This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0014
2005/14/EC: Commission Decision of 6 January 2005 amending Decision 2003/329/EC as regards the extension of the validity of transitional measures on the heat treatment process for manure under Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2004) 5760)Text with EEA relevance
2005/14/WE: Decyzja Komisji z dnia 6 stycznia 2005 r. zmieniająca decyzję 2003/329/WE w sprawie przedłużenia okresu obowiązywania środków przejściowych dla procesu obróbki termicznej nawozu naturalnego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1774/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady (notyfikowana jako dokument nr K(2004) 5760)Tekst mający znaczenie dla EOG.
2005/14/WE: Decyzja Komisji z dnia 6 stycznia 2005 r. zmieniająca decyzję 2003/329/WE w sprawie przedłużenia okresu obowiązywania środków przejściowych dla procesu obróbki termicznej nawozu naturalnego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1774/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady (notyfikowana jako dokument nr K(2004) 5760)Tekst mający znaczenie dla EOG.
Dz.U. L 7 z 11.1.2005, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Dz.U. L 269M z 14.10.2005, p. 272–273
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006
|
11.1.2005 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 7/5 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 6 stycznia 2005 r.
zmieniająca decyzję 2003/329/WE w sprawie przedłużenia okresu obowiązywania środków przejściowych dla procesu obróbki termicznej nawozu naturalnego na mocy rozporządzenia (WE) nr 1774/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady
(notyfikowana jako dokument nr K(2004) 5760)
(Jedynie teksty w językach francuskim, niderlandzkim, fińskim i szwedzkim są autentyczne)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2005/14/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1774/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 3 października 2002 r. ustanawiające przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi (1), w szczególności jego art. 32 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Rozporządzenie (WE) nr 1774/2002 ustanawia przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi. Uwzględniając ścisły charakter tych przepisów wprowadzono środki przejściowe. |
|
(2) |
Decyzja Komisji 2003/329/WE z dnia 12 maja 2003 r. w sprawie przejściowych środków na mocy rozporządzenia (WE) nr 1774/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do procesu obróbki termicznej nawozu naturalnego (2) daje przemysłowi czas na dostosowanie i opracowanie alternatywnego procesu obróbki termicznej nawozu naturalnego do dnia 31 grudnia 2004 r. |
|
(3) |
Komisja zwróciła się do Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) o wydanie opinii, aby umożliwić określenie alternatywnego procesu obróbki termicznej nawozu naturalnego. Oczekuje się, że EFSA wyda opinię na początku 2005 r. Do czasu wydania opinii przez EFSA Państwa Członkowskie i operatorzy zwracają się do Komisji z prośbą o przedłużenie okresu obowiązywania środków przejściowych określonych w decyzji 2003/329/WE w celu uniknięcia zakłóceń w handlu. |
|
(4) |
W związku z powyższym należy przedłużyć okres obowiązywania środków przejściowych przewidzianych w decyzji 2003/329/WE na kolejny okres, aby umożliwić Państwom Członkowskim upoważnienie operatorów do dalszego stosowania przepisów krajowych w odniesieniu do procesu obróbki termicznej nawozu naturalnego. |
|
(5) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W decyzji 2003/329/WE wprowadza się następujące zmiany:
|
|
W art. 1, art. 3 ust. 2 i art. 5 datę „31 grudnia 2004 r.” zastępuje się datą „31 grudnia 2005 r.”. |
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Belgii, Republiki Francuskiej, Królestwa Niderlandów i Republiki Finlandii.
Sporządzono w Brukseli, dni 6 stycznia 2005 r.
W imieniu Komisji
Markos KYPRIANOU
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 273 z 10.10.2002, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 668/2004 (Dz.U. L 112 z 19.4.2004, str. 1).
(2) Dz.U. L 117 z 13.5.2003, str. 51.