This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0592
2007/592/EC: Commission Decision of 24 August 2007 amending Decision 2006/656/EC as regards the list of territories from which imports of tropical ornamental fish into the Community are authorised (notified under document number C(2007) 3960) (Text with EEA relevance )
2007/592/WE: Decyzja Komisji z dnia 24 sierpnia 2007 r. zmieniająca decyzję 2006/656/WE w odniesieniu do wykazu terytoriów, z których przywóz tropikalnych ryb ozdobnych na teren Wspólnoty jest dozwolony (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 3960) (Tekst mający znaczenie dla EOG )
2007/592/WE: Decyzja Komisji z dnia 24 sierpnia 2007 r. zmieniająca decyzję 2006/656/WE w odniesieniu do wykazu terytoriów, z których przywóz tropikalnych ryb ozdobnych na teren Wspólnoty jest dozwolony (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 3960) (Tekst mający znaczenie dla EOG )
Dz.U. L 224 z 29.8.2007, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; Uchylona w sposób domniemany przez 32088R1251
29.8.2007 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 224/5 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 24 sierpnia 2007 r.
zmieniająca decyzję 2006/656/WE w odniesieniu do wykazu terytoriów, z których przywóz tropikalnych ryb ozdobnych na teren Wspólnoty jest dozwolony
(notyfikowana jako dokument nr C(2007) 3960)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2007/592/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 91/67/EWG z dnia 28 stycznia 1991 r. dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt, obowiązujących przy wprowadzaniu na rynek zwierząt i produktów akwakultury (1), w szczególności jej art. 19 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Część II załącznika I do decyzji Komisji 2006/656/WE z dnia 20 września 2006 r. ustanawiającej warunki zdrowotne zwierząt oraz wymogi dotyczące świadectw wymaganych przy przywozie tropikalnych ryb dla celów ozdobnych (2) zawiera wykaz terytoriów, z których przywóz tropikalnych ryb ozdobnych na teren Wspólnoty jest dozwolony. Wykaz ten obejmuje wszystkie państwa członkowskie Światowej Organizacji Zdrowia Zwierząt (OIE). |
(2) |
Tropikalne ryby ozdobne nie są podatne na choroby wymienione w załączniku A do dyrektywy 91/67/EWG i stwarzają względnie niskie zagrożenie dla sytuacji w zakresie zdrowia zwierząt we Wspólnocie. Członkostwo w OIE zakłada spełnienie warunków określonych w art. 19 ust. 2 dyrektywy 91/67/EWG, do których muszą stosować się państwa trzecie, aby uzyskać pozwolenie na wywóz tropikalnych ryb ozdobnych do Wspólnoty, ponieważ zapewnia informowanie pozostałych członków OIE o każdym zdarzeniu związanym ze zdrowiem zwierząt wodnych. |
(3) |
Malediwy były znaczącym eksporterem tropikalnych ryb ozdobnych do niektórych państw członkowskich, ale nie są jeszcze członkiem OIE. Jednakże w liście z dnia 9 maja 2007 r. Malediwy zgłosiły chęć członkostwa w OIE oraz gotowość wypełniania zobowiązań z nim związanych w okresie przejściowym przed oficjalnym uzyskaniem członkostwa w OIE. |
(4) |
Malediwy powinny zostać uwzględnione w części II załącznika I do decyzji 2006/656/WE, zanim staną się oficjalnym członkiem OIE. Jednakże jeżeli Malediwy nie przystąpią do OIE do dnia 31 grudnia 2007 r., po tym dniu import tropikalnych ryb ozdobnych z tego kraju do Wspólnoty nie powinien być dozwolony. |
(5) |
W związku z tym decyzja 2006/656/WE powinna zostać odpowiednio zmieniona. |
(6) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Załącznik I do decyzji 2006/656/WE zostaje zmieniony zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 24 sierpnia 2007 r.
W imieniu Komisji
Markos KYPRIANOU
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 46 z 19.2.1991, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1).
(2) Dz.U. L 271 z 30.9.2006, str. 71.
ZAŁĄCZNIK
W części II załącznika I do decyzji 2006/656/WE dodaje się poniższy tekst:
„Malediwy, do czasu przystąpienia do OIE. W przypadku gdy Malediwy nie uzyskają członkostwa w OIE do dnia 31 grudnia 2007 r., po tym dniu import tropikalnych ryb ozdobnych z tego kraju nie powinien być dozwolony.”.