This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0714
Commission Regulation (EC) No 714/2006 of 10 May 2006 amending Regulation (EC) No 1164/2005 as regards the quantity covered by the standing invitation to tender for the resale on the Community market of maize held by the Polish intervention agency
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 714/2006 z dnia 10 maja 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1164/2005 w odniesieniu do ilości objętej przetargiem stałym na odsprzedaż na rynku Wspólnoty kukurydzy znajdującej się w posiadaniu polskiej agencji interwencyjnej
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 714/2006 z dnia 10 maja 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1164/2005 w odniesieniu do ilości objętej przetargiem stałym na odsprzedaż na rynku Wspólnoty kukurydzy znajdującej się w posiadaniu polskiej agencji interwencyjnej
Dz.U. L 124 z 11.5.2006, p. 11–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.5.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 124/11 |
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 714/2006
z dnia 10 maja 2006 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1164/2005 w odniesieniu do ilości objętej przetargiem stałym na odsprzedaż na rynku Wspólnoty kukurydzy znajdującej się w posiadaniu polskiej agencji interwencyjnej
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1784/2003 z dnia 29 września 2003 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż (1), w szczególności jego art. 6,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Przetarg na odsprzedaż na rynku wewnętrznym około 155 197 ton kukurydzy znajdującej się w posiadaniu polskiej agencji interwencyjnej został otwarty rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1164/2005 (2). |
|
(2) |
Ze względu na aktualną sytuację na rynku właściwe jest zwiększenie ilości kukurydzy wystawionej na sprzedaż przez polską agencję interwencyjną na rynku wewnętrznym, otwierając przetarg stały na 246 437 tony. |
|
(3) |
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1164/2005. |
|
(4) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu (WE) nr 1164/2005 wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
w art. 1 zapis „155 197 ton” zastępuje się zapisem „246 437 ton”; |
|
2) |
w tytule Załącznika zapis „155 197 ton” zastępuje się zapisem „246 437 ton”. |
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 10 maja 2006 r.
W imieniu Komisji
Mariann FISCHER BOEL
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 78. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1154/2005 (Dz.U. L 187 z 19.7.2005, str. 11).
(2) Dz.U. L 188 z 20.7.2005, str. 4. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1989/2005 (Dz.U. L 320 z 8.12.2005, str. 22).