EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006L0139
Commission Directive 2006/139/EC of 20 December 2006 amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of arsenic compounds for the purpose of adapting its Annex I to technical progress (Text with EEA relevance)
Dyrektywa Komisji 2006/139/WE z dnia 20 grudnia 2006 r. zmieniająca dyrektywę Rady 76/769/EWG w odniesieniu do ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu związków arsenu w celu dostosowania do postępu technicznego załącznika I do tej dyrektywy (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Dyrektywa Komisji 2006/139/WE z dnia 20 grudnia 2006 r. zmieniająca dyrektywę Rady 76/769/EWG w odniesieniu do ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu związków arsenu w celu dostosowania do postępu technicznego załącznika I do tej dyrektywy (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Dz.U. L 314M z 1.12.2007, p. 729–733
(MT) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(BG, RO)
Dz.U. L 384 z 29.12.2006, p. 94–97
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2009
29.12.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 384/94 |
DYREKTYWA KOMISJI 2006/139/WE
z dnia 20 grudnia 2006 r.
zmieniająca dyrektywę Rady 76/769/EWG w odniesieniu do ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu związków arsenu w celu dostosowania do postępu technicznego załącznika I do tej dyrektywy
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 76/769/EWG z dnia 27 lipca 1976 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu niektórych substancji i preparatów niebezpiecznych (1), w szczególności jej art. 2a,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Dyrektywa 76/769/EWG zezwala na wykorzystanie niektórych związków arsenu jako środków biobójczych do impregnowania drewna i ustanawia zasady wprowadzania do obrotu i wykorzystywania drewna impregnowanego związkami arsenu. |
(2) |
Wprowadzanie do obrotu i stosowanie produktów biobójczych podlega także regulacji dyrektywy 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 lutego 1998 r. dotyczącej wprowadzania do obrotu produktów biobójczych (2). Skutek dyrektywy 98/8/WE czytanej w powiązaniu z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2032/2003 z dnia 4 listopada 2003 r. w sprawie drugiej fazy 10-letniego programu prac określonego w art. 16 ust. 2 dyrektywy 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej wprowadzania do obrotu produktów biobójczych oraz zmieniającym rozporządzenie Komisji (WE) nr 1896/2000 (3), jest taki, że z dniem 1 września 2006 r. wprowadzanie do obrotu i stosowanie produktów biobójczych zawierających arsen lub związki arsenu do celów impregnacji drewna nie jest możliwe, chyba że substancje te są dopuszczone na podstawie art. 5 ust. 1 dyrektywy 98/8/WE. |
(3) |
Zatem w celu zapewnienia spójnego stosowania wspomnianego prawodawstwa niezbędne jest dostosowanie zasad dotyczących produktów biobójczych zawierających związki arsenu zawartych w dyrektywie 76/769/EWG do zasad dyrektywy 98/8/WE. |
(4) |
Zasady dotyczące drewna impregnowanego związkami arsenu przewidziane w dyrektywie 76/769/EWG nie wprowadzają prawidłowego rozróżnienia pomiędzy pierwszym wprowadzaniem do obrotu takiego drewna a jego ponownym wykorzystaniem. Konieczne jest zatem wyjaśnienie tych zasad, a w szczególności kwestii wprowadzania do obrotu takiego drewna na rynku wtórnym. |
(5) |
Należy zatem odpowiednio zmienić dyrektywę 76/769/EWG. |
(6) |
Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektyw dotyczących Usunięcia Barier Technicznych w Handlu Substancjami i Preparatami Niebezpiecznymi, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
Artykuł 1
W załączniku I do dyrektywy 76/769/EWG wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej dyrektywy.
Artykuł 2
1. Państwa członkowskie przyjmują i publikują najpóźniej do dnia 30 czerwca 2007 r. przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do spełnienia wymagań niniejszej dyrektywy. Niezwłocznie przekazują one Komisji teksty tych przepisów wraz z tabelą korelacji między tymi przepisami a niniejszą dyrektywą.
Państwa członkowskie stosują te przepisy najpóźniej od dnia 30 września 2007 r.
Przepisy przyjęte przez państwa członkowskie zawierają odesłanie do niniejszej dyrektywy lub odesłanie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odesłania określane są przez państwa członkowskie.
2. Państwa członkowskie przekazują Komisji teksty głównych przepisów prawa krajowego, które przyjmują w dziedzinie objętej niniejszą dyrektywą.
Artykuł 3
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Artykuł 4
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 20 grudnia 2006 r.
W imieniu Komisji
Günter VERHEUGEN
Wiceprzewodniczący
(1) Dz.U. L 262 z 27.9.1976, str. 201. Dyrektywa zmieniona ostatnio dyrektywą 2005/90/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 33 z 4.2.2006, str. 28).
(2) Dz. U. L 123 z 24.4.1998, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 2006/50/WE (Dz.U. L 142 z 30.5.2006, str. 6).
(3) Dz.U. L 307 z 24.11.2003, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1048/2005 (Dz.U. L 178 z 9.7.2005, str. 1).
ZAŁĄCZNIK
W załączniku I do dyrektywy 76/769/EWG pkt 20 otrzymuje brzmienie:
|
|