This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0076
2013/76/EU: Commission Implementing Decision of 4 February 2013 amending Decision 2009/719/EC authorising certain Member States to revise their annual BSE monitoring programmes (notified under document C(2013) 435) Text with EEA relevance
2013/76/UE: Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 4 lutego 2013 r. zmieniająca decyzję 2009/719/WE upoważniającą niektóre państwa członkowskie do zmiany swoich rocznych programów monitorowania BSE (notyfikowana jako dokument nr C(2013) 435) Tekst mający znaczenie dla EOG
2013/76/UE: Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 4 lutego 2013 r. zmieniająca decyzję 2009/719/WE upoważniającą niektóre państwa członkowskie do zmiany swoich rocznych programów monitorowania BSE (notyfikowana jako dokument nr C(2013) 435) Tekst mający znaczenie dla EOG
Dz.U. L 35 z 6.2.2013, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
6.2.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 35/6 |
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
z dnia 4 lutego 2013 r.
zmieniająca decyzję 2009/719/WE upoważniającą niektóre państwa członkowskie do zmiany swoich rocznych programów monitorowania BSE
(notyfikowana jako dokument nr C(2013) 435)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2013/76/UE)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001 z dnia 22 maja 2001 r. ustanawiające zasady dotyczące zapobiegania, kontroli i zwalczania niektórych pasażowalnych gąbczastych encefalopatii (1), w szczególności jego art. 6 ust. 1b akapit drugi,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Artykuł 6 ust. 1b rozporządzenia (WE) nr 999/2001 stanowi, że roczne programy monitorowania dla państw członkowskich, które wykazały poprawę sytuacji epidemiologicznej na swoim terytorium w oparciu o określone kryteria, mogą podlegać zmianie. |
(2) |
W załączniku do decyzji Komisji 2009/719/WE z dnia 28 września 2009 r. upoważniającej niektóre państwa członkowskie do zmiany swoich rocznych programów monitorowania BSE (2), zmienionej decyzją wykonawczą 2011/358/UE (3), wymieniono 25 państw członkowskich upoważnionych do zmiany swoich rocznych programów monitorowania zgodnie z art. 6 ust. 1b rozporządzenia (WE) nr 999/2001 (zwanych dalej „państwami UE-25”). |
(3) |
W zakresie monitorowania bydła poddawanego normalnemu ubojowi w celu spożycia przez ludzi art. 2 ust. 1 lit. a) decyzji 2009/719/WE stanowi, że państwa UE-25 przeprowadzają badania na obecność BSE u wszystkich sztuk bydła powyżej 72 miesięcy, natomiast art. 2 ust. 3 stanowi, że od dnia 1 stycznia 2013 r. państwa UE-25 mogą podjąć decyzję o zbadaniu jedynie minimalnej rocznej próby bydła powyżej 72 miesięcy poddanego ubojowi jako zdrowe. |
(4) |
W dniu 8 października 2012 r. Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) przyjął sprawozdanie w sprawie wsparcia naukowego i technicznego, dotyczące minimalnej wielkości próby do badania w przypadku zatwierdzenia rocznego programu badań statystycznych pod kątem BSE u bydła poddanego ubojowi jako zdrowe (4). |
(5) |
W swoim sprawozdaniu EFSA stwierdził, że według szacunków z modelu opracowanego w odpowiedzi na mandat Komisji (model C-TSEMM) badanie zwierząt poddanych ubojowi jako zdrowe nie jest wymagane do tego, by przy obecnym systemie nadzoru zagrożonych subpopulacji (zwierzęta padłe, zwierzęta poddane ubojowi z konieczności i przypadki podejrzeń klinicznych) szacowana częstość występowania choroby w odniesieniu do grupy państw UE-25 jako całości wynosiła jeden wykrywany przypadek na 100 000 sztuk dorosłego bydła, przy poziomie ufności wynoszącym 95 %, co stanowi międzynarodową normę ustanowioną przez Światową Organizację Zdrowia Zwierząt (OIE) dla prowadzenia systemów nadzoru BSE. Nawet gdyby w 2011 r. nie badano zwierząt podanych ubojowi jako zdrowe, system nadzoru i tak zapewniłby szacowaną częstość występowania wynoszącą jeden przypadek na 5 355 627 sztuk w dorosłej populacji bydła w państwach UE-25, przy poziomie ufności wynoszącym 95 %. |
(6) |
Biorąc pod uwagę tendencję spadkową w zakresie występowania BSE w Unii Europejskiej, szacunki EFSA, z których wynika, że w państwach UE-25 system nadzoru oparty wyłącznie na badaniu zagrożonych subpopulacji z łatwością spełni międzynarodową normę dotyczącą sposobu prowadzenia nadzoru BSE, oraz fakt, że badanie zwierząt poddanych ubojowi jako zdrowe nie jest wymagane w celu spełnienia międzynarodowej normy ustanowionej przez OIE w celu monitorowania BSE, badanie bydła poddanego ubojowi jako zdrowe może zostać zakończone w państwach UE-25, pod warunkiem że będą badane zwierzęta z trzech zagrożonych subpopulacji. Przepisy dotyczące systemu nadzoru nad bydłem poddanym ubojowi jako zdrowe w państwach UE-25 powinny zatem zostać odpowiednio zmienione. |
(7) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Art. 2 ust. 3 decyzji 2009/719/WE otrzymuje brzmienie:
„3. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 lit. a) od dnia 1 stycznia 2013 r. państwa członkowskie wymienione w załączniku mogą zadecydować, że zwierzęta w subpopulacji, o której mowa w tej literze, nie będą badane.”.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 4 lutego 2013 r.
W imieniu Komisji
Tonio BORG
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 147 z 31.5.2001, s. 1.
(2) Dz.U. L 256 z 29.9.2009, s. 35.
(3) Dz.U. L 161 z 21.6.2011, s. 29.
(4) Dziennik EFSA 2012; 10(10):2913.