Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 11 Tom 118 P. 161 - 161
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32012D0018
2012/18/EU: Council Decision of 14 December 2011 establishing the position to be taken by the European Union within the Ministerial Conference of the World Trade Organization on the accession of Samoa to the WTO
2012/18/UE: Decyzja Rady z dnia 14 grudnia 2011 r. określająca stanowisko, jakie ma zająć Unia Europejska na forum Konferencji Ministerialnej Światowej Organizacji Handlu w sprawie przystąpienia Samoa do Światowej Organizacji Handlu
2012/18/UE: Decyzja Rady z dnia 14 grudnia 2011 r. określająca stanowisko, jakie ma zająć Unia Europejska na forum Konferencji Ministerialnej Światowej Organizacji Handlu w sprawie przystąpienia Samoa do Światowej Organizacji Handlu
Dz.U. L 6 z 10.1.2012, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
10.1.2012 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 6/7 |
DECYZJA RADY
z dnia 14 grudnia 2011 r.
określająca stanowisko, jakie ma zająć Unia Europejska na forum Konferencji Ministerialnej Światowej Organizacji Handlu w sprawie przystąpienia Samoa do Światowej Organizacji Handlu
(2012/18/UE)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 91, art. 100 ust. 2 i art. 207, w związku z art. 218 ust. 9,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W dniu 15 kwietnia 1998 r. Rząd Samoa wystąpił o przystąpienie do Porozumienia z Marrakeszu ustanawiającego Światową Organizację Handlu (WTO) na mocy art. XII tego Porozumienia. |
|
(2) |
W dniu 15 lipca 1998 r. powołano grupę roboczą ds. przystąpienia Samoa; jej celem było wypracowanie porozumienia w sprawie warunków przystąpienia, możliwych do zaakceptowania dla Samoa oraz dla wszystkich członków WTO. |
|
(3) |
Komisja wynegocjowała w imieniu Unii wiele kompleksowych zobowiązań dotyczących otwarcia rynku przez Samoa, uwzględniających życzenia Unii i odpowiadających stopniowi rozwoju Samoa. |
|
(4) |
Zobowiązania te zawarto obecnie w Protokole przystąpienia Samoa do WTO. |
|
(5) |
Przystąpienie do WTO powinno przyczynić się w sposób pozytywny i trwały do postępu reform gospodarczych i zrównoważonego rozwoju Samoa. |
|
(6) |
Z powyższych względów Protokół przystąpienia powinien zostać zatwierdzony. |
|
(7) |
Art. XII Porozumienia ustanawiającego WTO stanowi, że warunki przystąpienia mają być uzgadniane między państwem przystępującym a WTO oraz zatwierdzone ze strony WTO przez Konferencję Ministerialną WTO. |
|
(8) |
W związku z tym konieczne jest określenie stanowiska, jakie ma zająć Unia na forum Konferencji Ministerialnej WTO, w sprawie przystąpienia Samoa do WTO, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Stanowiskiem, jakie ma zająć Unia Europejska na forum Konferencji Ministerialnej WTO w sprawie przystąpienia Samoa do Światowej Organizacji Handlu, jest zatwierdzenie przystąpienia.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Genewie dnia 14 grudnia 2011 r.
W imieniu Rady
M. NOGAJ
Przewodniczący