Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 08 Tom 005 P. 162 - 162
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 08 Tom 005 P. 162 - 162
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007D0072
Commission Decision of 20 December 2006 on the prolongation of certain State aid decisions (notified under document number C(2006) 6927) (Text with EEA relevance)
Decyzji Komisji z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie przedłużenia niektórych decyzji w sprawie pomocy państwa (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 6927) (Tekst mający znaczenie dla EOG).
Decyzji Komisji z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie przedłużenia niektórych decyzji w sprawie pomocy państwa (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 6927) (Tekst mający znaczenie dla EOG).
Dz.U. L 32 z 6.2.2007, p. 180–180
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(BG, RO)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
6.2.2007 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 32/180 |
DECYZJI KOMISJI
z dnia 20 grudnia 2006 r.
w sprawie przedłużenia niektórych decyzji w sprawie pomocy państwa
(notyfikowana jako dokument nr C(2006) 6927)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2007/72/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 87 i 88,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Okres ważności rozporządzenia Komisji (WE) nr 2204/2002 z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa w zakresie zatrudnienia (1), rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw (2) oraz rozporządzenia Komisji (WE) nr 68/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE do pomocy szkoleniowej (3) przedłużono rozporządzeniem Komisji (WE) 1976/2006 z dnia 20 grudnia 2006 r. zmieniającym rozporządzenia (WE) nr 2204/2002, (WE) nr 70/2001 i (WE) nr 68/2001 w odniesieniu do przedłużenia okresu stosowania (4) do dnia 30 czerwca 2008 r. |
|
(2) |
Aby uniknąć zbędnych obciążeń administracyjnych i zagwarantować bezpieczeństwo prawne, należy przedłużyć okres obowiązywania decyzji Komisji zatwierdzających programy pomocy zgłoszone na podstawie rozporządzeń o wyłączeniach grupowych, które podlegają przepisom niniejszego rozporządzenia przedłużającego, |
PRZYJMUJE NINIEJSZA DECYZJE:
Artykuł 1
Bez uszczerbku dla odpowiednich środków wymienionych w pkt 107 tiret trzecie Wytycznych w sprawie krajowej pomocy regionalnej na lata 2007–2013 z dnia 4 marca 2006 r. (5) i przyjętych przez wszystkie państwa członkowskie, okres ważności decyzji Komisji zatwierdzających przed wejściem w życie niniejszej decyzji programy pomocy państwa na podstawie rozporządzeń (WE) nr 2204/2002, (WE) 70/2001 lub (WE) 68/2001 przedłuża się do 30 czerwca 2008 r.
Artykuł 2
Decyzja jest skierowana do państw członkowskich.
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 2007 r.
Sporzadzono w Brukseli, dnia 20 grudnia 2006 r.
W imieniu Komisji
Neelie KROES
Czlonek Komisji
(1) Dz.U. L 337 z 13.12.2002, str. 3. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1040/2006 (Dz.U. L 187 z 8.7.2006, str. 8).
(2) Dz.U. L 10 z 13.1.2001, str. 33. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1040/2006.
(3) Dz.U. L 10 z 13.1.2001, str. 20. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1040/2006.