This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0045
2006/45/EC: Commission Decision of 20 December 2005 repealing Decision 2001/381/EC accepting an undertaking offered in connection with imports into the Community of certain aluminium foil originating in Russia
2006/45/WE: Decyzja Komisji z dnia 20 grudnia 2005 r. uchylająca decyzję 2001/381/WE przyjmującą zobowiązanie złożone w związku z przywozem do Wspólnoty niektórych rodzajów folii aluminiowej pochodzących z Rosji
2006/45/WE: Decyzja Komisji z dnia 20 grudnia 2005 r. uchylająca decyzję 2001/381/WE przyjmującą zobowiązanie złożone w związku z przywozem do Wspólnoty niektórych rodzajów folii aluminiowej pochodzących z Rosji
Dz.U. L 26 z 31.1.2006, p. 13–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
31.1.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 26/13 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 20 grudnia 2005 r.
uchylająca decyzję 2001/381/WE przyjmującą zobowiązanie złożone w związku z przywozem do Wspólnoty niektórych rodzajów folii aluminiowej pochodzących z Rosji
(2006/45/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (1) („rozporządzenie podstawowe”), w szczególności jego art. 8,
po konsultacji z Komitetem Doradczym,
a także mając na uwadze, co następuje:
A. WCZEŚNIEJSZA PROCEDURA
|
(1) |
Rozporządzeniem (WE) nr 950/2001 (2) Rada nałożyła ostateczne cło antydumpingowe na przywóz niektórych rodzajów folii aluminiowej („AHF”) pochodzących między innymi z Rosji. Decyzją 2001/381/WE (3) Komisja przyjęła zobowiązanie złożone przez rosyjskiego producenta eksportującego Joint Stock Company „United Company Siberian Aluminium”, który następnie zmienił nazwę (4) na Open Joint Stock Company Rusal Sayanal („Sayanal”). |
B. UCHYLENIE DECYZJI 2001/381/WE
|
(2) |
W odpowiedzi na wniosek złożony przez spółkę Sayanal Komisja wszczęła (5) częściowy przegląd okresowy, którego zakres był ograniczony do zbadania dumpingu, zgodnie z art. 11 ust. 3 rozporządzenia podstawowego. |
|
(3) |
Ustalenia dokonane w toku przeglądu, przedstawione szczegółowo w rozporządzeniu Rady (WE) nr 161/2006 (6) wykazały, że spółka Sayanal nie stosuje już dumpingu. W rezultacie, w drodze wspomnianego powyżej rozporządzenia, stawka celna mająca zastosowanie do przywozu AHF od spółki Sayanal została ustalona na poziomie 0 %. |
|
(4) |
W związku z powyższym należy uchylić decyzję 2001/381/WE, w drodze której Komisja przyjęła zobowiązanie ze strony spółki Sayanal, |
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Artykuł 1
Niniejszym uchyla się decyzję 2001/381/WE.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja staje się skuteczna następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli, dnia 20 grudnia 2005 r.
W imieniu Komisji
Peter MANDELSON
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 56 z 6.3.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 461/2004 (Dz.U. L 77 z 13.3.2004, str. 12).
(2) Dz.U. L 134 z 17.5.2001, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 998/2004 (Dz.U. L 183 z 20.5.2004, str. 4).
(3) Dz.U. L 134 z 17.5.2001, str. 67.
(4) Patrz: zawiadomienie 2004/C 193/03, Dz.U. C 193 z 29.7.2004, str. 3.
(5) Dz.U. C 285 z 23.11.2004, str. 3.
(6) Patrz: str. 1 niniejszego Dziennika Urzędowego.