This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D1027(02)
Commission Decision of 26 October 2015 recognising the Greenland Department of Fisheries, Hunting and Agriculture (APNN) in accordance with Article 3 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1850 laying down detailed rules for the implementation of Regulation (EC) No 1007/2009 of the European Parliament and of the Council on trade in seal products
Decyzja Komisji z dnia 26 października 2015 r. uznająca Departament Rybołówstwa, Łowiectwa i Rolnictwa Grenlandii (APNN) zgodnie z art. 3 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/1850 ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1007/2009 w sprawie handlu produktami z fok
Decyzja Komisji z dnia 26 października 2015 r. uznająca Departament Rybołówstwa, Łowiectwa i Rolnictwa Grenlandii (APNN) zgodnie z art. 3 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/1850 ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1007/2009 w sprawie handlu produktami z fok
Dz.U. C 355 z 27.10.2015, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
27.10.2015 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 355/6 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 26 października 2015 r.
uznająca Departament Rybołówstwa, Łowiectwa i Rolnictwa Grenlandii (APNN) zgodnie z art. 3 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/1850 ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1007/2009 w sprawie handlu produktami z fok
(2015/C 355/05)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1850 z dnia 13 października 2015 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1007/2009 w sprawie handlu produktami z fok (1), w szczególności jego art. 3 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W rozporządzeniu Komisji (UE) nr 737/2010 (2) określono warunki, na których produkty z fok pochodzące z polowań prowadzonych przez Eskimosów lub inne społeczności autochtoniczne i produkty z fok uzyskane w wyniku zarządzania zasobami morskimi mogą być wprowadzane do obrotu w Unii. |
(2) |
Wszelkim formom wprowadzania do obrotu takich produktów musi towarzyszyć dokument wydany przez uznany organ, poświadczający, że warunki określone w rozporządzeniu (UE) nr 737/2010 zostały spełnione. |
(3) |
W dniu 25 kwietnia 2013 r. Komisja przyjęła decyzję (3) uznającą Departament Rybołówstwa, Łowiectwa i Rolnictwa Grenlandii (APNN) zgodnie z art. 6 rozporządzenia (UE) nr 737/2010. |
(4) |
Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/1775 (4) zmieniono art. 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1007/2009 (5) określający warunki, na których produkty z fok pochodzące z polowań prowadzonych przez Eskimosów lub inne społeczności autochtoniczne mogą być wprowadzane do obrotu w Unii. |
(5) |
Rozporządzeniem (UE) 2015/1775 uchylono rozporządzenie (UE) nr 737/2010 ze skutkiem od daty rozpoczęcia stosowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/1850. |
(6) |
W dniu 28 września 2015 r. Komisja otrzymała od Departamentu Rybołówstwa, Łowiectwa i Rolnictwa Grenlandii (APNN) wniosek z dnia 24 września z załączonymi dokumentami potwierdzającymi o ponowne zatwierdzenie jako uznany organ w świetle zmian przepisów art. 3 rozporządzenia (WE) nr 1007/2009. |
(7) |
Komisja oceniła załączone dokumenty potwierdzające, aby ustalić, czy spełnione zostały warunki uznawania organów na podstawie rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/1850 w świetle zmian w przepisach art. 3 rozporządzenia (WE) nr 1007/2009, i z zadowoleniem stwierdza, że Departament Rybołówstwa, Łowiectwa i Rolnictwa Grenlandii (APNN) spełnia wymogi określone w art. 3 ust. 1 lit. b) i e) rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/1850. |
(8) |
Należy zatem udzielić Departamentowi Rybołówstwa, Łowiectwa i Rolnictwa Grenlandii (APNN) uznania będącego przedmiotem wniosku, |
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Artykuł 1
Uznaje się Departament Rybołówstwa, Łowiectwa i Rolnictwa Grenlandii (APNN) zgodnie z art. 3 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/1850.
Artykuł 2
Dyrektor Generalny Dyrekcji Generalnej ds. Środowiska jest zobowiązany do zapewnienia, by wnioskodawcę poinformowano o niniejszej decyzji i by jej treść została niezwłocznie opublikowana na stronie internetowej Komisji.
Sporządzono w Brukseli dnia 26 października 2015 r.
W imieniu Komisji
Karmenu VELLA
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 271 z 16.10.2015, s. 1.
(2) Rozporządzenie Komisji (UE) nr 737/2010 z dnia 10 sierpnia 2010 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1007/2009 w sprawie handlu produktami z fok (Dz.U. L 216 z 17.8.2010, s. 1).
(3) http://ec.europa.eu/environment/biodiversity/animal_welfare/seals/pdf/2013_2277_en.pdf
(4) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/1775 z dnia 6 października 2015 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1007/2009 w sprawie handlu produktami z fok i uchylające rozporządzenie Komisji (UE) nr 737/2010 (Dz.U. L 262 z 7.10.2015, s. 1).
(5) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1007/2009 z dnia 16 września 2009 r. w sprawie handlu produktami z fok (Dz.U. L 286 z 31.10.2009, s. 36).