This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0559
2007/559/EC: Commission Decision of 2 August 2007 amending Decision 2003/467/EC as regards the declaration that certain administrative regions of Poland are officially free of enzootic bovine leucosis (notified under document number C(2007) 3657) (Text with EEA relevance )
2007/559/WE: Decyzja Komisji z dnia 2 sierpnia 2007 r. zmieniająca decyzję 2003/467/WE w odniesieniu do uznania niektórych regionów administracyjnych Polski za oficjalnie wolne od enzootycznej białaczki bydła (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 3657) (Tekst mający znaczenie dla EOG )
2007/559/WE: Decyzja Komisji z dnia 2 sierpnia 2007 r. zmieniająca decyzję 2003/467/WE w odniesieniu do uznania niektórych regionów administracyjnych Polski za oficjalnie wolne od enzootycznej białaczki bydła (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 3657) (Tekst mający znaczenie dla EOG )
Dz.U. L 212 z 14.8.2007, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Uchylona w sposób domniemany przez 32021R0620
14.8.2007 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 212/20 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 2 sierpnia 2007 r.
zmieniająca decyzję 2003/467/WE w odniesieniu do uznania niektórych regionów administracyjnych Polski za oficjalnie wolne od enzootycznej białaczki bydła
(notyfikowana jako dokument nr C(2007) 3657)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2007/559/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 64/432/EWG z dnia 26 czerwca 1964 r. w sprawie problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na handel wewnątrzwspólnotowy bydłem i trzodą chlewną (1), w szczególności załącznik D pkt I część E do niej,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Załącznik D do dyrektywy 64/432/EWG stanowi, że dane państwo członkowskie lub część państwa członkowskiego można oficjalnie uznać, w odniesieniu do pogłowia bydła, za wolne od enzootycznej białaczki bydła pod warunkiem wypełnienia warunków wymienionych w tej dyrektywie. |
(2) |
Wykazy regionów państw członkowskich uznanych za oficjalnie wolne od enzootycznej białaczki bydła są określone w decyzji Komisji 2003/467/WE z dnia 23 czerwca 2003 r. ustanawiającej status bydła oficjalnie wolnego od gruźlicy, brucelozy i enzootycznej białaczki bydła dla stad w niektórych państwach członkowskich i regionach państw członkowskich (2). |
(3) |
W odniesieniu do Polski „powiat” jest podstawową jednostką administracyjną, o której mowa w art. 2 ust. 2 lit. p) dyrektywy 64/432/EWG. Nieopublikowany załącznik X/25 do decyzji Komisji 2005/176/WE z dnia 1 marca 2005 r. w sprawie ustanowienia skodyfikowanej formy i kodów zgłaszania chorób zwierząt zgodnie z dyrektywą Rady 82/894/EWG (3) wymienia powiaty w ramach odpowiedniej jednostki administracyjnej wyższego stopnia, jaką jest „województwo”. |
(4) |
Polska przedłożyła Komisji dokumentację wykazującą wypełnienie odpowiednich warunków przewidzianych w dyrektywie 64/432/EWG w odniesieniu do możliwości uznania niektórych powiatów za regiony Polski oficjalnie wolne od enzootycznej białaczki bydła. |
(5) |
W następstwie oceny dokumentacji przedłożonej przez Polskę przedmiotowe powiaty w Polsce powinny zostać uznane za regiony państwa członkowskiego oficjalnie wolne od enzootycznej białaczki bydła. |
(6) |
W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić decyzję 2003/467/WE. |
(7) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Załącznik III do decyzji 2003/467/WE zostaje zmieniony zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 2 sierpnia 2007 r.
W imieniu Komisji
Markos KYPRIANOU
Członek Komisji
(1) Dz.U. 121 z 29.7.1964, str. 1977/64. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 2006/104/WE (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, str. 352).
(2) Dz.U. L 156 z 25.6.2003, str. 74. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2007/399/WE (Dz.U. L 150 z 12.6.2007, str. 11).
(3) Dz.U. L 59 z 5.3.2005, str. 40. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2006/924/WE (Dz.U. L 354 z 14.12.2006, str. 48).
ZAŁĄCZNIK
W rozdziale 2 załącznika III do decyzji 2003/467/WE akapit drugi dotyczący Polski otrzymuje następujące brzmienie:
„W Polsce:
— |
Województwo dolnośląskie
|
— |
Województwo łódzkie
|
— |
Województwo małopolskie
|
— |
Województwo podkarpackie
|
— |
Województwo śląskie
|
— |
Województwo świętokrzyskie
|
— |
Województwo wielkopolskie
|