Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32012D0276

    2012/276/UE: Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 10 maja 2012 r. w sprawie wkładu finansowego Unii Europejskiej w programy krajowe 10 państw członkowskich (Belgii, Bułgarii, Danii, Estonii, Włoch, Cypru, Łotwy, Rumunii, Słowenii i Finlandii) na rzecz gromadzenia danych, zarządzania nimi i ich wykorzystywania w sektorze rybołówstwa w 2012 r. (notyfikowana jako dokument nr C(2012) 3024)

    Dz.U. L 134 z 24.5.2012, p. 27–28 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2012/276/oj

    24.5.2012   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 134/27


    DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI

    z dnia 10 maja 2012 r.

    w sprawie wkładu finansowego Unii Europejskiej w programy krajowe 10 państw członkowskich (Belgii, Bułgarii, Danii, Estonii, Włoch, Cypru, Łotwy, Rumunii, Słowenii i Finlandii) na rzecz gromadzenia danych, zarządzania nimi i ich wykorzystywania w sektorze rybołówstwa w 2012 r.

    (notyfikowana jako dokument nr C(2012) 3024)

    (Jedynie teksty w języku bułgarskim, duńskim, estońskim, fińskim, francuskim, greckim, łotewskim, niderlandzkim, rumuńskim, słoweńskim, szwedzkim i włoskim są autentyczne)

    (2012/276/UE)

    KOMISJA EUROPEJSKA,

    uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

    uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 861/2006 z dnia 22 maja 2006 r. ustanawiające wspólnotowe środki finansowe na rzecz wdrażania wspólnej polityki rybołówstwa oraz w obszarze prawa morza (1), w szczególności jego art. 24 ust. 1,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    W rozporządzeniu (WE) nr 861/2006 określono warunki, które muszą zostać spełnione, by państwa członkowskie mogły otrzymać wkład finansowy Unii Europejskiej na wydatki poniesione w związku z programami krajowymi gromadzenia danych i zarządzania nimi.

    (2)

    Programy te należy opracowywać zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 199/2008 z dnia 25 lutego 2008 r. w sprawie ustanowienia wspólnotowych ram gromadzenia danych, zarządzania nimi i ich wykorzystywania w sektorze rybołówstwa oraz w sprawie wspierania doradztwa naukowego w zakresie wspólnej polityki rybołówstwa (2) oraz rozporządzeniem Komisji (WE) nr 665/2008 z dnia 14 lipca 2008 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 199/2008 w sprawie ustanowienia wspólnotowych ram gromadzenia danych, zarządzania nimi i ich wykorzystywania w sektorze rybołówstwa oraz w sprawie wspierania doradztwa naukowego w zakresie wspólnej polityki rybołówstwa (3).

    (3)

    Belgia, Bułgaria, Dania, Estonia, Włochy, Cypr, Łotwa, Rumunia, Słowenia oraz Finlandia przedłożyły programy krajowe na lata 2011–2013, jak określono w art. 4 ust. 4 i 5 rozporządzenia (WE) nr 199/2008. Programy te zostały zatwierdzone w 2011 r. zgodnie z art. 6 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 199/2008.

    (4)

    Powyższe państwa członkowskie przedstawiły prognozy rocznego budżetu na rok 2012 zgodnie z art. 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1078/2008 z dnia 3 listopada 2008 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 861/2006 w odniesieniu do wydatków poniesionych przez państwa członkowskie w zakresie gromadzenia podstawowych danych o rybołówstwie i zarządzania nimi (4). Komisja poddała ocenie prognozy rocznego budżetu państw członkowskich zgodnie z art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1078/2008, biorąc pod uwagę zatwierdzone programy krajowe.

    (5)

    Artykuł 5 rozporządzenia (WE) nr 1078/2008 stanowi, że Komisja zatwierdza prognozę rocznego budżetu i podejmuje decyzję o rocznym wkładzie finansowym Unii w każdy program krajowy zgodnie z procedurą określoną w art. 24 rozporządzenia (WE) nr 861/2006 oraz na podstawie wyniku oceny prognoz rocznego budżetu, o której mowa w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1078/2008.

    (6)

    Artykuł 24 ust. 3 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 861/2006 stanowi, że Komisja określa poziom wkładu finansowego w drodze decyzji. Artykuł 16 tego rozporządzenia stanowi, że unijne środki finansowe w obszarze gromadzenia podstawowych danych nie mogą przekraczać 50 % kosztów poniesionych przez państwa członkowskie w związku z realizacją programu gromadzenia danych, zarządzania nimi i ich wykorzystywania w sektorze rybołówstwa.

    (7)

    Niniejsza decyzja stanowi decyzję w sprawie finansowania w rozumieniu art. 75 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (5).

    (8)

    Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Rybołówstwa i Akwakultury,

    PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

    Artykuł 1

    W załączniku określono maksymalne łączne kwoty wkładu finansowego Unii, które zostaną przyznane każdemu państwu członkowskiemu na gromadzenie danych, zarządzanie nimi i ich wykorzystywanie w sektorze rybołówstwa w 2012 r., oraz poziom wkładu finansowego Unii.

    Artykuł 2

    Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Belgii, Republiki Bułgarii, Królestwa Danii, Republiki Estońskiej, Republiki Włoskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Rumunii, Republiki Słowenii i Republiki Finlandii.

    Sporządzono w Brukseli dnia 10 maja 2012 r.

    W imieniu Komisji

    Maria DAMANAKI

    Członek Komisji


    (1)  Dz.U. L 160 z 14.6.2006, s. 1.

    (2)  Dz.U. L 60 z 5.3.2008, s. 1.

    (3)  Dz.U. L 186 z 15.7.2008, s. 3.

    (4)  Dz.U. L 295 z 4.11.2008, s. 24.

    (5)  Dz.U. L 248 z 16.9.2002, s. 1.


    ZAŁĄCZNIK

    PROGRAMY KRAJOWE NA LATA 2011–2013

    WYDATKI KWALIFIKOWALNE I MAKSYMALNY WKŁAD UNII W 2012 R.

    (w EUR)

    Państwo członkowskie

    Wydatki kwalifikowalne

    Maksymalny wkład Unii

    (poziom 50 %)

    Belgia

    2 108 145,00

    1 054 072,50

    Bułgaria

    199 740,00

    99 870,00

    Dania

    6 440 240,00

    3 220 120,00

    Estonia

    566 084,00

    283 042,00

    Włochy

    7 859 576,00

    3 929 788,00

    Cypr

    395 709,00

    197 854,50

    Łotwa

    337 444,00

    168 722,00

    Rumunia

    507 906,00

    253 953,00

    Słowenia

    180 783,00

    90 391,50

    Finlandia

    1 761 072,00

    880 536,00

    Ogółem

    20 356 699,00

    10 178 349,50


    Top