Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011R0631

    Rozporządzenie Rady (UE) nr 631/2011 z dnia 21 czerwca 2011 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1255/96 zawieszające czasowo cła autonomiczne Wspólnej Taryfy Celnej na niektóre produkty przemysłowe, rolne i rybne

    Dz.U. L 170 z 30.6.2011, p. 4–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2011; Uchylony przez 32011R1344

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/631/oj

    30.6.2011   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 170/4

    ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) NR 631/2011

    z dnia 21 czerwca 2011 r.

    zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1255/96 zawieszające czasowo cła autonomiczne Wspólnej Taryfy Celnej na niektóre produkty przemysłowe, rolne i rybne

    RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

    uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31,

    uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    W interesie Unii leży całkowite zawieszenie ceł autonomicznych Wspólnej Taryfy Celnej dla szeregu nowych produktów obecnie niewymienionych w załączniku do rozporządzenia Rady (WE) nr 1255/96 (1).

    (2)

    Cztery produkty objęte kodami CN i TARIC 2933399970, 2933399980, 8507803040 i 8507803050, aktualnie wymienione w załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1255/96, należy skreślić z wykazu, ponieważ utrzymanie zawieszeń ceł autonomicznych Wspólnej Taryfy Celnej na przedmiotowe produkty nie leży już w interesie Unii.

    (3)

    Opisy produktu w przypadku 15 zawieszeń wymienionych w załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1255/96 wymaga modyfikacji w celu uwzględnienia wprowadzonych w nich zmian technicznych oraz tendencji gospodarczych na rynku. Zawieszenia te należy skreślić z wykazu znajdującego się we wspomnianym załączniku oraz włączyć ponownie jako nowe zawieszenia, wprowadzając nowe opisy. Ponadto dla 12 produktów należy zmienić kody TARIC.

    (4)

    Zawieszenia, w odniesieniu do których konieczne jest wprowadzenie tych technicznych zmian, należy skreślić z wykazu zawieszeń znajdującego się w załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1255/96 i ponownie włączyć do tego wykazu, wprowadzając nowe opisy produktu lub nowe kody TARIC.

    (5)

    Mając na uwadze zachowanie przejrzystości, zmienione wpisy należy oznaczyć gwiazdką w wykazach wprowadzonych i skreślony zawieszeń, znajdujących się w załącznikach I i II do niniejszego rozporządzenia.

    (6)

    Z doświadczeń wynika, że konieczne jest wskazanie daty wygaśnięcia zawieszeń wymienionych w załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1255/96, aby zapewnić uwzględnienie zmian technicznych i gospodarczych. Nie powinno to wykluczać wcześniejszego wycofania niektórych środków lub ich utrzymania po upływie daty wygaśnięcia, o ile przedstawione zostanie ekonomiczne uzasadnienie, zgodnie z zasadami określonymi w komunikacie Komisji z roku 1998 dotyczącym autonomicznych zawieszeń i kontyngentów taryfowych (2).

    (7)

    Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1255/96.

    (8)

    W związku z faktem, że zawieszenia, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, muszą stać się skuteczne od dnia 1 lipca 2011 r., niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane od tej daty i wejść w życie niezwłocznie,

    PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

    Artykuł 1

    W załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1255/96 wprowadza się następujące zmiany:

    1)

    dodaje się wiersze z produktami wymienionymi w załączniku I do niniejszego rozporządzenia;

    2)

    skreśla się wiersze z produktami, których kody CN i TARIC wymienione są w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.

    Artykuł 2

    Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

    Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 2011 r.

    Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

    Sporządzono w Luksemburgu dnia 21 czerwca 2011 r.

    W imieniu Rady

    FAZEKAS S.

    Przewodniczący

    (1)  Dz.U. L 158 z 29.6.1996, s. 1.

    (2)  Dz.U. C 128 z 25.4.1998, s. 2.

    ZAŁĄCZNIK I

    Produkty, o których mowa w art. 1 ust. 1

    Kod CN

    TARIC

    Wyszczególnienie

    Stawka cła autonomicznego

    Okres obowiązywania

    0811 90 50

    0811 90 70

     (1)ex 0811 90 95

    70

    Owoce z rodzaju Vaccinium, niepoddane obróbce cieplnej lub ugotowane na parze lub w wodzie, zamrożone, niezawierające dodatku cukru lub innego środka słodzącego

    0 %

    1.7.2011–31.12.2013

     (1)ex 1517 90 99

    10

    Olej roślinny, rafinowany, zawierający 25 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 50 % masy kwasu arachidonowego lub 12 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 50 % masy kwasu dokozaheksaenowego i standaryzowany za pomocą wysokooleinowego oleju słonecznikowego (HOSO)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2011

    ex 2007 99 50

    ex 2008 99 48

    40

    93

    Skoncentrowany przecier z mango:

    —

    z rodzaju Mangifera,

    —

    o liczbie Brixa 28 lub większej, ale nie większej niż 30,

    wykorzystywany do produkcji soków owocowych (1)

    6 %(3)

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2007 99 50

    ex 2008 99 49

    50

    50

    Skoncentrowany przecier z aceroli:

    —

    z rodzaju Malpigia,

    —

    o liczbie Brixa 20,

    wykorzystywany do produkcji soków owocowych (1)

    9 %(3)

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2007 99 50

    ex 2008 99 48

    60

    20

    Skoncentrowany przecier z guawy:

    —

    z rodzaju Psidium,

    —

    o liczbie Brixa 20,

    wykorzystywany do produkcji soków owocowych (1)

    6 %(3)

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2008 99 48

    94

    Przecier z mango:

    —

    nie z koncentratu,

    —

    z rodzaju Mangifera,

    —

    o liczbie Brixa 16,

    wykorzystywany do produkcji soków owocowych (1)

    6 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2009 41 10

    ex 2009 41 99

    70

    70

    Sok ananasowy:

    —

    nie z koncentratu,

    —

    z rodzaju Ananas,

    —

    o liczbie Brixa 11 lub większej, ale nie większej niż 16,

    wykorzystywany do produkcji soków owocowych (1)

    8 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2818 10 91

    10

    Spiekany korund o strukturze mikrokrystalicznej, zawierający:

    —

    94 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 98,5 % masy α-Al2O3,

    —

    2 % (± 1,5 %) masy spinelu magnezu,

    —

    1 % (± 0,6 %) masy tlenku itru oraz

    —

    po 2 % (± 1,2 %) masy tlenku lantanu i tlenku neodymu

    przy czym mniej niż 50 % całkowitej masy zawiera cząsteczki o wielkości większej niż 10 mm

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

     (1)ex 2825 50 00

    20

    Tlenek miedzi (I lub II) zawierający 78 % masy lub więcej miedzi i nie więcej niż 0,03 % chlorku

    0 %

    1.7.2011–31.12.2013

    ex 2826 19 90

    10

    Heksafluorek wolframu o czystości 99,9 % masy lub większej

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

     (1)ex 2833 29 80

    20

    Monohydrat siarczanu manganu

    0 %

    1.7.2011–31.12.2013

    ex 2833 29 80

    30

    Siarczan cyrkonu

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

     (1)ex 2836 99 17

    20

    Zasadowy węglan cyrkonu (IV)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2013

    ex 2903 69 90

    70

    α,α,α’,α’-Tetrachloro-o-ksylen

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2905 29 90

    30

    Dodeka-8,10-dien-1-ol

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2909 30 90

    30

    3,4,5-Trimetoksytoluen

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2912 49 00

    30

    Aldehyd salicylowy

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2915 39 00

    60

    Octan dodeka-8-enylu

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2915 39 00

    65

    Octan dodeka-7,9-dienylu

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2915 39 00

    70

    Octan dodeka-9-enylu

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2917 12 00

    20

    Adypinian dimetylu

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2917 39 95

    40

    1,2-Bezwodnik kwasu benzeno-1,2,4- trikarboksylowego

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2920 90 85

    20

    Fosforan(III) tris(metylofenylu)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2920 90 85

    30

    2,2’-[[3,3’,5,5’-Tetrakis(1,1-dimetyloetylo)[1,1’-bifenylo]-2,2’-diylo]bis(oksy)]bis[bifenylo-1,3,2-dioksafosfepina]

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2920 90 85

    40

    Difosforyn bis (2,4-dikumylofenylo)pentaerytrytolu

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2921 42 00

    82

    2-Chloro-4-nitroanilina

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2921 43 00

    50

    4-Aminobenzotrifluorek

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2921 43 00

    60

    3-Aminobenzotrifluorek

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2921 49 00

    80

    4-Heptafluoroizopropylo-2-metyloanilina

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2922 49 85

    45

    Glicyna

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

     (1)ex 2923 90 00

    10

    Wodorotlenek tetrametyloamonu w postaci roztworu wodnego o zawartości 25 % (± 0,5 %) masy wodorotlenku tetrametyloamonu

    0 %

    1.7.2011–31.12.2013

    ex 2923 90 00

    75

    Wodorotlenek tetraetyloamonu, w postaci roztworu wodnego, zawierający:

    —

    35 % (± 0,5 %) masy wodorotlenku tetrametyloamonu,

    —

    nie więcej niż 1 000 mg/kg chlorku,

    —

    nie więcej niż 2 mg/kg żelaza, oraz

    —

    nie więcej niż 10 mg/kg potasu

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2924 29 98

    35

    2’-Metoksyacetoacetanilid

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2924 29 98

    40

    N,N’-1,4-Fenylenobis[3-oksobutyroamid]

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2924 29 98

    45

    Propoxur (ISO)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2924 29 98

    50

    N,N’-(2,5-Dichloro-1,4-fenyleno)bis[3-oxobutyroamid]

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2924 29 98

    55

    N,N’-(2,5-Dimetylo-1,4-fenyleno)bis[3-oksobutyroamid]

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2924 29 98

    60

    N,N’-(2-Chloro-5-metylo-1,4-fenyleno)bis[3-oksobutyroamid]

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2926 90 95

    30

    Chlorowodorek 2-amino-3-(3,4-dimetoksyfenylo)-2-metylopropanonitrylu

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2929 10 00

    55

    2,5 (i 2,6)-Bis(izocyjanianometylo)bicyklo[2.2.1]heptan

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2930 90 99

    10

    2,3-Bis((2-merkaptoetylo)tio)-1-propanotiol

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2930 90 99

    20

    2-Metoksy-N-[2-nitro-5-(fenylotio)fenylo]acetamid

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2930 90 99

    55

    Tiomocznik

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2930 90 99

    65

    Tetrakis(3-merkaptopropionat) pentaerytrytolu

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2931 00 99

    30

    Izopropoksyd dietyloboranu

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2933 21 00

    80

    5,5-Dimetylohydantoina

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2933 39 99

    85

    2-Chloro-5-chlorometylopirydyna

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2933 69 80

    55

    Terbutryn (ISO)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2933 99 80

    64

    Chlorowodorek((3R)-1-{(1R,2R)-2-[2-(3,4-dimetoksyfenylo) etoksy]cykloheksylo}pirolidyn-3-olu

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2934 99 90

    85

    N2-[1-(S)-Etoksykarbonylo-3-fenylopropylo]-N6-trifluoroacetylo-L-lizylo-N2-karboksybezwodnik

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2934 99 90

    86

    Dithianon (ISO)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2934 99 90

    87

    2,2’-(1,4-Fenyleno) bis(4H-3,1-benzoksazyn-4-on)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2935 00 90

    40

    Imazosulfuron (ISO), o czystości 98 % masy lub większej

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 2935 00 90

    42

    Penoxsulam (ISO)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3204 11 00

    10

    Barwnik C.I. Disperse Yellow 54 znany także jako C.I. Solvent Yellow 114

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3204 11 00

    20

    Barwnik C.I. Disperse Yellow 241

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3204 11 00

    30

    Preparaty barwników dyspersyjnych zawierające:

    —

    C.I. Disperse Orange 61,

    —

    C.I. Disperse Blue 291:1,

    —

    C.I. Disperse Violet 93:1,

    —

    C.I. Disperse Red. 54

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3204 19 00

    71

    Barwnik C.I. Solvent Brown 53

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3204 19 00

    72

    Barwnik C.I. Solvent Yellow 93

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3204 19 00

    73

    Barwnik C.I. Solvent Blue 104

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

     (1)ex 3208 20 10

    20

    Roztwór do zewnętrznych powłok nawierzchniowych zawierający 0,5 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 15 % masy kopolimerów akrylowo-metakrylowo-alkenosulfonowych z fluorowanymi łańcuchami bocznymi w roztworze n-butanolu i/lub 4-metylo-2-pentanolu i/lub diizoamyloeteru

    0 %

    1.7.2011–31.12.2013

    ex 3215 90 00

    40

    Suchy tusz w proszku na bazie żywicy hybrydowej (wytworzony z żywicy polistyrenowo-akrylowej i żywicy poliestrowej) zmieszany z:

    —

    woskiem;

    —

    polimerem na bazie winylu oraz

    —

    barwnikiem

    do stosowania do produkcji tonerów do fotokopiarek, faksów, drukarek i urządzeń wielofunkcyjnych(1)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

     (1)ex 3707 90 90

    85

    Rolki, zawierające:

    —

    suchą warstwę fotoczułej żywicy akrylowej,

    —

    z jednej strony ochronną folię z poli(tereftalanu etylenu) oraz

    —

    z drugiej strony ochronną folię z polietylenu

    0 %

    1.7.2011–31.12.2014

    ex 3808 93 90

    20

    Preparat składający się z benzylo(puryn-6-ylo)aminy w roztworze glikolu, zawierający:

    —

    1,88 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 2,00 % masy benzylo(puryn-6-ylo)aminy

    w rodzaju stosowanych do produkcji regulatorów wzrostu roślin

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3808 93 90

    30

    Roztwór wodny zawierający:

    —

    1,8 % masy para-nitrofenolanu sodu,

    —

    1,2 % masy orto-nitrofenolanu sodu,

    —

    0,6 % masy 5-nitro-gwajakolanu sodu

    do stosowania w produkcji regulatorów wzrostu roślin (1)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3808 93 90

    40

    Mieszanina białego proszku zawierająca:

    —

    3 % masy masy lub więcej, ale nie więcej niż 3,6 % masy 1-metylocyklopropenu o czystości większej niż 96 % oraz

    —

    zawierająca mniej niż 0,05 % masy każdego zanieczyszczenia 1-chloro-2-metylopropenem i 3-chloro-2-metylopropenem

    do stosowania w produkcji regulatorów wzrostu pożniwnych owoców, warzyw i roślin ozdobnych o specyficznym czynniku stymulującym (1)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3808 93 90

    50

    Preparat w postaci proszku, zawierający:

    —

    55 % masy lub więcej gibereliny A4,

    —

    1 % lub więcej, ale nie więcej niż 35 % masy gibereliny A7,

    —

    90 % masy lub więcej gibereliny A4 i gibereliny A7 razem

    —

    nie więcej niż 10 % łącznie wody i innych naturalnie występujących giberelin

    w rodzaju stosowanych do produkcji regulatorów wzrostu roślin

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3815 12 00

    20

    Platynowy proszek katalizujący, w którym nośnikiem jest węgiel, zawierający 9,5 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 10,5 % platyny, do stosowania jako katalizator w ogniwach paliwowych (1)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3815 12 00

    30

    Katalizator ze stopu platyny, w którym nośnikiem jest węgiel, zawierający 11 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 12,6 % platyny, do stosowania jako katalizator w ogniwach paliwowych (1)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3815 90 90

    30

    Katalizator składający się z zawiesiny w oleju mineralnym następujących składników:

    —

    kompleksy tetrahydrofuranowe chlorku magnezu i chlorku tytanu(III), oraz

    —

    ditlenek krzemu

    —

    zawierający 6,6 % (± 0,6 %) masy magnezu, i

    —

    zawierający 2,3 % (± 0,2 %) masy tytanu

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

     (1)ex 3824 90 97

    46

    Utwardzacz żywic epoksydowych na bazie bezwodnego kwasu karboksylowego, w postaci płynnej, o masie właściwej w temperaturze 25 °C 1,15 g/cm3 lub większej, ale nie większej niż 1,20 g/cm3

    0 %

    1.7.2011–31.12.2013

    ex 3824 90 97

    58

    Bezwodnik N2-[1-(S)-etoksykarbonylo-3-fenylopropylo]-N6-trifluoroacetylo-L-lisylo-N2-karboksylowy w roztworze 37 % dichlorometanu

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3824 90 97

    59

    3’,4’,5’-Trifluorobifenylo-2-amina, w postaci roztworu w toluenie zawierającego 80 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 90 % masy 3’,4’,5’-trifluorobifenylo-2-aminy

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3901 30 00

    80

    Kopolimer etylenu-octanu winylu,

    —

    zawierający 27,8 % masy lub więcej octanu winylu, ale nie więcej niż 29,3 %

    —

    o wskaźniku szybkości płynięcia 22 g/10 min lub większym, ale nie większym niż 28 g/10 min

    —

    zawierający nie więcej niż 15 mg/kg monomeru octanu winylu

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3901 30 00

    82

    Kopolimer etylenu-octanu winylu,

    —

    zawierający 9,8 % masy lub więcej octanu winylu, ale nie więcej niż 10,8 %

    —

    o wskaźniku szybkości płynięcia 2,5 g/10 min lub większym, ale nie większym niż 3,5 g/10 min

    —

    zawierający nie więcej niż 15 mg/kg monomeru octanu winylu

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3901 90 90

    80

    Kopolimer blokowy etylenu z octenem w postaci granulatu:

    —

    o masie właściwej 0,862 lub większej, ale nie większej niż 0,865,

    —

    o zdolności do rozciągania do co najmniej 200 % swojej początkowej długości,

    —

    o histerezie 50 % (± 10 %),

    —

    o trwałym odkształceniu nie większym niż 20 %,

    stosowany do produkcji wkładek dla niemowląt (1)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3901 90 90

    82

    Kopolimer etylenu z kwasem metakrylowym

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

     (1)ex 3902 10 00

    40

    Polipropylen niezawierający plastyfikatora:

    —

    o wytrzymałości na rozciąganie: 32–60 MPa (określonej metodą ASTM D638),

    —

    o wytrzymałości na zginanie: 50–90 MPa (określonej metodą ASTM D790),

    —

    o wskaźniku płynięcia (MFR) 5–15 g/10 min w 230 °C/2,16 kg (określonym metodą ASTM D1238),

    —

    zawierający 40 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 80 % masy polipropylenu,

    —

    zawierający 10 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 30 % masy włókien szklanych,

    —

    zawierający 10 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 30 % masy miki

    0 %

    1.7.2011–31.12.2014

    ex 3902 90 90

    84

    Mieszanina uwodornionego kopolimeru blokowego styrenu, wosku polietylenowego oraz lepiszcza żywicznego, w postaci granulatu, zawierająca:

    —

    70 (± 5) % masy kopolimeru blokowego styrenu,

    —

    15 (± 5) % masy wosku polietylenowego, oraz

    —

    15 (± 5) % masy lepiszcza żywicznego

    o następujących właściwościach fizycznych:

    —

    o zdolności do rozciągania do co najmniej 200 % swojej początkowej długości,

    —

    o histerezie 50 % (± 10 %),

    —

    o trwałym odkształceniu nie większym niż 20 %,

    stosowana do produkcji pieluch i wkładek dla niemowląt (1)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

     (1)ex 3903 90 90

    86

    Mieszanina zawierająca:

    —

    45 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 65 % masy polimerów styrenu,

    —

    35 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 45 % masy poli(tlenku fenylenu)

    —

    nie więcej niż 10 % masy innych dodatków

    dająca jeden lub więcej z następujących barwnych efektów specjalnych:

    —

    metaliczny lub perłowy z kątowym wizualnym metameryzmem wywołanym przez co najmniej 0,3 % pigmentu płatkowego,

    —

    fluorescencyjny, charakteryzujący się wysyłaniem światła podczas absorpcji promieniowania ultrafioletowego,

    —

    jaskrawej bieli, charakteryzującej się L (1) nie mniejszą niż 92 i b (1) nie większą niż 2 oraz a (1) pomiędzy -5 i 7 w skali barw CIELab

    0 %

    1.7.2011–31.12.2013

    ex 3907 99 90

    80

    Kopolimer, zawierający 72 % masy lub więcej kwasu tereftalowego i/lub jego pochodnych oraz cykloheksanodimetanolu, wypełniony linearnymi i/lub cyklicznymi diolami

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3909 40 00

    20

    Proszek z cząstek żywicy termoutwardzalnej, w którym równomiernie rozprowadzono cząstki magnetyczne, stosowany do produkcji butelek na toner do fotokopiarek, faksów, drukarek i urządzeń wielofunkcyjnych (1)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3911 90 99

    30

    1,4:5,8- dimetanonaftalen, 2-etylideno-1,2,3,4,4a,5,8,8a-oktahydro-, polimer z 3a,4,7,7a- tetrahydro- 4,7-metano-1H-indenem, uwodorniony

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3911 90 99

    35

    Przemienny kopolimer etylenu i bezwodnika maleinowego (EMA)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3919 90 00

    63

    Współwytłaczana trójwarstwowa folia,

    —

    której każda warstwa zawiera mieszaninę polipropylenu i polietylenu,

    —

    zawierająca nie więcej niż 3 % masy innych polimerów,

    —

    nawet zawierająca ditlenek tytanu w warstwie środkowej,

    —

    pokryta klejem akrylowym wrażliwym na nacisk oraz

    —

    warstwą rozdzielającą,

    —

    o całkowitej grubości nie większej niż 110 μm

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 3921 90 55

     (1)ex 7019 40 00

     (1)ex 7019 40 00

    25

    21

    29

    Prepreg, arkusze lub zwoje, zawierające żywicę poliimidową

    0 %

    1.7.2011–31.12.2014

    ex 5603 13 10

    20

    Włókniny z polietylenu typu spunbonded, powleczone,

    —

    o masie powierzchniowej większej niż 80 g/m2, ale nie większej niż 105 g/m2, oraz

    —

    o oporze powietrza (Gurley) 8 s lub większym, ale nie większym niż 75 s (zgodnie z oznaczeniem metodą ISO 5636/5)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 7009 91 00

    10

    Lustra szklane bez ram:

    —

    o długości 1 516 (± 1) mm,

    —

    o szerokości 553 (± 1) mm,

    —

    o grubości 3 (± 0,1) mm,

    —

    pokryte z tyłu ochronną warstwą polietylenową (PE), o grubości 0,11 mm lub większej, ale nie większej niż 0,13 mm,

    —

    o zawartości ołowiu nie większej niż 90 mg/kg, oraz

    —

    o odporności na korozję 72 godziny lub większej zgodnie z testem ISO 9227 w rozpylonej solance

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

     (1)ex 7019 19 10

    10

    Przędza o masie liniowej 33 teksów lub jej wielokrotności (± 7,5 %), otrzymana z włókien ciągłych szklanych o średnicy nominalnej 3,5 μm lub 4,5 μm, w której przeważają włókna ciągłe o średnicy 3 μm lub większej, ale nie większej niż 5,2 μm, inne niż te obrabiane w celu poprawy ich przyczepności do elastomerów

    0 %

    1.7.2011–31.12.2013

    ex 7019 19 10

    20

    Przędza o masie liniowej 10,3 teksa lub większej, ale nie większej niż 11,9 teksa, otrzymana z włókien ciągłych szklanych, w której przeważają włókna ciągłe o średnicy 4,83 μm lub większej, ale nie większej niż 5,83 μm

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 7019 19 10

    25

    Przędza o masie liniowej 5,1 teksa lub większej, ale nie większej niż 6,0 teksa, otrzymana z włókien ciągłych szklanych, w której przeważają włókna ciągłe o średnicy 4,83 μm lub większej, ale nie większej niż 5,83 μm

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

     (1)ex 7019 19 10

    30

    Przędza ze szkła „E”, o masie liniowej 22 teksy (± 1,6 teksa), otrzymana z włókien ciągłych szklanych o średnicy nominalnej 7 μm, w której przeważają włókna ciągłe o średnicy 6,35 μm lub większej, ale nie większej niż 7,61 μm

    0 %

    1.7.2011–31.12.2013

     (1)ex 7019 19 10

    55

    Sznurek szklany impregnowany gumą lub tworzywem sztucznym, otrzymany z włókien ciągłych szklanych typu K lub U, wykonany z:

    —

    9 % lub więcej, ale nie więcej niż 16 % tlenku magnezu,

    —

    19 % lub więcej, ale nie więcej niż 25 % tlenku glinu,

    —

    0 % lub więcej, ale nie więcej niż 2 % tlenku boru,

    —

    bez tlenku wapnia,

    powleczony lateksem zawierającym przynajmniej żywicę formaldehydową-rezorcynowo i polietylen chlorosulfonowany

    0 %

    1.7.2011–31.12.2014

     (1)ex 7019 19 10

     (1)ex 7019 90 99

    60

    30

    Wysokomodułowy sznurek szklany (typu K) impregnowany gumą, otrzymany ze skręconych wysokomodułowych przędz z włókna ciągłego szklanego, pokryty lateksem zawierającym żywicę formaldehydową-rezocynowo, z lub bez winylopirydyny i/lub uwodnionego kauczuku akrylonitrylowo-butadienowego (HNBR)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2013

     (1)ex 7019 19 10

     (1)ex 7019 90 99

    70

    20

    Sznurek szklany impregnowany gumą lub tworzywem sztucznym, otrzymany ze skręconych przędz z włókna ciągłego szklanego, powleczony lateksem zawierającym przynajmniej żywicę formaldehydowo-rezorcyno-winylopirydynową oraz kauczuk akrylonitrylowo-butadienowy (NBR)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2013

     (1)ex 7019 19 10

     (1)ex 7019 90 99

    80

    10

    Sznurek szklany impregnowany gumą lub tworzywem sztucznym, otrzymany ze skręconych przędz z włókna ciągłego szklanego, powleczony lateksem zawierającym przynajmniej żywicę formaldehydową-rezorcynowo i polietylen chlorosulfonowany

    0 %

    1.7.2011–31.12.2013

     (1)ex 7019 40 00

     (1)ex 7019 40 00

    11

    19

    Tkaniny z niedoprzędów impregnowane żywicą epoksydową, o współczynniku rozszerzalności cieplnej pomiędzy 30 °C a 120 °C (ustalonym metodą IPC-TM-650) wynoszącym

    —

    10 ppm na °C lub większym, ale nie większym niż 12 ppm na °C w długości i szerokości, oraz

    —

    20 ppm na °C lub większym, ale nie większym niż 30 ppm na °C w grubości, o temperaturze zeszklenia 152 °C lub większej, ale nie większej niż 153 °C (ustalonej metodą IPC-TM-650)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2013

    ex 7604 29 10

    ex 7606 12 99

    10

    20

    Blachy i sztaby ze stopów aluminium i litu

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 7607 20 90

    20

    Wejściowy arkusz smaru o całkowitej grubości nie większej niż 350 μm, zawierający:

    —

    warstwę folii aluminiowej o grubości 70 μm lub większej, ale nie większej niż 150 μm,

    —

    rozpuszczalny w wodzie smar o grubości 20 μm lub większej, ale nie większej niż 200 μm i w temperaturze pokojowej w stanie stałym,

    stosowany do produkcji płytek drukowanych (1)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 8104 30 00

    10

    Proszek magnezu:

    —

    o czystości 98 % masy lub większej,

    —

    o wielkości cząstek 0,2 mm lub większej, ale nie większej niż 0,8 mm

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

     (1)ex 8108 90 50

    60

    Płyty, arkusze, taśmy i folie ze stopu tytanu, aluminium, krzemu i niobu, zawierające

    —

    0,4 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 0,6 % masy aluminium, oraz

    —

    0,35 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 0,55 % masy krzemu, i

    —

    0,1 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 0,3 % masy niobu

    0 %

    1.7.2011–31.12.2013

    ex 8302 42 00

    ex 9401 90 80

    80

    10

    Mechanizmy zapadkowe w rodzaju stosowanych do produkcji siedzeń samochodowych z odchylanym oparciem

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 8407 90 90

    20

    Zwarty układ zasilania gazem płynnym (LPG), posiadający:

    —

    6 cylindrów,

    —

    moc wyjściową 75 kW lub większą, ale nie większą niż 80 kW,

    —

    zmodyfikowane zawory wlotowe i wylotowe do ciągłego działania w zastosowaniach do pracy w trudnych warunkach,

    stosowany do produkcji pojazdów objętych pozycją 8427 (1)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

     (1)ex 8414 30 81

    50

    Hermetyczne lub półhermetyczne elektryczne sprężarki spiralne o zmiennej prędkości, o mocy znamionowej wynoszącej 0,5 kW lub więcej, ale nie więcej niż 10 kW, o objętości skokowej nie większej niż 35 cm3, w rodzaju stosowanych w urządzeniach chłodniczych

    0 %

    1.7.2011–31.12.2014

    ex 8479 89 97

    ex 8479 90 80

    50

    80

    Maszyny będące elementami linii produkcyjnej do produkcji baterii litowo-jonowych do elektrycznych osobowych pojazdów silnikowych, do budowy takiej linii produkcyjnej (1)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 8483 40 90

    80

    Skrzynia przekładniowa, posiadająca:

    —

    nie więcej niż 3 biegi,

    —

    automatyczny układ hamowania, oraz

    —

    układ odwrócenia mocy,

    stosowana do produkcji towarów objętych pozycją 8427 (1)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

     (1)ex 8501 10 99

    79

    Silnik prądu stałego ze szczotkami i wewnętrznym wirnikiem z uzwojeniem trójfazowym, nawet wyposażony w ślimak, o określonym zakresie temperatury obejmującym przynajmniej od - 20 °C do + 70 °C

    0 %

    1.7.2011–31.12.2013

     (1)ex 8501 31 00

    40

    Trwale wzbudzony silnik prądu stałego posiadający:

    —

    wielofazowe uzwojenie,

    —

    średnicę zewnętrzną 30 mm lub większą, ale nie większą niż 80 mm,

    —

    prędkość znamionową nie większą niż 15 000 obr/min,

    —

    moc napędową 45 W lub większą, ale nie większą niż 300 W, oraz

    —

    napięcie zasilania 9 V lub większe, ale nie większe niż 25 V

    0 %

    1.7.2011–31.12.2014

    ex 8507 10 20

    80

    Rozruchowy akumulator kwasowo-ołowiowy, posiadający:

    —

    pojemność odbiorczą ładowania 200 % lub więcej poziomu równoważnego zalanego akumulatora umownego podczas pierwszych pięciu sekund ładowania,

    —

    ciekły elektrolit,

    stosowany do produkcji samochodów osobowych i lekkich pojazdów do eksploatacji handlowej stosujących układy sterowania alternatorami wysoko regeneracyjnymi lub układy start/stop z układami sterowania alternatorami wysoko regeneracyjnymi (1)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

     (1)ex 8507 80 30

    60

    Baterie litowo-jonowe wielokrotnego ładowania o:

    —

    długości 1 213 mm lub większej, ale nie większej niż 1 575 mm,

    —

    szerokości 245 mm lub większej, ale nie większej niż 1 200 mm,

    —

    wysokości 265 mm lub większej, ale nie większej niż 755 mm,

    —

    masie 265 kg lub większej, ale nie większej niż 294 kg,

    —

    pojemności znamionowej 66,6 Ah

    pakowane w pakiety zawierające 48 modułów

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 8508 70 00

    ex 8537 10 99

    10

    96

    Elektroniczny obwód drukowany bez oddzielnej obudowy do uruchamiania i kontrolowania szczotek odkurzacza o mocy nie większej niż 300 W

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 8508 70 00

    ex 8537 10 99

    20

    98

    Elektroniczne obwody drukowane, które:

    —

    są połączone ze sobą i z kartą sterownika silnika za pomocą przewodu lub częstotliwości radiowych, oraz

    —

    regulują działanie (włączanie lub wyłączanie oraz wydajność ssania) odkurzaczy zgodnie z wprowadzonym programem,

    —

    są nawet wyposażone we wskaźniki, które wyświetlają działanie odkurzacza (wydajność ssania i/lub zapełnienie worka i/lub zapełnienie filtra)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

     (1)ex 8522 90 80

    83

    Zespół czytnika optycznego Blu-ray, nawet z funkcją zapisu, do wykorzystania z płytami Blu-ray, DVD i CD, składający się co najmniej z:

    —

    diod laserowych działających na trzech różnych długościach fali,

    —

    układu scalonego czytnika optycznego, oraz

    —

    siłownika,

    stosowany do produkcji towarów objętych pozycją 8521 (1)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2013

     (1)ex 8525 80 19

    31

    Kamera telewizji przemysłowej (CCTV):

    —

    o masie nie większej niż 5,9 kg,

    —

    nawet w obudowie,

    —

    o wymiarach nie większych niż 400 mm × 250 mm,

    —

    albo z pojedynczym czujnikiem analizatora obrazu CCD (Charge-Couple Device), albo z czujnikiem typu CMOS (Complementary Metal-Oxide-Semiconductor),

    —

    o efektywnej liczbie pikseli nie większej niż 5 megapikseli,

    stosowana w systemach nadzoru CCTV (1)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2013

    ex 8526 91 20

    ex 8528 59 80

    80

    10

    Zintegrowany moduł audio (IAM) z cyfrowym wyjściem wideo do podłączenia do monitora z ekranem dotykowym LCD, połączony poprzez sieć Media Oriented Systems Transport (MOST) oraz przekazywany poprzez MOST High protokół, posiadający:

    —

    płytkę obwodu drukowanego (PCB) zawierającą odbiornik globalnego systemu określania położenia (GPS), żyroskop oraz tuner TMC (Traffic Message Channel),

    —

    twardy dysk zawierający wielorakie mapy,

    —

    radio HD,

    —

    system rozpoznawania głosu,

    —

    połączenie do zewnętrznego napędu CD i DVD,

    —

    dołączalność wejść Bluetooth, MP3 oraz uniwersalnej magistrali szeregowej (USB),

    —

    na napięcie 10 V lub więcej, ale nie więcej niż 16 V,

    stosowany do produkcji pojazdów objętych działem 87 (1)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 8529 90 92

    50

    Panel kolorowy wyświetlacza LCD do monitorów LCD objętych pozycją 8528:

    —

    o wymiarze przekątnej ekranu 14,48 cm lub większym, ale nie większym niż 31,24 cm,

    —

    z podświetleniem, mikrosterownikiem,

    —

    ze sterownikiem CAN (szeregowa magistrala komunikacyjna) z interfejsem LVDS (niskonapięciowy sygnał różnicowy) oraz z gniazdem CAN/gniazdem zasilania lub ze sterownikiem APIX (Automotive Pixel Link) z interfejsem APIX,

    —

    w obudowie z aluminiowym radiatorem z tyłu odbudowy,

    —

    bez modułu przetwarzania sygnału,

    stosowany do produkcji pojazdów objętych pozycją 8703 (1)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 8536 69 90

    84

    Złącze żeńskie uniwersalnej magistrali szeregowej (USB), w postaci pojedynczej lub wielokrotnej, do podłączania innych urządzeń USB, stosowane do produkcji towarów objętych pozycjami 8521 i 8528 (1)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 8536 90 85

    ex 8538 90 99

    ex 8543 90 00

    96

    94

    50

    Klawiatury, całkowicie albo z silikonu, albo z poliwęglanu, włącznie z klawiszami z nadrukiem z elektrycznymi elementami stykowymi

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 8537 10 99

    97

    Elektroniczna karta sterownika do uruchamiania i kontroli jednofazowego elektrycznego silnika komutatorowego prądu zmiennego o mocy wyjściowej 750 W lub większej i o mocy pobieranej większej niż 1 600 W, ale nie większej niż 2 700 W

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 8543 70 90

    95

    Moduł wyświetlania i sterowania telefonu komórkowego, składający się z:

    —

    gniazda zasilania/gniazda wyjściowego CAN (szeregowa magistrala komunikacyjna),

    —

    portu USB (uniwersalna magistrala szeregowa) i portów Audio IN/OUT, oraz

    —

    zawierający urządzenie przełączające wideo do interfejsu systemów operacyjnych smartfonów z siecią MOST (Media Orientated Systems Transport), stosowany do produkcji pojazdów objętych działem 87 (1)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 8545 90 90

    20

    Papier z włókna węglowego w rodzaju stosowanych do dyfuzji warstw gazu w elektrodach ogniw paliwowych

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

    ex 8708 30 91

    10

    Hamulec postojowy typu bębnowego:

    —

    działający z tarczą hamulca głównego,

    —

    o średnicy 170 mm lub większej, ale nie większej niż 175 mm,

    stosowany do produkcji pojazdów silnikowych (1)

    0 %

    1.7.2011–31.12.2015

     (1)ex 9001 20 00

    10

    Materiał składający się z folii polaryzacyjnej, nawet w rolkach, wzmocniony po jednej lub obu stronach przezroczystym materiałem, nawet z warstwą przylepną, pokryty z jednej strony lub z dwóch stron folią rozdzielającą

    0 %

    1.7.2011–31.12.2012

    (1)  Zawieszenie dotyczące produktu wymienionego w załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1255/96, którego kod CN lub TARIC albo opis produktu uległ zmianie na mocy niniejszego rozporządzenia.

    ZAŁĄCZNIK II

    Produkty, o których mowa w art. 1 ust. 2

    Kod CN

    TARIC

     (1)0811 90 50

     

     (1)0811 90 70

     

     (1)ex 0811 90 95

    69

     (1)ex 1517 90 99

    10

     (1)ex 2825 50 00

    11

     (1)ex 2825 50 00

    19

     (1)ex 2833 29 80

    10

     (1)ex 2836 99 17

    10

     (1)ex 2923 90 00

    10

    ex 2933 39 99

    70

    ex 2933 39 99

    80

     (1)ex 3208 20 10

    20

     (1)ex 3707 10 00

    55

     (1)ex 3824 90 97

    46

     (1)ex 3902 10 00

    40

     (1)ex 3903 90 90

    86

     (1)ex 3921 90 55

    25

     (1)ex 7019 19 10

    41

     (1)ex 7019 19 10

    42

     (1)ex 7019 19 10

    43

     (1)ex 7019 19 10

    44

     (1)ex 7019 19 10

    45

     (1)ex 7019 19 10

    46

     (1)ex 7019 19 10

    61

     (1)ex 7019 19 10

    62

     (1)ex 7019 19 10

    63

     (1)ex 7019 19 10

    64

     (1)ex 7019 19 10

    65

     (1)ex 7019 19 10

    66

     (1)ex 7019 40 00

    10

     (1)ex 7019 40 00

    20

     (1)ex 7019 90 99

    10

     (1)ex 7019 90 99

    20

     (1)ex 7019 90 99

    30

     (1)ex 8108 90 50

    60

     (1)ex 8414 30 81

    50

     (1)ex 8501 10 99

    79

     (1)ex 8501 31 00

    40

    ex 8507 80 30

    40

    ex 8507 80 30

    50

     (1)ex 8507 80 30

    60

     (1)ex 8522 90 80

    83

     (1)ex 8525 80 19

    31

     (1)ex 9001 20 00

    10

    (1)  Zawieszenie dotyczące produktu wymienionego w załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1255/96, którego kod CN lub TARIC albo opis produktu uległ zmianie na mocy niniejszego rozporządzenia.

    Top