Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 008 P. 253 - 256
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 008 P. 253 - 256
Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 010 P. 54 - 56
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R0802
Commission Regulation (EC) No 802/2006 of 30 May 2006 fixing the conversion factors applicable to fish of the genera Thunnus and Euthynnus
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 802/2006 z dnia 30 maja 2006 r. ustalające współczynniki przeliczeniowe mające zastosowanie do ryb z rodzajów Thunnus i Euthynnus
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 802/2006 z dnia 30 maja 2006 r. ustalające współczynniki przeliczeniowe mające zastosowanie do ryb z rodzajów Thunnus i Euthynnus
Dz.U. L 144 z 31.5.2006, pp. 15–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(BG, RO, HR)
Dz.U. L 338M z 17.12.2008, pp. 369–373
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; Uchylony przez 32013R1420
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
31.5.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 144/15 |
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 802/2006
z dnia 30 maja 2006 r.
ustalające współczynniki przeliczeniowe mające zastosowanie do ryb z rodzajów Thunnus i Euthynnus
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 104/2000 z dnia 17 grudnia 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakultury (1), w szczególności jego art. 26 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3510/82 z dnia 23 grudnia 1982 r. ustalające współczynniki przeliczeniowe mające zastosowanie do tuńczyka (2) zostało kilkakrotnie i znacząco zmienione (3). Dla zapewnienia jasności i zrozumiałości powinno więc zostać skodyfikowane. |
|
(2) |
Wspólnotowa cena producenta jest ustalana corocznie w odniesieniu do ryb z rodzajów Thunnus i Euthynnus przeznaczonych dla przemysłu przetwórczego. |
|
(3) |
Należy również ustalić współczynniki przeliczeniowe mające zastosowanie do różnych gatunków, rozmiarów i postaci ryb z rodzajów Thunnus i Euthynnus. |
|
(4) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Produktów Rybołówstwa, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Współczynniki przeliczeniowe mające zastosowanie do różnych gatunków, rozmiarów i postaci ryb z rodzajów Thunnus i Euthynnus wymienione są w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Rozporządzenie (EWG) nr 3510/82 zostaje uchylone.
Odesłania do uchylonego rozporządzenia należy odczytywać jako odesłania do niniejszego rozporządzenia, zgodnie z tabelą korelacji w załączniku III.
Artykuł 3
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 30 maja 2006 r.
W imieniu Komisji
José Manuel BARROSO
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 17 z 21.1.2000, str. 22. Rozporządzenie zmienione Aktem przystąpienia z 2003 r.
(2) Dz.U. L 368 z 28.12.1982, str. 27. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 3899/92 (Dz.U. L 392 z 31.12.1992, str. 24).
(3) Patrz: załącznik II.
ZAŁĄCZNIK I
I. Współczynniki przeliczeniowe mające zastosowanie do różnych gatunków tuńczyka
|
Gatunki |
Współczynnik przeliczeniowy |
||
|
|
||
|
1,0 |
||
|
0,78 |
||
|
1,40 |
||
|
0,62 |
||
|
0,75 |
II. Współczynniki przeliczeniowe mające zastosowanie, w zależności od postaci, do każdego z gatunków określonych w części I
|
Postać |
Współczynnik przeliczeniowy |
||
|
1 |
||
|
1,14 |
||
|
1,24 |
ZAŁĄCZNIK II
Uchylone rozporządzenie i jego kolejne zmiany
|
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3510/82 (Dz.U. L 368 z 28.12.1982, str. 27) |
|
|
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3940/87 (Dz.U. L 373 z 31.12.1987, str. 6) |
Tylko Załącznik pkt VII |
|
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3971/89 (Dz.U. L 385 z 30.12.1989, str. 35) |
|
|
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3899/92 (Dz.U. L 392 z 31.12.1992, str. 24) |
|
ZAŁĄCZNIK III
TABELA KORELACJI
|
Rozporządzenie (EWG) nr 3510/82 |
Niniejsze rozporządzenie |
|
Artykuł 1 |
Artykuł 1 |
|
— |
Artykuł 2 |
|
Artykuł 2 |
Artykuł 3 |
|
Załącznik |
Załącznik I |
|
— |
Załącznik II |
|
— |
Załącznik III |