EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007R1580R(02)

Oikaistaan komission asetus (EY) N:o 1580/2007, annettu 21 päivänä joulukuuta 2007 , neuvoston asetusten (EY) N:o 2200/96, (EY) N:o 2201/96 ja (EY) N:o 1182/2007 soveltamissäännöistä hedelmä- ja vihannesalalla ( EUVL L 350, 31.12.2007 )

OJ L 8, 13.1.2010, p. 43–43 (FI)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1580/corrigendum/2010-01-13/oj

  The HTML format is unavailable in your User interface language.

13.1.2010   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 8/43


Oikaistaan komission asetus (EY) N:o 1580/2007, annettu 21 päivänä joulukuuta 2007, neuvoston asetusten (EY) N:o 2200/96, (EY) N:o 2201/96 ja (EY) N:o 1182/2007 soveltamissäännöistä hedelmä- ja vihannesalalla

( Euroopan unionin virallinen lehti L 350, 31. joulukuuta 2007 )

Sivulla 28, 70 artiklan 2 kohdan h alakohdassa:

korvataan:

”h)

kirjallinen sopimus siitä, ettei se ole ottanut vastaan kaksinkertaista yhteisön tai kansallista rahoitusta tämän asetuksen mukaisesti tukea saaviin toimenpiteisiin ja/tai toimiin; ja”

seuraavasti:

”h)

kirjallinen vakuutus siitä, ettei se ole ottanut vastaan kaksinkertaista yhteisön tai kansallista rahoitusta tämän asetuksen mukaisesti tukea saaviin toimenpiteisiin ja/tai toimiin; ja”.

Sivulla 77, liitteessä VIII olevassa 12 kohdassa:

korvataan:

”12.

Vuokraus ostamisen vaihtoehtona taloudellisesti perustelluissa tapauksissa, kun asiasta esitetään jäsenvaltiota tyydyttävät todisteet.”

seuraavasti:

”12.

Vuokraus ostamisen vaihtoehtona, lukuun ottamatta taloudellisesti perusteltuja tapauksia, kun asiasta esitetään jäsenvaltiota tyydyttävät todisteet.”


Top