Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32011D0347

    2011/347/UE: Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 16 czerwca 2011 r. ustanawiająca wkład finansowy Unii na przeprowadzenie badania epidemiologicznego i wprowadzenie środków kontroli choroby niebieskiego języka w ramach środków stosowanych w stanach zagrożenia podjętych w celu zwalczania tej choroby w Niderlandach w latach 2006 i 2007 (notyfikowana jako dokument nr C(2011) 4146)

    Dz.U. L 159 z 17.6.2011, p. 105–106 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2011/347/oj

    17.6.2011   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 159/105


    DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI

    z dnia 16 czerwca 2011 r.

    ustanawiająca wkład finansowy Unii na przeprowadzenie badania epidemiologicznego i wprowadzenie środków kontroli choroby niebieskiego języka w ramach środków stosowanych w stanach zagrożenia podjętych w celu zwalczania tej choroby w Niderlandach w latach 2006 i 2007

    (notyfikowana jako dokument nr C(2011) 4146)

    (Jedynie tekst w języku niderlandzkim jest autentyczny)

    (2011/347/UE)

    KOMISJA EUROPEJSKA,

    uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

    uwzględniając decyzję Rady 2009/470/WE z dnia 25 maja 2009 r. w sprawie wydatków w dziedzinie weterynarii (1), w szczególności jej art. 3 ust. 4 i 6,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    Zgodnie z art. 75 rozporządzenia finansowego i art. 90 ust. 1 przepisów wykonawczych zaangażowanie wydatków z budżetu Unii powinno być poprzedzone decyzją w sprawie finansowania, ustalającą zasadnicze elementy działania obejmującego wydatki oraz przyjętą przez instytucję lub organ, któremu instytucja ta przekaże uprawnienia.

    (2)

    W decyzji 2009/470/WE ustalono procedury regulujące wkład finansowy Unii przeznaczony na specyficzne środki weterynaryjne, w tym środki stosowane w stanach zagrożenia. W celu wsparcia jak najszybszego zwalczenia choroby niebieskiego języka Unia powinna wnieść wkład finansowy w wydatki kwalifikowalne poniesione przez państwa członkowskie. Artykuł 3 ust. 6 tiret pierwsze tej decyzji ustanawia zasady dotyczące wartości procentowej, którą należy zastosować do kosztów poniesionych przez państwa członkowskie.

    (3)

    W rozporządzeniu Komisji (WE) nr 349/2005 (2) ustanowiono zasady dotyczące finansowania przez Wspólnotę środków stosowanych w stanach zagrożenia oraz zwalczania niektórych chorób zwierzęcych określonych w decyzji Rady 90/424/EWG . Artykuł 3 wspomnianego rozporządzenia ustanawia zasady dotyczące wydatków kwalifikujących się do wsparcia finansowego Unii.

    (4)

    Decyzją Komisji 2007/20/WE (3) w sprawie wkładu finansowego Wspólnoty przeznaczonego na zwalczanie choroby niebieskiego języka w Niderlandach w latach 2006 i 2007 przyznano Niderlandom wkład finansowy Unii przeznaczony na koszty poniesione w związku z przeprowadzeniem badania epidemiologicznego i wprowadzeniem środków kontroli choroby niebieskiego języka. Zgodnie z wymienioną decyzją wypłacono pierwszą transzę w wysokości 4 675 EUR.

    (5)

    W dniu 29 kwietnia 2008 r. Niderlandy złożyły oficjalny wniosek o zwrot określony w art. 7 ust. 1 i 2 rozporządzenia (WE) nr 349/2005. Uwagi Komisji, sposób obliczenia kosztów kwalifikowalnych oraz końcowe wnioski zostały przekazane Niderlandom e-mailem z dnia 19 października 2010 r.

    (6)

    Wypłatę wkładu finansowego Unii należy uzależnić od rzeczywistego przeprowadzenia zaplanowanych działań i dostarczenia przez władze w ustalonym terminie wszelkich niezbędnych informacji.

    (7)

    Władze Niderlandów całkowicie wypełniły zobowiązania techniczne i administracyjne przewidziane w art. 3 ust. 4 decyzji 2009/470/WE i art. 7 rozporządzenia (WE) nr 349/2005.

    (8)

    W świetle powyższego należy teraz ustalić całkowitą kwotę wsparcia finansowego Unii na wydatki kwalifikowalne poniesione w związku ze zwalczaniem choroby niebieskiego języka we Niderlandach w latach 2006 i 2007.

    (9)

    Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

    PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

    Artykuł 1

    Wkład finansowy Unii przeznaczony na wydatki związane ze zwalczaniem choroby niebieskiego języka w Niderlandach w latach 2006 i 2007 zostaje ustalony na 207 931,25 EUR. Niniejsza decyzja stanowi decyzję w sprawie finansowania w rozumieniu art. 75 rozporządzenia finansowego.

    Artykuł 2

    Saldo wkładu finansowego ustala się na 203 256,25 EUR.

    Artykuł 3

    Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Niderlandów.

    Sporządzono w Brukseli dnia 16 czerwca 2011 r.

    W imieniu Komisji

    John DALLI

    Członek Komisji


    (1)  Dz.U. L 155 z 18.6.2009, s. 30.

    (2)  Dz.U. L 55 z 1.3.2005, s. 12.

    (3)  Dz.U. L 7 z 12.1.2007, s. 41.


    Top