EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0019
Commission Decision of 22 December 2006 approving contingency plans for the control of classical swine fever pursuant to Council Directive 2001/89/EC (notified under document number C(2006) 6858) Text with EEA relevance
Decyzja Komisji z dnia 22 grudnia 2006 r. zatwierdzająca niektóre plany interwencyjne w celu zwalczania klasycznego pomoru świń na mocy dyrektywy Rady 2001/89/WE (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 6858) Tekst mający znaczenie dla EOG.
Decyzja Komisji z dnia 22 grudnia 2006 r. zatwierdzająca niektóre plany interwencyjne w celu zwalczania klasycznego pomoru świń na mocy dyrektywy Rady 2001/89/WE (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 6858) Tekst mający znaczenie dla EOG.
Dz.U. L 7 z 12.1.2007, p. 38–40
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(BG, RO, HR)
Dz.U. L 219M z 24.8.2007, p. 24–26
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; Uchylony przez 32020R0687
12.1.2007 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 7/38 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 22 grudnia 2006 r.
zatwierdzająca niektóre plany interwencyjne w celu zwalczania klasycznego pomoru świń na mocy dyrektywy Rady 2001/89/WE
(notyfikowana jako dokument nr C(2006) 6858)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2007/19/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając Traktat o Przystąpieniu Republiki Bułgarii i Rumunii, w szczególności jego art. 4 ust. 3,
uwzględniając Akt Przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii, w szczególności jego art. 56,
uwzględniając dyrektywę Rady 2001/89/WE z dnia 23 października 2001 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania klasycznego pomoru świń (1), w szczególności jej art. 22 ust. 3 akapit drugi oraz art. 29 ust. 3 akapit trzeci,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Dyrektywa 2001/89/WE określa środki kontroli w przypadku ogniska klasycznego pomoru świń oraz określone środki zapobiegawcze mające na celu zwiększenie świadomości oraz przygotowanie właściwych organów i społeczności rolniczej na wypadek tej choroby. Zgodnie ze wspomnianą dyrektywą plany interwencyjne państw członkowskich w celu zwalczania klasycznego pomoru świń mają być zatwierdzone przez Komisję. |
(2) |
Następnie decyzja Komisji 2004/431/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. zatwierdzająca niektóre plany interwencyjne w celu zwalczania klasycznego pomoru świń (2) zatwierdziła te plany interwencyjne dla Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji, i państwa te są wymienione w załączniku do tej decyzji. |
(3) |
Bułgaria i Rumunia mają przystąpić do Wspólnoty dnia 1 stycznia 2007 r. Odpowiednio, Bułgaria i Rumunia przedłożyły Komisji do zatwierdzenia swoje plany interwencyjne w celu zwalczania klasycznego pomoru świń. |
(4) |
Wspomniane plany interwencyjne, zmienione przez Bułgarię i Rumunię zgodnie z sugestiami sformułowanymi podczas ich oceny, spełniają kryteria określone w dyrektywie 2001/89/WE i pozwalają na osiągnięcie zamierzonych celów tej dyrektywy, pod warunkiem że będą regularnie uaktualniane i skutecznie wdrażane, w związku z czym należy je zatwierdzić. |
(5) |
Dla zachowania jasności prawodawstwa wspólnotowego należy uchylić decyzję 2004/431/WE i zastąpić ją niniejszą decyzją. |
(6) |
Środki przewidziane niniejszą decyzją są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Zatwierdza się plany interwencyjne w celu zwalczania klasycznego pomoru świń przedłożone Komisji przez Bułgarię dnia 7 listopada 2006 r.
Artykuł 2
Zatwierdza się plany interwencyjne w celu zwalczania klasycznego pomoru świń przedłożone Komisji przez Rumunię dnia 9 listopada 2006 r.
Artykuł 3
W załączniku określono wykaz państw członkowskich, których plany interwencyjne w celu zwalczania klasycznego pomoru świń zostały zatwierdzone na mocy dyrektywy 2001/89/WE.
Artykuł 4
Uchyla się decyzję 2004/431/WE.
Artykuł 5
Niniejszą decyzję stosuje się z zastrzeżeniem oraz z dniem wejścia w życie Traktatu o Przystąpieniu Bułgarii i Rumunii.
Artykuł 6
Niniejsza decyzja jest skierowana do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 22 grudnia 2006 r.
W imieniu Komisji
Markos KYPRIANOU
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 316 z 1.12.2001, str. 5. Dyrektywa ostatnio zmieniona Aktem Przystąpienia z 2004 r.
(2) Dz.U. L 154 z 30.4.2004, str. 41.
ZAŁĄCZNIK
Wykaz państw członkowskich, o których mowa w art. 3
Kod |
Państwo |
BG |
Bułgaria |
CY |
Cypr |
CZ |
Republika Czeska |
EE |
Estonia |
HU |
Węgry |
LV |
Łotwa |
LT |
Litwa |
MT |
Malta |
PL |
Polska |
RO |
Rumunia |
SI |
Słowenia |
SK |
Słowacja |