których mowa w art. 7
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3) |
załącznik VI otrzymuje brzmienie: „ZAŁĄCZNIK VI Przepisy finansowe mające zastosowanie do Chorwacji, o których mowa w art. 10 i 19
|
|||||||||||||||||||||||||
(*) W przypadku Chorwacji pułap krajowy na rok kalendarzowy 2021 wyniesie 344 340 000 EUR, a na 2022 r. 382 600 000 EUR”
(**) W przypadku Chorwacji pułap netto na rok kalendarzowy 2021 wyniesie 344 340 000 EUR, a na 2022 r. 382 600 000 EUR”