This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0069
Commission Regulation (EC) No 69/2007 of 25 January 2007 determining the extent to which applications lodged in January 2007 for import licences under the regime provided for by tariff quotas for certain products in the pigmeat sector for the period 1 January to 31 March 2007 can be accepted
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 69/2007 z dnia 25 stycznia 2007 r. określające zakres, w jakim mogą zostać przyjęte wnioski złożone w stycznia 2007 r. o pozwolenia na przywóz w ramach kontyngentów taryfowych na przywóz niektórych produktów w sektorze wieprzowiny w okresie od dnia 1 stycznia do 31 marca 2007 r.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 69/2007 z dnia 25 stycznia 2007 r. określające zakres, w jakim mogą zostać przyjęte wnioski złożone w stycznia 2007 r. o pozwolenia na przywóz w ramach kontyngentów taryfowych na przywóz niektórych produktów w sektorze wieprzowiny w okresie od dnia 1 stycznia do 31 marca 2007 r.
Dz.U. L 19 z 26.1.2007, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.1.2007 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 19/29 |
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 69/2007
z dnia 25 stycznia 2007 r.
określające zakres, w jakim mogą zostać przyjęte wnioski złożone w stycznia 2007 r. o pozwolenia na przywóz w ramach kontyngentów taryfowych na przywóz niektórych produktów w sektorze wieprzowiny w okresie od dnia 1 stycznia do 31 marca 2007 r.
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 1458/2003 z dnia 18 sierpnia 2003 r. otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentami taryfowymi na przywóz w sektorze wieprzowiny (1), w szczególności jego art. 5 ust. 6,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Ilości objęte wnioskami o pozwolenia na przywóz złożonymi na pierwszy kwartał 2007 r. są mniejsze od dostępnych ilości i mogą w związku z tym zostać w całości uwzględnione. |
|
(2) |
Należy określić nadwyżkę dodawaną do ilości dostępnej w następnym okresie, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
1. Uwzględnia się wnioski o pozwolenie na przywóz złożone na okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 marca 2007 r. na mocy rozporządzenia (WE) nr 1458/2003 w stopniu określonym w załączniku I.
2. Na okres od dnia 1 kwietnia do dnia 30 czerwca 2007 r. można składać wnioski o pozwolenie na przywóz odnośnie do całkowitej ilości określonej w załączniku II, zgodnie z przepisami rozporządzenia (WE) nr 1458/2003.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 26 stycznia 2007 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 25 stycznia 2007 r.
W imieniu Komisji
Jean-Luc DEMARTY
Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich
(1) Dz.U. L 208 z 19.8.2003, str. 3. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 341/2005 (Dz.U. L 53 z 26.2.2005, str. 28).
ZAŁĄCZNIK I
|
Numer porządkowy |
Procent przyjęcia wniosków o pozwolenia na przywóz złożonych na okres od dnia 1 stycznia do 31 marca 2007 r. |
|||
|
09.4038 |
100 |
|||
|
09.4039 |
100 |
|||
|
09.4071 |
— |
|||
|
09.4072 |
— |
|||
|
09.4073 |
— |
|||
|
09.4074 |
— |
|||
|
||||
ZAŁĄCZNIK II
|
(t) |
|
|
Numer porządkowy |
Całkowita ilość dostępna w okresie od dnia 1 kwietnia do 30 czerwca 2007 r. |
|
09.4038 |
27 770,248 |
|
09.4039 |
3 629,0 |
|
09.4071 |
3 002,0 |
|
09.4072 |
6 161,0 |
|
09.4073 |
15 067,0 |
|
09.4074 |
5 350,7 |