18.9.2013   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 247/37

(1)

Na podstawie art. 2 i art. 3 ust. 1 załącznika I do Protokołu nr 3 w sprawie statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej, Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej oraz Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej oraz z uwagi na rezygnację z dniem 1 października 2013 r. Ireny BORUTY należy mianować sędziego Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej (zwanego dalej „sądem służby publicznej”) na okres od dnia 1 października 2013 r. do dnia 30 września 2019 r.

(2)

Zaproszenie do zgłaszania kandydatur (1) zostało opublikowane.

(3)

W dniach 4–5 czerwca oraz 2–3 lipca 2013 r. spotkał się komitet, o którym mowa w art. 3 ust. 3 załącznika I do Protokołu nr 3. Po obradach komitet wydał opinię oceniającą, czy proponowani kandydaci są odpowiedni do pełnienia funkcji sędziego sądu służby publicznej, i załączył do niej listę kandydatów o najodpowiedniejszym doświadczeniu na najwyższym poziomie.

(4)

Należy zatem jedną osobę ze wspomnianej listy mianować sędzią sądu służby publicznej na okres od dnia 1 października 2013 r. do dnia 30 września 2019 r., zapewniając wyważenie składu sądu służby publicznej pod kątem obywateli państw członkowskich pochodzących z możliwie najszerszego obszaru geograficznego oraz pod kątem reprezentowanych krajowych systemów sądowniczych,