This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1358
Commission Regulation (EC) No 1358/2005 of 18 August 2005 fixing the weighting coefficients to be used in calculating the Community market price for pig carcases for the 2005/06 marketing year
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1358/2005 z dnia 18 sierpnia 2005 r. ustalające współczynniki regulacji odnośnie do obliczania ceny wspólnotowej rynku tusz wieprzowych na rok gospodarczy 2005/2006
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1358/2005 z dnia 18 sierpnia 2005 r. ustalające współczynniki regulacji odnośnie do obliczania ceny wspólnotowej rynku tusz wieprzowych na rok gospodarczy 2005/2006
Dz.U. L 214 z 19.8.2005, p. 9–10
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2006; Uchylony przez 32006R1201
|
19.8.2005 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 214/9 |
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1358/2005
z dnia 18 sierpnia 2005 r.
ustalające współczynniki regulacji odnośnie do obliczania ceny wspólnotowej rynku tusz wieprzowych na rok gospodarczy 2005/2006
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2759/75 z dnia 29 października 1975 r. dotyczące wspólnej organizacji rynków w sektorze mięsa wieprzowego (1), w szczególności jego art. 4 ust. 6,
zważywszy, co następuje:
|
(1) |
Wspólnotowa cena rynkowa tusz wieprzowych, o której mowa w art. 4 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2759/75, winna być ustalona poprzez regulację cen skonstatowanych w każdym z Państw Członkowskich za pomocą współczynników oddających odnośny stan pogłowia trzody chlewnej w każdym Państwie Członkowskim. |
|
(2) |
Należy określić te współczynniki w oparciu o stan liczebny trzody chlewnej przeliczony z początkiem grudnia każdego roku, w zastosowaniu dyrektywy 93/23/EWG Rady z dnia 1 czerwca 1993 r. dotyczącej przeprowadzania badań statystycznych w dziedzinie hodowli trzody chlewnej (2). |
|
(3) |
Wyniki obliczeń z grudnia 2004 r. stanowią podstawę, by przystąpić do kolejnego ustalenia współczynników regulacji na rok gospodarczy 2005/2006 i uchylić rozporządzenie Komisji (WE) nr 1900/2004 (3). |
|
(4) |
Ponieważ rok gospodarczy 2005/2006 rozpoczyna się dnia 1 lipca 2005 r., niniejsze rozporządzenie powinno stosować się od tego dnia. |
|
(5) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wieprzowiny, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Współczynniki regulacji, wspomniane w art. 4 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2759/75, są ustalone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Rozporządzenie (WE) nr 1900/2004 traci moc.
Artykuł 3
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 2005 r.
Niniejsze rozporządzenie obowiązuje w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 18 sierpnia 2005 r.
W imieniu Komisji
Mariann FISCHER BOEL
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1365/2000 (Dz.U. L 156 z 29.6.2000, str. 5).
(2) Dz.U. L 149 z 21.6.1993, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1882/2003 (Dz. U. L 284 z 31.10.2003, str. 1).
(3) Dz.U. L 328 z 30.10.2004, str. 69.
ZAŁĄCZNIK
Współczynniki regulacji na rok gospodarczy 2005/2006, odnośnie do obliczania wspólnotowej ceny rynkowej tusz wieprzowych
Artykuł 4 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2759/75
|
Belgia |
4,2 |
|
Republika Czeska |
1,9 |
|
Dania |
8,8 |
|
Niemcy |
17,3 |
|
Estonia |
0,2 |
|
Grecja |
0,7 |
|
Hiszpania |
16,7 |
|
Francja |
10,0 |
|
Irlandia |
1,2 |
|
Włochy |
5,9 |
|
Cypr |
0,3 |
|
Łotwa |
0,3 |
|
Litwa |
0,7 |
|
Luksemburg |
0,1 |
|
Węgry |
2,7 |
|
Malta |
0,1 |
|
Holandia |
7,3 |
|
Austria |
2,1 |
|
Polska |
11,4 |
|
Portugalia |
1,5 |
|
Słowenia |
0,4 |
|
Słowacja |
0,8 |
|
Finlandia |
0,9 |
|
Szwecja |
1,3 |
|
Zjednoczone Królestwo |
3,2 |