This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0276
2012/276/EU: Commission Implementing Decision of 10 May 2012 on the European Union financial contribution to national programmes of 10 Member States (Belgium, Bulgaria, Denmark, Estonia, Italy, Cyprus, Latvia, Romania, Slovenia and Finland) in 2012 for the collection, management and use of data in the fisheries sector (notified under document C(2012) 3024)
2012/276/UE: Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 10 maja 2012 r. w sprawie wkładu finansowego Unii Europejskiej w programy krajowe 10 państw członkowskich (Belgii, Bułgarii, Danii, Estonii, Włoch, Cypru, Łotwy, Rumunii, Słowenii i Finlandii) na rzecz gromadzenia danych, zarządzania nimi i ich wykorzystywania w sektorze rybołówstwa w 2012 r. (notyfikowana jako dokument nr C(2012) 3024)
2012/276/UE: Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 10 maja 2012 r. w sprawie wkładu finansowego Unii Europejskiej w programy krajowe 10 państw członkowskich (Belgii, Bułgarii, Danii, Estonii, Włoch, Cypru, Łotwy, Rumunii, Słowenii i Finlandii) na rzecz gromadzenia danych, zarządzania nimi i ich wykorzystywania w sektorze rybołówstwa w 2012 r. (notyfikowana jako dokument nr C(2012) 3024)
Dz.U. L 134 z 24.5.2012, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
24.5.2012 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 134/27 |
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
z dnia 10 maja 2012 r.
w sprawie wkładu finansowego Unii Europejskiej w programy krajowe 10 państw członkowskich (Belgii, Bułgarii, Danii, Estonii, Włoch, Cypru, Łotwy, Rumunii, Słowenii i Finlandii) na rzecz gromadzenia danych, zarządzania nimi i ich wykorzystywania w sektorze rybołówstwa w 2012 r.
(notyfikowana jako dokument nr C(2012) 3024)
(Jedynie teksty w języku bułgarskim, duńskim, estońskim, fińskim, francuskim, greckim, łotewskim, niderlandzkim, rumuńskim, słoweńskim, szwedzkim i włoskim są autentyczne)
(2012/276/UE)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 861/2006 z dnia 22 maja 2006 r. ustanawiające wspólnotowe środki finansowe na rzecz wdrażania wspólnej polityki rybołówstwa oraz w obszarze prawa morza (1), w szczególności jego art. 24 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W rozporządzeniu (WE) nr 861/2006 określono warunki, które muszą zostać spełnione, by państwa członkowskie mogły otrzymać wkład finansowy Unii Europejskiej na wydatki poniesione w związku z programami krajowymi gromadzenia danych i zarządzania nimi. |
(2) |
Programy te należy opracowywać zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 199/2008 z dnia 25 lutego 2008 r. w sprawie ustanowienia wspólnotowych ram gromadzenia danych, zarządzania nimi i ich wykorzystywania w sektorze rybołówstwa oraz w sprawie wspierania doradztwa naukowego w zakresie wspólnej polityki rybołówstwa (2) oraz rozporządzeniem Komisji (WE) nr 665/2008 z dnia 14 lipca 2008 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 199/2008 w sprawie ustanowienia wspólnotowych ram gromadzenia danych, zarządzania nimi i ich wykorzystywania w sektorze rybołówstwa oraz w sprawie wspierania doradztwa naukowego w zakresie wspólnej polityki rybołówstwa (3). |
(3) |
Belgia, Bułgaria, Dania, Estonia, Włochy, Cypr, Łotwa, Rumunia, Słowenia oraz Finlandia przedłożyły programy krajowe na lata 2011–2013, jak określono w art. 4 ust. 4 i 5 rozporządzenia (WE) nr 199/2008. Programy te zostały zatwierdzone w 2011 r. zgodnie z art. 6 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 199/2008. |
(4) |
Powyższe państwa członkowskie przedstawiły prognozy rocznego budżetu na rok 2012 zgodnie z art. 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1078/2008 z dnia 3 listopada 2008 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 861/2006 w odniesieniu do wydatków poniesionych przez państwa członkowskie w zakresie gromadzenia podstawowych danych o rybołówstwie i zarządzania nimi (4). Komisja poddała ocenie prognozy rocznego budżetu państw członkowskich zgodnie z art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1078/2008, biorąc pod uwagę zatwierdzone programy krajowe. |
(5) |
Artykuł 5 rozporządzenia (WE) nr 1078/2008 stanowi, że Komisja zatwierdza prognozę rocznego budżetu i podejmuje decyzję o rocznym wkładzie finansowym Unii w każdy program krajowy zgodnie z procedurą określoną w art. 24 rozporządzenia (WE) nr 861/2006 oraz na podstawie wyniku oceny prognoz rocznego budżetu, o której mowa w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1078/2008. |
(6) |
Artykuł 24 ust. 3 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 861/2006 stanowi, że Komisja określa poziom wkładu finansowego w drodze decyzji. Artykuł 16 tego rozporządzenia stanowi, że unijne środki finansowe w obszarze gromadzenia podstawowych danych nie mogą przekraczać 50 % kosztów poniesionych przez państwa członkowskie w związku z realizacją programu gromadzenia danych, zarządzania nimi i ich wykorzystywania w sektorze rybołówstwa. |
(7) |
Niniejsza decyzja stanowi decyzję w sprawie finansowania w rozumieniu art. 75 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (5). |
(8) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Rybołówstwa i Akwakultury, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W załączniku określono maksymalne łączne kwoty wkładu finansowego Unii, które zostaną przyznane każdemu państwu członkowskiemu na gromadzenie danych, zarządzanie nimi i ich wykorzystywanie w sektorze rybołówstwa w 2012 r., oraz poziom wkładu finansowego Unii.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Belgii, Republiki Bułgarii, Królestwa Danii, Republiki Estońskiej, Republiki Włoskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Rumunii, Republiki Słowenii i Republiki Finlandii.
Sporządzono w Brukseli dnia 10 maja 2012 r.
W imieniu Komisji
Maria DAMANAKI
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 160 z 14.6.2006, s. 1.
(2) Dz.U. L 60 z 5.3.2008, s. 1.
(3) Dz.U. L 186 z 15.7.2008, s. 3.
(4) Dz.U. L 295 z 4.11.2008, s. 24.
(5) Dz.U. L 248 z 16.9.2002, s. 1.
ZAŁĄCZNIK
PROGRAMY KRAJOWE NA LATA 2011–2013
WYDATKI KWALIFIKOWALNE I MAKSYMALNY WKŁAD UNII W 2012 R.
(w EUR) |
||
Państwo członkowskie |
Wydatki kwalifikowalne |
Maksymalny wkład Unii (poziom 50 %) |
Belgia |
2 108 145,00 |
1 054 072,50 |
Bułgaria |
199 740,00 |
99 870,00 |
Dania |
6 440 240,00 |
3 220 120,00 |
Estonia |
566 084,00 |
283 042,00 |
Włochy |
7 859 576,00 |
3 929 788,00 |
Cypr |
395 709,00 |
197 854,50 |
Łotwa |
337 444,00 |
168 722,00 |
Rumunia |
507 906,00 |
253 953,00 |
Słowenia |
180 783,00 |
90 391,50 |
Finlandia |
1 761 072,00 |
880 536,00 |
Ogółem |
20 356 699,00 |
10 178 349,50 |