30.5.2007   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 138/18

(1)

Dyrektywa Rady 96/23/WE ustanawia środki monitorowania substancji i grup pozostałości wymienionych w załączniku I to tej dyrektywy. Zgodnie z dyrektywą Rady 96/23/WE ujęcie danego kraju i utrzymanie go w wykazach krajów trzecich, z których zezwala się państwom członkowskim na przywóz zwierząt i pierwotnych produktów pochodzenia zwierzęcego objętych tą dyrektywą, zależy od przedłożenia przez zainteresowany kraj trzeci planu określającego oferowane przez niego gwarancje w odniesieniu do monitorowania grup pozostałości i substancji określonych w tej dyrektywie.

(2)

Decyzja Komisji 2004/432/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie zatwierdzenia przedłożonych przez państwa trzecie zgodnie z dyrektywą Rady 96/23/WE planów w zakresie kontroli pozostałości (2) wymienia te kraje trzecie, które przedłożyły plany monitorowania pozostałości określające gwarancje udzielane przez nie zgodnie z wymogami tej dyrektywy.

(3)

Serbia przedstawiła Komisji plany monitorowania pozostałości w odniesieniu do zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego niewymienionych obecnie w decyzji Komisji 2004/432/WE. Ocena tych planów oraz dodatkowe informacje otrzymane przez Komisję stanowią wystarczające gwarancje dotyczące monitorowania pozostałości w tym kraju trzecim w odniesieniu do rozpatrywanych zwierząt i produktów. Zwierzęta i produkty pochodzenia zwierzęcego, o których mowa, powinny zatem zostać ujęte w wykazie dotyczącym Serbii w wymienionej decyzji.

(4)

Grenlandia, Namibia i Paragwaj wniosły o niewłączanie ich do wykazu w decyzji Komisji 2004/432/WE w przypadku niektórych kategorii zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego. Pozycje dotyczące odpowiednich zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego powinny zatem zostać usunięte z wykazu dla tych krajów trzecich.

(5)

Kostaryka i Wietnam, które są obecnie wymienione w wykazie w odniesieniu do niektórych zwierząt lub produktów pochodzenia zwierzęcego zgodnie z decyzją Komisji 2004/432/WE, nie przedłożyły Komisji wymaganych gwarancji obejmujących niektóre z tych zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego. Ponadto inspekcje przeprowadzone w tych krajach trzecich przez Biuro ds. Żywności i Weterynarii wykryły poważne mankamenty w zakresie monitorowania pozostałości w odniesieniu do zwierząt i produktów, o których mowa. Pozycje dotyczące odpowiednich zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego w odniesieniu do tych krajów trzecich powinny zatem zostać usunięte z wykazu. Kraje trzecie, których to dotyczy, zostały o tym odpowiednio powiadomione.

(6)

Należy wprowadzić okres przejściowy obejmujący wysyłki zwierząt i produktów pochodzących z Kostaryki, Grenlandii, Namibii, Paragwaju i Wietnamu, wysłane z tych krajów trzecich do Wspólnoty przed datą stosowania niniejszej decyzji, dla uwzględnienia czasu potrzebnego na ich dotarcie do Wspólnoty.

(7)

W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić decyzję Komisji 2004/432/WE.

(8)

Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,