Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 18 Tom 006 P. 147 - 148
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32010R0279
Commission Regulation (EU) No 279/2010 of 31 March 2010 amending Council Regulation (EU) No 1284/2009 imposing certain specific restrictive measures in respect of the Republic of Guinea
Rozporządzenie Komisji (UE) nr 279/2010 z dnia 31 marca 2010 r. zmieniające rozporządzenie Rady (UE) nr 1284/2009 wprowadzające pewne szczególne środki ograniczające wobec Republiki Gwinei
Rozporządzenie Komisji (UE) nr 279/2010 z dnia 31 marca 2010 r. zmieniające rozporządzenie Rady (UE) nr 1284/2009 wprowadzające pewne szczególne środki ograniczające wobec Republiki Gwinei
Dz.U. L 86 z 1.4.2010, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
1.4.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 86/20 |
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 279/2010
z dnia 31 marca 2010 r.
zmieniające rozporządzenie Rady (UE) nr 1284/2009 wprowadzające pewne szczególne środki ograniczające wobec Republiki Gwinei
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 1284/2009 z dnia 22 grudnia 2009 r. wprowadzające pewne szczególne środki ograniczające wobec Republiki Gwinei (1), w szczególności jego art. 15,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 1284/2009 znajduje się wykaz osób, grup i podmiotów objętych zamrożeniem środków finansowych i zasobów gospodarczych na mocy tego rozporządzenia. |
|
(2) |
Decyzja Rady 2010/186/WPZiB (2) zmienia załącznik do wspólnego stanowiska 2009/788/WPZiB (3). Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik II do rozporządzenia (UE) nr 1284/2009, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Załącznik II do rozporządzenia (UE) nr 1284/2009 zmienia się zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie w dniu następującym po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 31 marca 2010 r.
W imieniu Komisji, za Przewodniczącego
João VALE DE ALMEIDA
Dyrektor Generalny ds. Stosunków Zewnętrznych
(1) Dz.U. L 346 z 23.12.2009, s. 26.
(2) Dz.U. L 83 z 30.3.2010, s. 23.
(3) Dz.U. L 281 z 28.10.2009, s. 7.
ZAŁĄCZNIK
Załącznik II do rozporządzenia (UE) nr 1284/2009 otrzymuje brzmienie:
Skreśla się następujące wpisy:
|
|
Nazwisko (oraz ewent. pseudonimy) |
Informacje identyfikujące (data i miejsce urodzenia (data ur. i miejsce ur.), numer paszportu (Pasz.)/dowodu tożsamości…) |
Uzasadnienie |
|
2. |
generał dywizji Mamadouba (alias Mamadou) Toto CAMARA |
data ur. 1.1.1946 r. Pasz.: R00009392 |
minister bezpieczeństwa i ochrony ludności |
|
3. |
generał Sékouba KONATÉ |
data ur. 1.1.1964 r. |
minister obrony narodowej |
|
16. |
komendant Kelitigui FARO |
data ur. 3.8.1972 r. Pasz.: R0003410 |
|
|
43. |
Kabinet (alias Kabiné) KOMARA |
data ur. 8.3.1950 r. Pasz.: R0001747 |
premier |