This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0331
Commission Regulation (EU) No 331/2011 of 6 April 2011 amending Regulation (EC) No 1120/2009 as regards the use of land for the production of hemp within the framework of the implementation of the single payment scheme provided for in Council Regulation (EC) No 73/2009
Rozporządzenie Komisji (UE) nr 331/2011 z dnia 6 kwietnia 2011 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1120/2009 w odniesieniu do użytkowania gruntów do produkcji konopi w ramach wdrażania systemu płatności jednolitej określonego w rozporządzeniu Rady (WE) nr 73/2009
Rozporządzenie Komisji (UE) nr 331/2011 z dnia 6 kwietnia 2011 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1120/2009 w odniesieniu do użytkowania gruntów do produkcji konopi w ramach wdrażania systemu płatności jednolitej określonego w rozporządzeniu Rady (WE) nr 73/2009
Dz.U. L 93 z 7.4.2011, pp. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 26/06/2014; Uchylony przez 32014R0639
|
7.4.2011 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 93/16 |
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 331/2011
z dnia 6 kwietnia 2011 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1120/2009 w odniesieniu do użytkowania gruntów do produkcji konopi w ramach wdrażania systemu płatności jednolitej określonego w rozporządzeniu Rady (WE) nr 73/2009
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 73/2009 z dnia 19 stycznia 2009 r. ustanawiające wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiające określone systemy wsparcia dla rolników, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 1290/2005, (WE) nr 247/2006, (WE) nr 378/2007 oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 1782/2003 (1), w szczególności jego art. 39 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Artykuł 39 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 73/2009 stanowi, że obszary wykorzystywane do produkcji konopi kwalifikują się jedynie wtedy, gdy zastosowane odmiany zawierają maksymalnie 0,2 % tetrahydrokanabinolu. |
|
(2) |
Artykuł 124 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 73/2009 stanowi, że do obszarów objętych systemem jednolitej płatności obszarowej ma zastosowanie art. 39 tego rozporządzenia. |
|
(3) |
Artykuł 10 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1120/2009 z dnia 29 października 2009 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wdrażania systemu płatności jednolitej przewidzianego w tytule III rozporządzenia Rady (WE) nr 73/2009 ustanawiającego wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiającego określone systemy wsparcia dla rolników (2) stanowi, że dokonywanie płatności z tytułu uprawnień przyznanych dla powierzchni upraw konopi uzależnione jest od wykorzystywania nasion odmian wymienionych we „Wspólnym katalogu odmian gatunków roślin rolniczych”, z wyjątkiem odmian Finola i Tiborszallasi, oraz przewiduje ich kwalifikowanie. |
|
(4) |
Finlandia i Węgry przekazały Komisji dane dotyczące zawartości tetrahydrokanabinolu w odmianie Finola, uprawianej w Finlandii, i w odmianie Tiborszallasi, uprawianej na Węgrzech, z których wynika, że przedmiotowa zawartość utrzymywała się w minionych latach poniżej poziomu 0,2 %. |
|
(5) |
Na podstawie tych informacji Komisja uznaje, że te odmiany konopi należy zakwalifikować, odpowiednio, w zainteresowanych państwach członkowskich. |
|
(6) |
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1120/2009. |
|
(7) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Płatności Bezpośrednich, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Artykuł 10 rozporządzenia (WE) nr 1120/2009 otrzymuje brzmienie:
„Artykuł 10
Produkcja konopi
Do celów art. 39 rozporządzenia (WE) nr 73/2009, dokonywanie płatności z tytułu uprawnień przyznanych dla powierzchni upraw konopi uzależnione jest od wykorzystywania nasion odmian wymienionych we »Wspólnym katalogu odmian gatunków roślin rolniczych« dnia 15 marca roku, na który płatność została przyznana i opublikowana zgodnie z art. 17 dyrektywy Rady 2002/53/WE (*1). Jednak obszary, na których wykorzystuje się odmianę Finola, kwalifikują się jedynie w Finlandii, a obszary, na których wykorzystuje się odmianę Tiborszallasi, kwalifikują się jedynie na Węgrzech. Nasiona kwalifikowane są zgodnie z dyrektywą Rady 2002/57/WE (*2).
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 6 kwietnia 2011 r.
W imieniu Komisji
José Manuel BARROSO
Przewodniczący