EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0941
2008/941/EC: Commission Decision of 8 December 2008 concerning the non-inclusion of certain active substances in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing these substances (notified under document number C(2008) 7803) (Text with EEA relevance)
2008/941/WE: Decyzja Komisji z dnia 8 grudnia 2008 r. dotycząca niewłączenia określonych substancji czynnych do załącznika I do dyrektywy Rady 91/414/EWG oraz cofnięcia zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające te substancje (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 7803) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
2008/941/WE: Decyzja Komisji z dnia 8 grudnia 2008 r. dotycząca niewłączenia określonych substancji czynnych do załącznika I do dyrektywy Rady 91/414/EWG oraz cofnięcia zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające te substancje (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 7803) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Dz.U. L 335 z 13.12.2008, p. 91–93
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/2012
13.12.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 335/91 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 8 grudnia 2008 r.
dotycząca niewłączenia określonych substancji czynnych do załącznika I do dyrektywy Rady 91/414/EWG oraz cofnięcia zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające te substancje
(notyfikowana jako dokument nr C(2008) 7803)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2008/941/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską.
uwzględniając dyrektywę Rady nr 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (1), w szczególności jej art. 8 ust. 2 akapit czwarty,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Artykuł 8 ust. 2 dyrektywy 91/414/EWG stanowi, że państwo członkowskie może, w okresie 12 lat od dnia notyfikacji wymienionej dyrektywy, zezwolić na wprowadzenie do obrotu środków ochrony roślin zawierających substancje czynne niewymienione w załączniku I do tej dyrektywy, a znajdujące się w obrocie dwa lata po notyfikacji, podczas gdy prowadzone są równocześnie stopniowe badania tych substancji w ramach programu prac. |
(2) |
Rozporządzenia Komisji (WE) nr 1112/2002 (2) i nr 2229/2004 (3) ustanawiają szczegółowe zasady realizacji czwartego etapu programu prac, o którym mowa w art. 8 ust. 2 dyrektywy 91/414/EWG, oraz wykaz substancji czynnych, które zostaną poddane ocenie w celu ich ewentualnego włączenia do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG. Wykaz ten obejmuje substancje dodane w załączniku do niniejszej decyzji. |
(3) |
W ciągu dwóch miesięcy od daty otrzymania projektu sprawozdania z oceny zainteresowane podmioty powiadamiające dobrowolnie wycofały, zgodnie z art. 24e rozporządzenia (WE) nr 2229/2004, swoje poparcie dla włączenia tych substancji do wspomnianego załącznika. |
(4) |
Komisja zbadała projekty sprawozdań z oceny, zalecenia państw członkowskich pełniących rolę sprawozdawców oraz uwagi pozostałych państw członkowskich i doszła do wniosku, że art. 24b i 24f wymienionego rozporządzenia nie mają zastosowania. W związku z powyższym zastosowanie ma art. 24e. |
(5) |
Substancje czynne wymienione w załączniku do niniejszej decyzji nie powinny zatem zostać włączone do załącznika I dyrektywy 91/414/EWG. |
(6) |
Ponieważ niewłączenie tych substancji nie opiera się na wyraźnych przesłankach dotyczących szkodliwych skutków zgodnie z treścią załącznika VII do rozporządzenia (WE) nr 2229/2004, państwa członkowskie powinny mieć możliwość utrzymania zezwoleń do dnia 31 grudnia 2010 r., zgodnie z art. 25 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 2229/2004. |
(7) |
Dodatkowy okres przyznany przez państwa członkowskie na likwidację, składowanie, wprowadzanie do obrotu lub zużycie istniejących zapasów środków ochrony roślin zawierających wymienione substancje powinien być ograniczony do 12 miesięcy w celu wykorzystania istniejących zapasów nie dłużej niż przez jeden kolejny sezon wegetacyjny. |
(8) |
Niniejsza decyzja nie wyklucza możliwości złożenia nowego wniosku zgodnie z art. 6 ust. 2 dyrektywy 91/414/EWG i rozporządzeniem Komisji (WE) nr 33/2008 z dnia 17 stycznia 2008 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania dyrektywy Rady 91/414/EWG w odniesieniu do zwykłej i przyspieszonej procedury oceny substancji czynnych objętych programem prac, o którym mowa w art. 8 ust. 2 tej dyrektywy, ale niewłączonych do załącznika I do tej dyrektywy (4), zgodnie z przyspieszoną procedurą przewidzianą w art. 13–22 tego rozporządzenia. |
(9) |
Artykuły 13–22 rozporządzenia (WE) nr 33/2008 przewidują przyspieszoną procedurę dla tego nowego zastosowania. Procedura ta umożliwia powiadamiającym, których substancja nie została włączona na skutek wycofania przez nich wniosku, złożenie nowego wniosku zgodnie z przyspieszoną procedurą przewidzianą w rozporządzeniu (WE) nr. 33/2008. Składając nowy wniosek w ramach tej procedury, powiadamiający mogą przekazać jedynie dodatkowe dane niezbędne do rozpatrzenia konkretnych kwestii, w odniesieniu do których wskazano na potrzebę uzupełnienia informacji w trakcie oceny ryzyka. Powiadamiający otrzymał projekt sprawozdania z oceny, w którym dane te zostały określone. |
(10) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Substancji wymienionych w załączniku do niniejszej decyzji nie włącza się jako substancji czynnych do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG.
Artykuł 2
Najpóźniej do dnia 31 grudnia 2010 r. państwa członkowskie wycofują zezwolenia na środki ochrony roślin zawierające jedną lub więcej substancji czynnych wymienionych w załączniku.
Artykuł 3
Dodatkowy okres przyznany przez państwa członkowskie zgodnie z przepisami art. 4 ust. 6 dyrektywy 91/414/EWG upływa najpóźniej dnia 31 grudnia 2011 r.
Artykuł 4
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 8 grudnia 2008 r.
W imieniu Komisji
Androulla VASSILIOU
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 230 z 19.8.1991, s. 1.
(2) Dz.U. L 168 z 27.6.2002, s. 14.
(3) Dz.U. L 379 z 24.12.2004, s. 13.
(4) Dz.U. L 15 z 18.1.2008, s. 5.
ZAŁĄCZNIK
WYKAZ SUBSTANCJI CZYNNYCH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 1
Substancja czynna |
Data przesłania powiadamiającemu projektu sprawozdania z oceny |
1-dekanol |
7 kwietnia 2008 r. |
6-benzyloadenina |
25 lutego 2008 r. |
Siarczan glinu |
31 marca 2008 r. |
Azadirachtyna |
18 lutego 2008 r. |
Bromadiolon |
11 lipca 2008 r. |
Etoksychina |
13 marca 2008 r. |
Alkohole tłuszczowe |
3 kwietnia 2008 r. |
Kwas indolilooctowy |
13 marca 2008 r. |
Kwas indolilo-3-masłowy |
13 marca 2008 r. |
Siarczanka wapienna |
31 marca 2008 r. |
Kwas naftylooctowy |
3 marca 2008 r. |
1-naftyloacetamid |
3 marca 2008 r. |
Propizochlor |
16 maja 2008 r. |
Gorzknia właściwa (Quassia) |
17 marca 2008 r. |
Fosforek cynku |
11 lipca 2008 r. |